Non ti piaccio
EP.04



윤정한
?? Perché piangi, Joobin? Cos'è successo?


여주빈
No...sospiro


윤정한
Joobin, guarda tuo fratello

Joobin guardò Jeonghan con gli occhi umidi e pieni di lacrime.


윤정한
Joobin, se hai qualche difficoltà, dimmi tutto.


윤정한
Anche se ti guardo in questo modo, sei ancora una persona con le labbra cucite?


여주빈
SÌ…


윤정한
Ti sei fatto male in qualche altra parte?


여주빈
SÌ..


여주빈
Grazie..


윤정한
No, torna nella tua stanza e riposati.


여주빈
SÌ..


윤정한
E chiamami oppa


여주빈
SÌ..


여주빈
Sotto..


여주빈
Jeonghan oppa... sei così... bello...!!!!


여주빈
Ma come può una persona avere questo aspetto?


여주빈
Oh, pensavo di morire dall'emozione..


여주빈
Ah... ma Wonwoo? Perché mi fa questo...


여주빈
Cosa ho fatto di sbagliato?

gocciolante-


부승관
Sorella, vieni a mangiare


여주빈
Oh, sì sì


윤정한
Joobin, se ti senti a disagio, puoi mangiare separatamente più tardi.


여주빈
Oh, va bene..!


서명호
Oh, sembrate molto uniti?


이찬
Sì, è vero


윤정한
Di cosa stai parlando? È rumoroso. Mangia.


이석민
Wow, come previsto, l'abilità di Wonwoo


이석민
È fantastico


전원우
Sono un po' (sorriso)


여주빈
(Anche quel tizio sta ridendo in modo divertente..


여주빈
(Wow, ma cos'è? È davvero delizioso..)


최승철
Si adatta un po' alla tua bocca?


여주빈
Sì sì!! È assolutamente delizioso


최승철
Che fortuna


김민규
Come previsto, Wonwoo hyung👍👍


전원우
(Snickers


홍지수
Oh, ma com'è la stanza?


홍지수
Ho visto un sacco di libri nella tua borsa.


홍지수
È giusto studiare?


여주빈
Sì! Anche la scrivania è spaziosa e bella!


최한솔
Dietro il soggiorno c'è una stanza studio.


최한솔
Studiando lì, riuscirai a concentrarti bene.


여주빈
Oh sì sì!


부승관
Sei più giovane di mia sorella maggiore, quando inizierai a parlare?


김민규
Lo so


여주빈
Ehi, vogliamo solo parlare?


이찬
Sì, mia sorella


여주빈
Va bene allora!


문준휘
Ma Joobin è bravo a studiare?


여주빈
Uh... penso di sì, in una certa misura.


윤정한
Quando hai l'esame?


서명호
Circa una settimana dopo?


윤정한
Chi ha studiato?


부승관
NO..?


여주빈
ah…


여주빈
Sono bravo nella maggior parte delle materie, quindi se avete domande, chiedete pure!


여주빈
Matematica... tranne...


홍지수
Sei scarso in matematica?


여주빈
SÌ..


권순영
Quando si parla di matematica, è di nuovo Wonwoo


전원우
Me?


부승관
Amico, non hai mai sbagliato un voto in matematica.


여주빈
Ehi, se c'è qualcosa che non so, posso chiedertelo?


전원우
È fastidioso...


이찬
Ehi, fratello, dimmi


이찬
Sei molto bravo in matematica, ma al momento non ci fai molto.


전원우
Va bene.


전원우
In alternativa, puoi risolvere fino a 5 problemi al giorno.


여주빈
SÌ!!


이지훈
Ora che tutti hanno mangiato, ripuliamo velocemente.


문준휘
Va bene


이찬
Sorella, dovrei mostrarti la sala studio?


여주빈
Sì! Sono grato!


이찬
Seguitemi!


이찬
Ecco qui


여주빈
Wow... è fantastico...

Uno scaffale era pieno di una vasta collezione di quaderni di matematica.


여주빈
Hai detto che non stavi studiando, ma a cosa servono questi quaderni di esercizi?


여주빈
Non ho abbastanza soldi, quindi posso comprarne solo due per argomento.


이찬
Ah, questi libri di matematica sono tutti di Wonwoo hyung.


이찬
Se mi chiedi di mostrarti il quaderno di lavoro, te lo mostrerò, giusto?


여주빈
Ah... Wonwoo...


여주빈
Ma quella persona è così brava in matematica?


이찬
SÌ


이찬
È un libro di matematica completamente umano.


여주빈
Tutto qui?


이찬
Attualmente mi sto preparando per diventare professore di matematica all'università.


이찬
Quindi in questo momento sono un po' impegnato, ma se me lo chiedete, ve lo dico.


여주빈
OH..


이찬
Sorella, hai detto che c'erano 5 domande, giusto?


이찬
Abbiamo 3 problemi..


여주빈
aha..


이찬
Ti piacerebbe studiare qui insieme più tardi stasera?


여주빈
Sì, bene!

Quindi alle 22:00

Joobin entrò silenziosamente portando i libri che avrebbe dovuto studiare.


여주빈
Ciao, sei già qui (sussurrando)


이찬
Sì (sussurrando)

Jihoon, Myeongho e Hansol erano nella sala studio, tranne Chani.

Mentre studiavo così tranquillamente

Swish

Chan-i consegnò un biglietto a Joobin.

-Sorella, ho una domanda. Posso fartela?

Anche Joobin lo scrisse e lo restituì a Chani.

Sì

Chan-i indicò con il dito una piccola stanza accanto alla sala studio, facendoci segno di andare da quella parte.


여주빈
Wow, che posto è questo? (sussurrando


이찬
Qui puoi parlare ad alta voce


이찬
Perché è installata una parete insonorizzata


여주빈
aha


여주빈
Allora qual è il problema che non conosci?


이찬
Oh, non so perché la risposta a questa domanda sia il numero 4.


여주빈
Oh, questo problema

Joobin si avvicinò a Chani per spiegargli il problema.

Quel momento


전원우
Yeo Joo-bin.


Per favore, dammi un sacco di nuovi lavori