Perché è cambiato così tanto?
Episodio 23
김여주
Ah~
강다니엘
Che buono!
김여주
Com'è? È gustoso?
강다니엘
Oh! È così delizioso!
김여주
Che fortuna haha
강다니엘
Non è poi così male sgattaiolare fuori e pranzare con te nel cortile della scuola in questo modo?
강다니엘
Saremo sempre così?
김여주
Ah- di cosa stai parlando~ㅋㅋ
김여주
Se ci beccano, siamo nei guai! Lo facciamo solo oggi!
강다니엘
Tch, quale bambino avrebbe mai pensato che Kang Daniel si sarebbe comportato in modo carino e cose del genere? LOL
김여주
Oh, capisco! Dovresti tornare ad essere te stesso~
강다니엘
No! È imbarazzante...
김여주
Sei così buono con me?
강다니엘
Questo perché sei tu!
김예림
Eh...? Cosa ci fate qui? Ahahah
김여주
Wooooow!
강다니엘
.......grande, cos'è?
Quando Kim Ye-rim arrivò all'improvviso, rimisi velocemente in mano il mio porta pranzo e infilai il kimbap in bocca a Niel, dicendogli di mangiarlo in fretta.
김예림
Sono venuto qui perché era un po' rumoroso, e a quanto pare stavano uscendo insieme? Haha
강다니엘
stai zitto.
김예림
È spaventoso. È così diverso dal modo in cui hai parlato prima alla protagonista femminile.
김여주
.......Tieni la bocca chiusa.
김예림
Allora lol lo terrò segreto~
Kim Ye-rim mi fece cenno di andarmene, promettendomi di mantenere il segreto, e se ne andò con calma. Avevo un brutto presentimento su di lei, sapendo che in passato aveva diffuso brutte voci sul mio conto.
강다니엘
Signora, non si immischi con lui.
김여주
Lo so, è una stronza.
강다니엘
No, probabilmente è più di quanto tu possa immaginare. Se lo contatti o gli dici qualcosa,
강다니엘
Dimmi.
김여주
Ok, ho capito.
강다니엘
Vogliamo entrare anche noi? Finirà presto.
김여주
Cosa? Non hai marinato la lezione?
강다니엘
Non avrei dovuto farlo per il tuo bene. Ora che Kim Ye-rim l'ha visto, è solo questione di tempo prima che si diffonda la voce che stiamo insieme.
강다니엘
Se gli insegnanti vengono a sapere che lo studente modello e il bullo stanno insieme, sarai tu a farti male.
강다니엘
Spero di andare bene anche ai miei esami in futuro~
김여주
ㅋㅋㅋㅋTi importa davvero? Come puoi fare bene al test come desideri? ㅋㅋ
강다니엘
Ah- Non lo sai lol Ti spiegherò come funziona nel test di domani!
김여주
......?
강다니엘
Ero un insegnante negli Stati Uniti~
-
Il giorno dopo -
선생님
"Ragazzi, dovreste prima fare bene le simulazioni d'esame, poi fare bene gli esami di metà semestre e gli esami finali!"
선생님
"Non appena ricevi il test, giralo. Se imbrogli, otterrai zero punti."
L'insegnante si leccò le labbra una volta e mise cinque fogli di verifica su ogni tavolo.
Questa simulazione d'esame era l'ultima prima del CSAT, quindi volevo davvero fare bene. A proposito, come mai Niel è così bravo nei test...?
선생님
"Il test inizia."
Non appena l'insegnante mi ha detto di iniziare, ho subito iniziato a risolvere il problema di coreano. Come previsto, è stato un po' difficile.
45 minuti dopo -
선생님
"Il test è finito. Tutti quanti, alzate le mani. La persona in fondo dovrebbe ritirare le proprie tessere OMR."
Ho consegnato la tessera OMR e ho forato il foglio. Ho detto a Niel di correre con il foglio del test e controllare le risposte.
김여주
Cominciamo con il coreano! Ero molto confuso dalla domanda 11.
강다니엘
Numero 11? È il numero 4.
김여주
Eh? È il numero 3..?
강다니엘
Questo articolo è scritto da un punto di vista onnisciente, quindi A è corretto ed è in terza persona, ma B è in seconda persona, quindi è sbagliato. D corrisponde all'argomento di questo articolo, quindi A e D sono corrette. Quindi, numero 4.
김여주
.......Wow...! Cosa sei...?
강다니엘
Che diavolo? Te l'ho detto, sono bravo a studiare.
김여주
(Rispetto)
강다니엘
(Sussurrando) Quando mi guardi così, vorrei baciarti.
김여주
Questo pervertito...!!
-
-
Din don dan don - Din don dan don -
선생님
"Ehi, ragazzi, non ve ne siete dimenticati, vero? C'è un test finale di coreano."
김여주
.....Ah... Stai scherzando..
선생님
"La valutazione delle prestazioni sarà un colloquio, che potrete inviare in formato video entro il mercoledì successivo. I gruppi si baseranno sui punteggi delle simulazioni d'esame."
L'insegnante disse, attaccando alla lavagna un foglio con il nome del gruppo. "Che tipo di intervista è questa? Sono così scioccato. Sono impegnato a studiare."
선생님
"Okay, allora esci e controlla."
Per favore, state con Daniel! Ma non poteva succedere. Joe era un mix di ragazzi buoni e cattivi, quindi ci sarebbe voluta molta fortuna per prenderlo.
Gruppo 3: Kim Jae-hwan, Ahn Yu-jin, Kim Yeo-ju, Lee Dae-hwi
.....Sono nei guai. Lee Dae-hwi è un vero playboy, Jae-hwan ed Eugene sono i migliori, e io sono incastrata tra loro...
Gruppo 1: Kang Daniel, Kim Han-sol, Lee Se-hoo, Oh Kyung-ri
Wow, se Daniel è il primo del gruppo 1... non significa che è il primo della nostra classe?
"Cosa, Kang Daniel è il primo del Gruppo 1?"
"Il ragazzo che arriva sempre ultimo nel gruppo 6...?"
"Ehi, credo che l'insegnante l'abbia fatto a caso lol"
Come previsto, tutti gli altri la pensarono allo stesso modo. Mentre i bambini chiacchieravano di Daniel, l'insegnante disse:
선생님
"Questo è il compito di Kang Daniel. È l'unico della nostra classe ad aver ottenuto il punteggio massimo."
Non importa quanto bene studi, stai dicendo che sei migliore di Jaehwan e Yujin?
"È ridicolo. Jaehwan ed Eugene gareggiavano per il 1° e il 2° posto. Kang Daniel non ha barato?"
선생님
"An Yu-jin 99 punti, Kim Jae-hwan 97 punti. Pensi che sia facile per te ottenere 100 punti? Kang Daniel, dimmi, come ha fatto l'ultimo classificato di tutta la scuola a ottenere improvvisamente così tanto successo?"
Le persone hanno dei pregiudizi.
Le persone brutte sembrano avere una cattiva personalità,
Un bel ragazzo sembra avere una bella personalità,
Penso che la ragazza indosserebbe il rosa,
Gli uomini probabilmente indosseranno il blu,
Quando emergono variabili in questi vari pregiudizi,
La gente è impegnata a negarlo.
Non importa quanto Daniel dica che è un fatto,
Le persone accusano quando non ci sono prove.
Ho pensato che sarebbe stato bello rompere il pregiudizio contro Daniel,
Non avrei mai immaginato che questo ci avrebbe separati.
Questo non è il tipo di ramen che può essere completato senza patate dolci~
Perché, a differenza delle altre mie opere, non compaiono le patate dolci?
È ora di uscire allo scoperto, hehehe
Le patate dolci usciranno nel prossimo episodio!!! Preparatevi, hehe
Beh, nell'ultimo episodio c'erano molti commenti scritti a mano.
Grazie a tutte le primavere che si sono candidate per prime :) ♥
Non avrei mai immaginato che le mie lettere scritte a mano sarebbero diventate così popolari...
Ma nei commenti, le persone che vedo per la prima volta mi hanno chiesto di scrivere una lettera scritta a mano... quindi non ho potuto inserire quelle persone nella lista dei candidati.
Devo scrivere qualcosa in una lettera scritta a mano, ma sono un po' imbarazzato perché è la prima volta che mi chiede di scrivere una lettera.
Per favore, capiscilo! :)
Annunceremo i vincitori uno per uno!
Prima di tutto!
"Seo Yoon desiderabile"
Seconda volta!
"Tempo-nim"
Terza volta!
"Yulmucha"
Quarto!
"ONEINAMILLON"
Finalmente!
"Dae-Hwi-Num-Po-Jak-nim"
Davvero ㅜㅜ Ci sono così tante persone che mi mandano un sacco di messaggi, ma li sto solo selezionando... Scusa ㅠ Se raggiungo 1000 iscritti! Se succede~ organizzerò un altro evento con lettere scritte a mano allora ㅜㅜ
A partire dal prossimo episodio, le lettere scritte a mano verranno caricate 2-3 alla volta!
E mercoledì 16 alle 20:00 pubblicherò una nuova canzone!
Questa è la mia prima fanfiction dei BTS ㅇㅅㅇ.... Non sono un ARMY, ma penso che Taehyung si adatti bene a questo personaggio, quindi ci proverò!...
Il titolo è "Ti odio, insegnante, ti amo"!
Grazie per aver guardato oggi :) ♥ Ciao!!