vento
Vento Episodio 3
배 주현
"Wow, è una squadra di basket."
L'eroina gli ha dato solo un'occhiata
이 여주
"Oh, capisco."
배 주현
"Cosa, perché lo guardi così bruscamente?"
배 주현
"Ahahaha, fantastico!"
배 주현
"In realtà incontrerò il presidente del corpo studentesco della nostra scuola. E per giunta Jimin-sunbae."
배 주현
"Se non conosci Jimin-sunbae nella nostra scuola, sei praticamente una spia."
이 여주
"Sì"
배 주현
"Eh...? Ma ?? Il Senior sta venendo da questa parte?"
박 지민
"Ehi ragazzi?"
배 주현
"Ah...ciao."
박 지민
"La vita scolastica non è difficile?"
배 주현
"Ah...sì."
배 주현
(Dà un colpetto sul braccio della protagonista femminile e le parla dolcemente all'orecchio.) "Ehi, perché non mi saluti?"
박 지민
"Ahah. Sento tutto. Se non vuoi fare qualcosa, non devi salutarmi."
이 여주
"Ehi, eri tu, Park Jimin?"
배 주현
"Ah... vi conoscete?"
이 여주
"Sì. È mio cugino."
박 지민
"Pronto? Sono Park Jimin, il cugino della protagonista femminile."
이 여주
"Gioca semplicemente a basket come stavi giocando."
이 여주
"Se non hai niente da fare, vieni a prendere il mio autografo."
이 여주
"Hai detto che eri molto amico del nostro Seongun."
박 지민
"Wow, è questo l'atteggiamento di qualcuno che vuole un autografo?"
이 여주
"Allora, cosa hai fatto adesso?"
박 지민
"....."
이 여주
"Perché mi dici questo se non hai niente da dire?"
박 지민
"Va bene. Chiedimi solo l'autografo."
이 여주
"Avrebbe dovuto succedere molto tempo fa."
박 지민
"Ma ci vorrà un po'."
이 여주
"Perché?"
박 지민
"Se dovessimo incontrarci, dovremmo farlo a una cerimonia di premiazione di fine anno o a un concerto musicale, ma la cerimonia di premiazione di fine anno è ancora lontana e non possiamo incontrarci a un concerto musicale perché i nostri tempi di ritorno sono diversi."
박 지민
"E devo fare anche il palco del Billboard."
박 지민
"Quindi è dura, a meno che non ci incontriamo per caso."
이 여주
"Davvero? Allora ci incontreremo per caso."
이 여주
"Allora, buon lavoro.^^"
박 지민
"Wow. È stato spaventoso quando hai riso poco fa."
이 여주
"Quindi, se non ottengo il tuo autografo, capisci cosa intendo?"
박 지민
"(Tremando) N. Sì...."
이 여주
"Ci vediamo dopo allora."
Quando Jimin se ne va, Joohyun se ne va
배 주현
"Ehi, sei davvero d'accordo con questo verso il tuo superiore?"
이 여주
"Non ho ancora iniziato."
배 주현
(Tremando)
Poi sono tornato a casa.
이 여주
"Sono tornato."
이 여주
"Oh, giusto. Non c'era nessuno in casa."
박 지민
"Cosa intendi quando dici che non c'è nessuno lì?"
이 여주
"Wow, 18 anni, sei così sorpreso."
이 여주
"Pensavo che avrei perso il fegato."
박 지민
"Lo so."
박 지민
"Perché non ti sei addormentato?"
이 여주
"Perché sei uscito da casa mia?"
박 지민
"Non hai sentito tua zia?"
이 여주
"Non ho sentito niente stamattina."
박 지민
"Non hai nemmeno bisogno di guardare il video per capire perché non l'hai sentito."
이 여주
"Oh, cosa hai detto?"
박 지민
"lol"
이 여주
"Ma stai scherzando?"
Jimin agita le mani come per arrendersi e dice:
박 지민
"No... non è questo."
박 지민
"È vero che oggi sono qui, ma stamattina mia zia mi ha chiesto un favore."
Diamo un'occhiata alla protagonista femminile
박 지민
"Non guardarmi così, ti farò un regalo anch'io."
이 여주
"Che tipo di regalo è?"
Poi Jimin tirò fuori quello che aveva dietro la mano
Lo consegnò alla protagonista femminile.
L'eroina era così sorpresa che non riusciva a chiudere bocca.
Ho quasi fatto cadere il regalo.
이 여주
"Oh mio Dio!"
이 여주
"È vero?"
이 여주
"Questo... questo è ciò che stavo implorando mia madre di comprarmi stamattina."
이 여주
"Wow...è l'album dei Wanna One!"
이 여주
"E...e hai anche firmato l'album?"
이 여주
"È vero?"
Sembrava un sogno.
Fino ad allora.