Tu sei il mio primo amore

EP.7 Un'altra confessione

최여주

Eh? Choi Yeonjun?

최연준

Choi Yeo-ju!!

Warak

최연준

Perché sei caduto, idiota?

최여주

Scusa…

최범규

Yeonjun era davvero preoccupato per te

강태현

E Kim Chaewon mi ha chiesto di dirti che le dispiace

최여주

L'ho visto allora

최연준

Sì? (Sta crollando dalla protagonista femminile)

최여주

Chaewon piange perché l'ha visto nel momento in cui è caduta

최여주

Allora significa che hai riflettuto abbastanza.

최연준

È vero, ma...

최여주

La prossima volta non dovrei farlo, fa troppo male.

최범규

Dovrei chiamare il dottore? (Beomgyu esce dalla stanza d'ospedale)

최연준

Sì, velocemente

최여주

Non c'è bisogno di farlo...

강태현

Contatterò i miei genitori e andrò!

최여주

Sì, ciao!

최연준

Posso ripeterlo?

최여주

Eh? Cosa?

최연준

Sarò con te domani, vuoi trascorrere il tuo domani con me?

최여주

Va bene!/////

최연준

!!///

Un momento di silenzio

Poi arriva Beomgyu

최범규

Ecco qui

의사

SÌ

의사

Come stai dopo essere caduto dal tetto? Puoi essere dimesso dall'ospedale domani!

최여주

Mi sento un po' più in salute!

최연준

lol

의사

Sì, sarai dimesso domani. Potresti avere mal di testa a causa degli effetti collaterali.

의사

In tal caso, venite in ospedale!

의사

Io andrò

최여주

SÌ

최연준

Hai molto dolore adesso? (seduto sul letto)

최여주

!!////

최여주

Non fa più male

최범규

Ma ragazzi devo andare a controllare la mia finestra dei messaggi^^ Questa è una cosa fottuta

최여주

Oh, capisco. Allora sbrigati e vai.

최범규

Sì, andrò

최여주

Ah... Mi sentivo come se stessi andando avanti e indietro tra questo mondo e l'altro.

최연준

Grazie per essere vivo~

최여주

Grazie per avermi controllato e aiutato durante la giornata.

Lato

최여주

!!Che diavolo><

Warak

최연준

Hehe! (accarezzando la testa della protagonista femminile)

최여주

Seraeng davvero

최여주

Oggi sono più emozionato

최연준

Oddio, era davvero così?

최여주

Ahahah cosa stai facendo ahah

최연준

lol

최연준

Ho qualcos'altro da dire

최여주

Cos'è~?

최연준

Ti amo~♡

최여주

///// Che diavolo, Mitin!! Sono già emozionato, ma questo mi fa perdere la testa

최연준

Dico sul serio

최여주

So che fai sul serio (si vede che fai sul serio)

최연준

Se lo sai, è sufficiente

최연준

Andare a dormire velocemente

최여주

Tu? Se resti qui, dove dormirai?

최연준

così?

La Fed sale sul letto.

최여주

! Il dottore verrà domani, quindi lascia perdere.

최연준

Hing):

최여주

C'è anche un letto di guardia in questa stanza. Puoi dormire lì.

최연준

Lo sapevo….

lato

최연준

Quindi funzionerà?

최여주

Perché sei così emozionato oggi?///

최연준

Eheheh! Buonanotte, ti amo♡

최여주

Anch'io~ ♡

Il giorno dopo (beh, è ​​il giorno dopo comunque)

최연준

Buonanotte, devo svegliarmi presto.

최여주

Ehm??

최여주

Ho dormito bene!

최여주

Cosa? Quando ti sei svegliato?

최연준

Mmm? Sono già passati 30 minuti?

최여주

Ehehe, allora sei dimesso!

최연준

eh!

Yeonjun e Yeoju lasciano la stanza d'ospedale.

Dopo essere stato dimesso dall'ospedale

최여주

Ora è un po' più comodo

최연준

Davvero? Bene.

최여주

(Ma perché mi fa così male la testa?)

최연준

Dove vuoi andare?

오전 8:36

최여주

Eh? Eh... Non devi andare a scuola? Sono in ritardo.

최연준

Oh, andiamo velocemente

(Yeon-joo e Yeon-jun entrano in classe)

최여주

Scusate il ritardo...

선생님

Deve essere stato difficile parlare se eri malato

최여주

?

선생님

Stai tornando dall'ospedale? Siediti.

최범규

(sorriso)

최여주

(Ah... Beomgyu mi ha detto... che dovrei ringraziarti più tardi)

최연준

Andiamo ai nostri posti

*Yeoju e Yeonjun sono compagni di posto

최여주

Va bene

Yeoju e Yeonjun si siedono.

최여주

Yeonjun… Davvero non sei concentrato…? (sussurrando)

최연준

Sìㅠ

최여주

Vuoi giocare dopo la scuola?

최연준

SÌ..

선생님

Avrei voluto presentarvelo oggi e prima della lezione, ma sono arrivato in ritardo.

선생님

C'è uno studente trasferito oggi

선생님

Kai, entra.

휴닝카이

Ciao, vengo dalla Tupp High School.

최여주

???(Eh? Chi è quel tizio?)

최연준

Lo conosci? (sussurrando)

최여주

No, non lo so, credo di averlo visto da qualche parte... Mi ricordo...

최연준

Non lo so, non è il tizio che non ho mai visto prima?

최여주

Sì... (Non perdere questa opportunità! *Vedi episodio 6)

Din don din don

선생님

È ora di pausa. Fai una pausa.

최연준

Vieni a giocare con me

최여주

Ok, ho capito

최연준

Eheheh

cortile della scuola

최수빈

Oh ciao!! Choi Yeonjun

최연준

Oh lol è da tanto che non ci vediamo

최수빈

Chi è la persona accanto a te?

최연준

Questa è la mia ragazza

최여주

Ahaha... Ciao

최수빈

(La ragazza di Yeonjun? È così carina.)

최여주

Immagino che tu sia davvero in confidenza con Yeonjun~!

최수빈

Sì, sì, è proprio così!

최연준

Andiamo adesso

최여주

eh!

최수빈

Vai? Ciao.

최여주

Cosa dirai~?

최연준

Sorridi sempre in modo così carino a tutti?

최여주

È una vita sociale, quindi devi farla! È così che ti fai degli amici.

최연준

Questo è figo

Warak

최연준

Ero un po' turbato

최여주

Eri triste? (Stavi andando in pezzi con Yeonjun)

최연준

SÌ..

최여주

Non volevo farti sentire male, mi dispiace

최연준

stai bene

Ehi~

최여주

Se faccio così, si allenterà un po'?

최연준

////

최여주

Cosa, anche tu sei imbarazzato~ ♡

최연준

No~//

최여주

Lo sapevo~♡♡

최범규

Ma vi frequentate?

최여주

Oh no!!! Questa è una sorpresa!!

최연준

Ehi, cazzo, sono rimasto sorpreso

최연준

Sì, stiamo uscendo insieme

최범규

Sì… (Beomgyu se ne va)

최연준

Se guardi attentamente, sei davvero popolare~ Yeoju~

최여주

No, non lo faccio~

Yeonjun bacia Yeoju, questa volta a lungo.

최여주

//

최연준

Se lo faccio, ora è completamente mio, giusto? Nessuno può toccarlo.

최여주

!!///

최여주

Oh mio Dio... penso di essere pazzo

최연준

Mazayeo. Sono pazzo della protagonista femminile.

최여주

!!/////

최여주

Perché sei così imbarazzato~♡

최여주

E adesso hai intenzione di uscire con qualcuno in pubblico?

최연준

SÌ?

최여주

Ci sono così tante persone qui

강태현

Sì, li ho visti baciarsi

최여주

Ahaha... Andiamo in biblioteca

최연준

eh

최연준

Dovremmo anche decidere un soprannome?

최여주

Non mi piace

최연준

Hing

최여주

Sinceramente vorrei chiamarti per nome

최연준

Voglio chiamarti tesoro

최여주

Eh? È disgustoso.

최연준

Sono fastidioso?

최여주

No? Le parole sono parole

최연준

Sì, se non è così, allora va bene

최여주

Ahah carino

여우영

Per quale diavolo di motivo sei ancora vivo? Muori! (afferrando la protagonista femminile per il colletto)

최여주

… … Fox Young… Davvero…

최연준

Stronza di merda, non vuoi lasciarmi andare?

여우영

Perché io? Uccidilo e basta. Sarà più facile.

최연준

Lasciami andare, dannazione!!!!!!

Yeonjun è un fan di Yeo Yeong-yeong

최여주

Yeonjun, smettila... sto bene

최연준

Figlio di puttana... Non sei nemmeno un ninja

최여주

Basta! Choi Yeonjun (afferra la mano di Yeonjun)

최연준

Va bene..

최여주

Andiamo velocemente

Dopo la scuola

최여주

E comunque, perché picchiare la gente?

최여주

Non farlo la prossima volta

최연준

Scusa…

최여주

Va bene..

최연준

Grazie per avermi perdonato

최여주

Eri un perdente totale prima di incontrarmi?

최연준

No, abbiamo già litigato una volta e non abbiamo litigato prima, ma questa è la prima volta che lo facciamo.

최여주

Vedo

최연준

Domani è fine settimana. Vuoi andare al parco divertimenti?

최여주

Sì (mi stai chiedendo di uscire??)

최연준

Ci vediamo domani

최여주

SÌ

최연준

Ti aspetterò domani

최여주

Haha ok vai

최연준

SÌ

작가

Ciao! Sono uno scrittore che ha difficoltà a studiare.

작가

La vita diventa più dura man mano che si invecchia.

작가

Comunque, grazie mille per aver guardato il mio lavoro imperfetto.

작가

Ho intenzione di scriverlo presto, quindi non vi farò aspettare troppo a lungo.

작가

Sì, oggi i punti di eccitazione sono raddoppiati?

작가

Non era mia intenzione, ma alla fine è stato dolce mentre lo scrivevo.

작가

Ehm...sì...

작가

Innanzitutto, ho vissuto a Yeoju e l'ho scritto in modo più maturo rispetto al precedente.

작가

Prende due piccioni con una fava. Molto bene.

작가

Ho visto la classifica delle fanfiction, è 59°. È vero?

작가

Per essere tra i primi 100...

작가

Va bene se è un errore

작가

Sono solo felice di vedere numeri così buoni

작가

Allora andrò a vedere! Non dimenticare di contattarmi!!

작가

Arrivederci… ..