Tu sei la mia donna

Episodio 08 - Il matrimonio e la nascita di un amante

김유진

Signorina, oggi è finalmente il giorno delle sue nozze.

박여주

Ti avevo detto di andarci piano!

김유진

Oh, oggi c'è la cerimonia nuziale.

박여주

Ah~ È già una cerimonia di nozze

김유진

Inizialmente doveva tenersi ieri, ma è stato rimandato.

박여주

Eppure mi sento un po' vuoto dentro

김유진

È vero...

박여주

Quando è stato il matrimonio?

김유진

Forse verso mezzogiorno? (Mezzogiorno significa le 12 del pomeriggio)

박여주

Non c'è molto tempo rimasto, prepariamoci

김유진

uh

Nel frattempo, Taehyung e Jimin

박지민

Mio signore, oggi si terrà una cerimonia nuziale.

김태형

Ok, ho capito.

박지민

Penso che sarebbe meglio prepararsi prima.

김태형

Andiamo a prepararci

Preparazione

김태형

È corretto tenerlo a mezzogiorno oggi?

박지민

SÌ?

김태형

Sto parlando di una cerimonia di nozze

박지민

So che dovrebbe essere mezzogiorno, quindi qual è il problema?

김태형

NO

Entrambi sono pronti

김태형

Andiamo adesso

박지민

SÌ

Taehyung ha portato Yeoju alla sala delle nozze?

박여주

Haa... un matrimonio... un matrimonio a questa giovane età...

김태형

Ahahah, così carino..

박여주

Che succede? Perché stai ridendo?

김태형

No, entriamo adesso.

박여주

SÌ

Non so come si svolge la cerimonia nuziale.. Mi dispiaceㅠㅠ Sono un idiotaㅠㅠ

Dopo la cerimonia nuziale, Yeoju e Taehyung tornarono nei loro alloggi, lasciando indietro solo Eugene e Jimin.

박지민

Ehm... quello...

김유진

..Sì, ti amo..!

박지민

(imbarazzato + assurdo) Eh?...eh anch'io..

김유진

Lo confesso...

박지민

Eh?...scusa..

김유진

Se ci amiamo, non possiamo continuare?

박지민

...la signorina ha dato il permesso?

김유진

Sì... mi ha detto di confessarmi come si deve...

박지민

Ok, usciamo insieme (non so come si dice una volta "usciamo insieme", quindi la userò così com'è)

김유진

SÌ?

박지민

Se la signorina ha dato il permesso di uscire con lui, anche il giovane padrone darà il suo permesso.

김유진

Eh...

박지민

Perché? Non ti piace? (singhiozzo singhiozzo)

김유진

No..sono felice..haha

박지민

lol

Così è nato un amante...

--

Dietro le quinte

Da lontano, Taehyung e Yeoju aprirono leggermente la porta e osservarono la scena della confessione dell'amante.

박여주

Che bella coppia...

김태형

Lo so..

박여주

lol

김태형

lol

Per qualche ragione, la protagonista femminile e Taehyung sembravano orgogliosi.

Un'altra storia dietro le quinte

Il giorno in cui Eugene ricevette il respiro del bambino da Jimin

Eugene diede alla donna il fiore del respiro del bambino che aveva ricevuto ed entrò nel suo alloggio.

박여주

Cos'è quel respiro del bambino?

김유진

Me l'ha dato il fratello maggiore di Jimin...

박여주

Jimin, fratello? Da quando hai iniziato a chiamarlo fratello? Ahah

김유진

Non è quello!

박여주

Ma che diavolo! Stai parlando del linguaggio dei fiori del gypsophila?

김유진

Ho Ali?

박여주

Ah... Capisco...

박여주

Ascolta attentamente

박여주

Il linguaggio dei fiori del respiro del bambino è mente chiara, cuore pulito,

박여주

..successo in amore

김유진

S, successo in amore?

박여주

Ciò significa che deve averti dato il fiore perché era interessato a te!

김유진

Ehi, non ci credo~

박여주

Spero che tu ti confessi bene e che, se lo farai, ti accetteranno.

김유진

Di cosa stai parlando?~! Vai subito a dormire!

박여주

Va bene!

Quando ci sdraiamo entrambi

박여주

..Quindi hai il coraggio di confessarti?

김유진

EHI!

박여주

Perché? Non si sa mai, magari confesserai?

김유진

Stai zitto e dormi

박여주

Ahah~

Dopo un po' ci siamo stancati entrambi e ci siamo addormentati~

ARMY화월

Ahah! Finalmente è nata una coppia!

ARMY화월

Ho potuto scrivere questo materiale con l'aiuto di un amico.

ARMY화월

Sei arrivato troppo tardiㅠㅠ

ARMY화월

Mi dispiaceㅠㅠ Ti racconterò una storia divertente la prossima voltaㅠㅠ Mi dispiaceㅠㅠ

ARMY화월

Allora lasciate tanti commenti!