Perché non possiamo semplicemente lasciare vivo il mostro?
49 | Gioia e dolore
♬♪♩
♬♪♪♩
서여주
Ah, davvero rumoroso..!!!!
서여주
" Ciao. "
여주 엄마
"Seo Yeo-ju, è passato un po' di tempo."
서여주
"..che cos'è?"
여주 엄마
"Tra poco inizia la vacanza, vero? Devo testimoniare."
서여주
"Sei pazzo? Perché dovrei fare qualcosa di buono per mia madre?"
여주 엄마
"Vieni in Corea, è il Paradiso."
여주 엄마
"Vuoi che ti vengano revocati tutti i titoli accademici?"
서여주
"Mamma, sei davvero sempre cattiva."
여주 엄마
"Pensi che sia una buona cosa? Comunque, vieni in Corea entro 3 giorni."
Tonfo -
서여주
Ciao, ciao?
Il mondo intero mi sta dando del filo da torcere.
서여주
Non funziona niente, davvero...
Le lacrime continuavano a scorrere.
Perché sono così? Non sono il tipo di persona che piange facilmente.
Non è vero. Mi ferisce l'orgoglio.
•
Signore e signori, il vostro volo arriverà presto all'aeroporto internazionale di Incheon.
서여주
Vorrei che fosse caduto così.
Odiavo mia madre.
Odiavo il paradiso.
Ma nonostante tutti i miei sforzi, il posto in cui sono tornato era un paradiso.
•
여주 엄마
Il tuo viso si è schiarito un po'?
서여주
Sì, perché non ho visto il volto di mia madre.
여주 엄마
Questo tizio è davvero..!!
여주 아빠
Smettila, Seo Yeo-ju. Smettila anche tu.
여주 아빠
Il processo avrà luogo la prossima settimana.
서여주
Cosa devo testimoniare?
여주 엄마
Di' semplicemente che sono innocente.
여주 엄마
Fuga di prove d'esame, frodi, ecc.
서여주
...anche l'omicidio?
여주 엄마
Di cosa stai parlando?
서여주
Hai ucciso i genitori di Jungkook per entrare in paradiso.
여주 엄마
Oddio, mi fai davvero ridere.
여주 엄마
L'ho ucciso? L'auto si è distrutta da sola.
서여주
C'è un limite alla sfacciataggine,
서여주
Pensi che testimonierò come vuole mia madre?
서여주
Aspetta e vedrai. Come può un bambino così ignorato dalla madre diventare così violento?
•
민윤기
Ma ti piace la Corea?
전정국
Giusto.
민윤기
Deciditi.
민윤기
In ogni caso non ti importerà nulla, ma la maggior parte delle persone verrà beccata.
민윤기
Probabilmente sarò tra loro.
민윤기
È vero che ho fatto trapelare il compito a Yeoju.
전정국
Questo lo so.
전정국
Penso che finalmente potrò sgranchirmi le gambe e dormire bene.
민윤기
..bel lavoro, hai lavorato sodo.
•