Yoongi è una futura insegnante presso l'asilo nido dei BTS!
#SpecialEdition2-2.MakingSongpyeon
김남준
Aspetta... all'improvviso ho voglia di mangiare songpyeon
정호석
Ehi! Anch'io!
전정국
Kim Seokjin, dammi il songpyeon.
김석진
...L'hai mangiato tutto?
전정국
((Pugno alzato.))
김여주
((Mi sto colpendo.))
김석진
Fa male! Fa male! Fa male!
김태형
Ah... all'improvviso ho voglia di mangiare songpyeon..
박지민
Huu...
민윤기
Jimin, perché stai piangendo?
박지민
Kim Seokjin ha mangiato tutti i songpyeon
김태형
Oh mio Dio, ho così tanta fame
민윤기
Smettila di piangere, preparalo e mangialo...
정호석
Stai preparando songpyeon?
박지민
fabbricazione?
김여주
Sì, sì, facciamolo in fretta, oppa!
민윤기
Ok, lascia che ti spieghi come fare il songpyeon~
아가들
SÌ
민윤기
Per prima cosa, rendi la torta di riso rotonda e piatta.
아가들
SÌ
민윤기
E aggiungi qui dei semi di sesamo
아가들
SÌ
민윤기
Ripiegatelo in questo modo. Infine, mettetelo su un piatto e cuocetelo a vapore. Il Songpyeon è pronto!
김태형
Lavora duro per realizzarlo~!!
민윤기
Chi non ce l'ha fatta, non lo mangia.
김태형
Shock 1
김석진
Shock 2
민윤기
Ragazzi, non esiste il pranzo gratis.
김태형
Hingkuu...
김석진
Uff...
박지민
Ho fatto tutto al primo posto!
김남준
2° posto!
정호석
3°!!
전정국
Una volta terminato, preparane almeno un altro.
박지민
Oddio...Jungkook è così veloce...ne ha già fatti 10!
민윤기
Jimin, prepariamone ancora e mangiamo di più mentre parliamo.
박지민
Wow... Hyung Yoongi sembra averne circa 30!
김태형
Fallo!
민윤기
Il mio falco vola verso il Maestro Taehyung che non ha creato nessuno di noi^^
김태형
Ti amo♡♡
민윤기
Tutto fatto!
김태형
Adesso mangiamo!
박지민
Che bontà...è delizioso!
김태형
Yum yum yum yum omul omul
민윤기
Chaehae, mangia lentamente...
김태형
Keck keok keok
민윤기
Non scherzare, altrimenti schizzerai tutto il cibo.
김태형
Non mi faccio ingannare...
박지민
Ugh... pensavo di essere nei guai...
김석진
Omnyum bene bene
전정국
È delizioso...
김여주
Oppa, oppa!
민윤기
? Perché?
김여주
Noi! Villaggio Hanok di Seoul, Gamyun An-dae?
전정국
Ugh... Sto perdendo l'appetito perché ti comporti in modo carino...
김석진
Allora posso mangiare questo?
전정국
Mangi le gallette di riso con il sapore del riso? Mangiale con appetito!
김태형
Nunggi~ Domani andiamo al villaggio di Hanok!
민윤기
Se non ti comporti in modo carino, me ne vado.
김태형
Prometto!
민윤기
Ok, andiamo
아가들
Ehi ehi ehi ehi ehi ehi!!
김석진
Nel prossimo episodio andremo al Seoul Hanok Village.
박지민
Facciamo ordine con la fata Jjimin! Nel prossimo episodio andremo al Villaggio Hanok di Seul!
김태형
Ben fatto~
박지민
Eheheh