Tu sei un bullo, io sono un bullo
EP. 1
이여주
Hmm... ho sonno...
하성운
Ehi!! Yeoju!! Svegliati!!!!
이여주
...;
하성운
È ora di andare a scuola!!!!!!!
이여주
Wow, devo sbrigarmi e andare.
Lee Yeo-ju e Ha Sung-woon vanno a scuola • • •
이여주
Wow, devo scappare
이여주
Addio Ha Sungwoon!!!!
Lee Yeo-ju sta correndo • • •
Nel frattempo • • •
Tonfo -
이여주
Oh, mi dispiace...
이대휘
...;
이대휘
Che cos'è?
이여주
Quando ci siamo incontrati per la prima volta, parlavamo in modo informale...
이대휘
Ok, mi scuso
이여주
Scusa
이대휘
...; Non lo farai sinceramente?
이여주
SÌ...?
이여주
Dove devo andare adesso?
이대휘
Allora dammi il tuo numero di telefono
이여주
All'improvviso...?
이대휘
Questa ragazza mi ha rubato il telefono -
이여주
;
이대휘
Ridammi il mio telefono -
이대휘
Occuparsi
이여주
...; Ci sono tutti i tipi di cose
Lee Yeo-ju continua ad andare a scuola • • •
선생
Ciao, sei qui!! Presentati!!
이여주
Lee Yeo-ju, la fine delle donne
선생
Uh.... Yeoju può sedersi accanto a Jihoon
???
Non puoi stare accanto a me?
선생
NO
이대휘
Letale.... ;
선생
Okay, Yeoju, siediti accanto a Jihoon.
이여주
SÌ
이여주
CIAO ...?
박지훈
ignorare -
이여주
...;
E poi dopo la scuola • • •
이여주
Andare a casa • • •
이여주
Ding -
이여주
Ma che diavolo, chi è questa persona?
Lee Dae-hwi: Ciao^
Lee Yeo-ju: Chi sei...?
Lee Dae-hwi: Lo saprai quando lo vedrai più tardi
이여주
Guarda indietro -
이대휘
Ciao, Yeoju^
이여주
Oh, quella lotta di stamattina...
이대휘
Cosa? Pensi che io sia carino?
이여주
...;
이여주
Ignoralo e scappa via -
Lee Yeo-ju arriva e la casa di Lee Yeo-ju
Din don -
이여주
Suono di apertura della porta -
이여주
Chi sei...?
이대휘
Ciao, ci vediamo di nuovo
이여주
La smetta di seguirmi;
이대휘
Sono venuto a trovare Seongwoon hyung. Non bere lo stufato di kimchi.
이여주
Oh, per caso sei amico di Ha Sung-woon?
이대휘
Va bene ;
이여주
Oh, cos'è? Ha odore di sigarette.
이여주
Fumi?
이대휘
Uh... (terremoto negli alunni)
이여주
Ok, prenditi cura di te
이여주
Chiuso -
EP. 1 Fine