Em là mối tình đầu của anh
Tập 2: Lễ khai mạc đầy hứng khởi



최여주
Chaewon, tớ đã làm thế đấy lol


김채원
Haha...


최연준
Thật thú vị...


최범규
Này! Choi Yeonjun, cậu có nghe tôi nói không?


최연준
Chào...xin lỗi


최범규
Này Choi Yeonjun, bạn có thích Choi Yeoju không?


최연준
Này, bạn làm thế nào vậy…!

선생님
Này các bạn, ngồi xuống đi, các bạn không nghe thấy tiếng chuông à?


최연준
Thở dài... Đừng nói cho những người khác biết nhé.


최범규
Ừ, dù sao thì tôi cũng sẽ không nói gì.

선생님
Hôm nay bắt đầu năm học rồi. Đánh nhau! Buổi tập trung kết thúc!


최여주
Chaewon~ㅠSao không có kỳ nghỉ vậy?ㅠㅠ


김채원
Vâng, trường học là nơi để học tập...


최여주
(Chewon bịt miệng lại) Ahahaha


최연준
(Tự nói với mình) Dễ thương quá…

con số

hướng lên

ở giữa

Ding dong ding dong

선생님
Giờ học kết thúc rồi!


최여주
Hoan hô, đến giờ nghỉ giải lao rồi!!


김채원
Tuyệt vời, đã đến lúc nghỉ ngơi rồi!


최연준
Thở dài~ Mình nên gặp gỡ mấy người này và đi chơi cùng thôi.


최연준
Này Choi Beomgyu, cậu nữa, chúng ta cùng đi chơi nhé!


최범규
Hả? Ừ... đúng vậy... (Tôi cảm thấy không thoải mái)

Yeonjun và Beomgyu rời khỏi lớp học và đi dọc hành lang đến một khu vực vắng vẻ của trường.


최연준
Chào! Xin chào Choi Soo-bin!!


최연준
Đây là bạn tôi!


최수빈
Chào…? Bạn tên là gì?


최범규
Xin chào? Tôi là Choi Beom-gyu.


최수빈
Ồ! Beomgyu, chào bạn. Mình là Choi Soobin!


최수빈
Nhưng tôi e rằng bạn sẽ hiểu lầm, Yeonjun không phải là người xấu.


최범규
biết


최수빈
Sao... Tôi không có ý xúc phạm! Tôi chỉ nói vậy thôi.


최범규
Subin, chúng ta cũng làm bạn nhé! Yeonjun, cậu cũng vậy!


최연준
Đúng vậy, haha.


최연준
Tạm biệt nhé, haha


최범규
Hừ!

một bên...


최여주
Ss ...


최여주
Mới chỉ một ngày trôi qua kể từ khi năm học bắt đầu.

선생님
Không, không^^ Quay lại^^


김채원
cười


최여주
Này! Đừng cười nữa!


김채원
Miang ㅋㅋ Buồn cười quá, mình không nhịn được cười.


최여주
Dù sao thì, tôi ghét bạn nhất! Ồ!

(Yeonjun và Beomgyu bước vào)


최연준
Này, tôi thích bạn. Cho dù bạn không thừa nhận điều đó ngay bây giờ, tôi vẫn sẽ tiếp tục theo dõi bạn.


최여주
Trời ơi, cậu đang nói cái gì vậy? Hả? Cậu nói dối à?


최여주
(Này, không đời nào. Anh chàng đẹp trai trông có vẻ làm được mọi thứ ấy chắc chắn sẽ thích tôi...)


최연준
Tớ rất thích cậu, Choi Yeo-ju. (Tớ có vẻ tỏ tình hơi vội vàng nhỉ?)


작가
Vâng, tôi là một nhà văn! Tôi đã rất nỗ lực để viết được cuốn sách này.


작가
Trước hết, tôi có tính khí nóng nảy.


작가
Tôi muốn viết mỗi ngày một lần


작가
Nhưng xét về thời gian thì không thể làm thế được, chờ đợi dù chỉ một ngày cũng thú vị mà, phải không? Bạn phải chờ thôi!


작가
Vậy là cứ hai ngày một lần? Hay mỗi ngày một lần? Tôi sẽ đăng tải vào khoảng thời gian đó.


작가
Hãy tiếp tục phát huy những điều tốt đẹp này nhé!!