Tu sei il mio primo amore
EP.2 Una cerimonia di apertura emozionante



최여주
Chaewon, l'ho fatto io lol


김채원
Ahah...


최연준
È divertente...


최범규
Ehi! Choi Yeonjun, mi stai ascoltando?


최연준
Ehi...scusa


최범규
Ehi Choi Yeonjun, ti piace Choi Yeoju?


최연준
Ehi, come hai fatto...!

선생님
Ciao ragazzi, sedetevi e non sentite il campanello?


최연준
Sigh... Non dirlo agli altri


최범규
Sì, comunque non dirò niente

선생님
Oggi inizia la scuola. Litigi! Fine dell'assemblea!


최여주
Chaewon~ㅠPerché non ci sono vacanze?ㅠㅠ


김채원
Beh, la scuola è un posto dove studiare...


최여주
(Coprendo la bocca di Chaewon) Ahahaha


최연준
(parlando tra sé e sé) Che carino...

numero

su

mezzo

Din don din don

선생님
La lezione è finita!


최여주
Evviva, è ora della pausa!!


김채원
Wow, è ora di prendersi una pausa!


최연준
Sigh~ Dovrei incontrare questi ragazzi e passare un po' di tempo insieme.


최연준
Ehi Choi Beomgyu, anche tu, andiamo a giocare


최범규
Eh? Uh... sì... (Mi sento a disagio)

Yeonjun e Beomgyu lasciano l'aula e percorrono il corridoio verso una zona deserta della scuola.


최연준
Ciao~! Ciao Choi Soo-bin!!


최연준
Questo è il mio amico!


최수빈
Ciao…? Come ti chiami?


최범규
Ciao? Sono Choi Beom-gyu.


최수빈
Oh! Beomgyu, ciao. Sono Choi Soobin!


최수빈
Temo che tu possa fraintendere, ma Yeonjun non è un cattivo ragazzo.


최범규
Sapere


최수빈
Cosa... non volevo offendermi! Stavo solo dicendo.


최범규
Subin, diventiamo amici anche noi! Yeonjun, anche tu!


최연준
Sì, è vero lol


최연준
Stai attento, haha


최범규
eh!

un lato..


최여주
Ss...


최여주
Non è ancora iniziato il giorno della scuola.

선생님
No, no^^ Torna indietro^^


김채원
lol


최여주
Ehi! Smettetela di ridere!


김채원
Miang ㅋㅋ È così divertente che non riesco a smettere


최여주
Comunque, quello che odio di più sei tu! Oh!

(Entrano Yeonjun e Beomgyu)


최연준
Ehi, mi piaci. Anche se ora non lo accetti, continuerò a seguirti.


최여주
Ma che diavolo, di cosa stai parlando? Eh? Stai mentendo?


최여주
(Ehi, non ci credo. Quel bel ragazzo che sembra capace di fare tutto mi piacerebbe..)


최연준
Mi piaci davvero, Choi Yeo-ju. (Te l'ho confessato troppo frettolosamente?)


작가
Sì, sono uno scrittore! Ci ho lavorato sodo.


작가
Innanzitutto ho una personalità frettolosa.


작가
Voglio scrivere una volta al giorno


작가
Ma non è possibile, dal punto di vista del tempo, aspettare anche solo un giorno è divertente, no? Bisogna aspettare!


작가
Quindi, una volta ogni due giorni? Una volta al giorno? Lo caricherò più o meno a quell'ora.


작가
Per favore continuate così!!