I tuoi gioielli

EP 5. Tempesta

Buzz buzz buzz buzz-

Tillyrik-

Clank-

김여주

......

schiaffo-

L'eroina barcollò, aprì la porta e tornò a casa.

Solo pochi minuti prima era pieno di energia, ma ora si buttava sul divano come se avesse perso la testa.

김여주

...sospiro...

김여주

Uffa... Uffa...

La casa rimase in silenzio per un attimo, ma il singhiozzo della protagonista femminile echeggiò nella casa e grosse lacrime le rigarono le guance e le bagnarono le ginocchia.

김여주

Ugh... perché... perché tutti...

김여주

Perché mi stai facendo questo...

김여주

Ugh... eh...

Pochi minuti fa, sull'autobus, Namjoon ha ricevuto una chiamata.

김여주

Che diavolo, perché lo fai...

김남준

-...Adesso...

김남준

- Ah... no.

김여주

.....?

김남준

-Mi sento un po' a disagio a dirlo... Te lo mando tramite KakaoTalk. Parliamone tramite messaggio.

김남준

-Riattacco.

김여주

Eh? Ehi..!

KakaoTalk-

Non appena il telefono di Namjoon ha riattaccato, è squillata una notifica di KakaoTalk.

Namjoon inviò solo alcune foto e, mentre Yeoju era ancora confuso, arrivarono altri messaggi da KakaoTalk.

김남준

[ Onestamente, ero preoccupato che potessi sentirti così se te lo avessi detto... Ma penso che sia giusto dirtelo... ]

김여주

Che diavolo...

L'eroina soffocò i suoi sentimenti ansiosi e cliccò sulla finestra della chat.

김여주

...che cos'è questo..

La foto inviata da Namjoon era uno screenshot della chat di gruppo dei dipendenti maschi del team di progettazione.

Tutti, tranne il direttore Park, che ha scattato una foto a Taehyung e Yeoju, Namjoon e qualche altro dipendente, erano impegnati a ridere guardando la foto.

Inoltre, c'erano persone che evitavano astutamente Taehyung, il capo della squadra, e prendevano di mira la protagonista femminile per insultarla, e alcuni, usciti dal pronto soccorso, si prendevano addirittura gioco di Taehyung.

김여주

.......

Quando la protagonista femminile, scioccata, rimase immobile e incapace di rispondere, arrivò un altro messaggio KakaoTalk da Namjoon.

김남준

[ Stai bene? ]

김여주

...

김여주

'Stai bene?'

NO.

김여주

[Sì, va bene.]

김여주

[Manager Park, è la prima o la seconda volta che lo fai? Perché sei così impaziente perché non riesci a prendermi? LOL]

김남준

[ ..è davvero giusto? ]

김남준

[Non sopporto di vederti passare un momento difficile...]

김여주

....

김여주

[Certo. Perché ti preoccupi ancora di questo?]

김여주

[Ora sono a casa. Sono stanco, quindi entro per primo~]

김남준

[Okay... buon fine settimana.]

김여주

[ anche voi! ]

김여주

.....

김여주

Oh mio Dio... Huhuhu...

La protagonista femminile, che non capiva perché veniva trattata in quel modo o cosa avesse fatto di sbagliato, si sentiva così offesa che il suo cuore stava per scoppiare.

Ma l'unica cosa che l'eroina riusciva a fare era piangere da sola.

김여주

Singhiozzo... Ugh...

Temevo il lunedì, quando avrei dovuto andare subito al lavoro.

Yeoju rimase sveglia tutta la notte durante il fine settimana, per paura di ciò che la gente avrebbe pensato di lei e se tutti avrebbero riso apertamente di lei.

Il lunedì mattina che volevo evitare è arrivato.

L'eroina entrò nell'ufficio mantenendo il più possibile un'espressione impassibile.

김여주

"Non succederà niente... Sarà lo stesso..."

Dopo aver calmato il mio cuore che batteva forte con l'autoipnosi e la respirazione profonda, aprii la porta dell'ufficio con una voce un po' più allegra del solito.

김여주

Buongiorno..!

김여주

...ah...

L'atmosfera in ufficio era fredda e solo pochi membri del team accettarono i saluti di Yeoju.

김태형

Oh, signorina Yeoju, è qui?

Nel frattempo, Taehyung, che non sapeva cosa fosse successo a Yeoju, la salutò più calorosamente di chiunque altro.

김여주

..SÌ...

김태형

...?

Taehyung rimase perplesso quando la protagonista femminile si sedette con un'espressione indurita.

Che fine ha fatto la persona che sorrideva sempre fino a venerdì?

김여주

....

In quel momento, Yeoju si agitò quando vide che Namjoon, che era seduto accanto a lei, non si vedeva da nessuna parte, nonostante fosse quasi ora di andare al lavoro.

김여주

Signore, io...

직원/들

"Eh? Perché?"

김여주

Dove è andato Namjoon dopo il lavoro...?

직원/들

"Manager Kim? Pensavo avessi detto che eri fuori città oggi?"

김여주

..SÌ...?

Quando la protagonista femminile scopre che perfino Namjoon, l'unica persona su cui poteva contare, se n'è andato, si dispera.

김여주

Allora... verrai a pranzo?

직원/들

"Forse...?"

김여주

..meno male...

직원/들

"Perché? Cosa c'è che non va, signorina?"

김여주

..NO..

L'eroina è sollevata al pensiero che deve solo resistere fino all'ora di pranzo.

In quel momento, le parole colpirono le orecchie della protagonista femminile come un punteruolo.

직원/들

"Stai di nuovo rivelando il tuo uomo lol"

김여주

....

직원/들

"Immagino che non puoi fare nulla senza un uomo al tuo fianco?"

직원/들

"Non l'ho vista in questo modo lol Ho sentito che hai un lato un po' furbo"

김여주

.....

직원/들

"...Cos'è questo suono? Cos'è successo?"

김여주

...beh, non lo so.

김여주

Mettiamoci al lavoro!

직원/들

"Va bene~"

직원/들

"Guardati mentre fai finta che non sia successo niente lol"

김여주

.....

La gelosia e l'invidia che iniziarono con il direttore Park si diffusero presto a diverse dipendenti e divennero incontrollabili.

Più ciò accadeva, più la protagonista femminile faceva finta di non preoccuparsene e prendeva le distanze da Taehyung.

Forse perché il tempo era bello o perché ero inebriato dall'atmosfera, liquidai tutto come un'emozione passeggera e mi allontanai ulteriormente da lui mentre si avvicinava.

Ma il cuore non era qualcosa di cui ci si poteva liberare facilmente.

Sciaa ...

김여주

Sospiro... ugh...

Passarono circa due settimane e la situazione di Yeoju non migliorò affatto.

Anche se avevo preso le distanze da Taehyung, i pettegolezzi che mi seguivano non facevano che aumentare, e ora stavo persino pensando che avrei dovuto prendere le distanze anche da Namjoon.

김여주

'..I tuoi occhi devono essere gonfi...'

Anche oggi la protagonista femminile, che tratteneva le lacrime e singhiozzava di nascosto in bagno, è uscita dal bagno preoccupata per i suoi occhi gonfi.

ampiamente-

김여주

....

김태형

Dove stai andando?

김여주

Aaaah...

김여주

..Sei rimasto sorpreso...!!!

김태형

..perché mi eviti in questi giorni?

김여주

Sangue... Evitatelo.

김태형

Anche quando gli parlo, non risponde bene, i suoi rapporti di lavoro sono brevi e non si fa vedere spesso.

김여주

...succede e basta...

김여주

Farò in modo che non interferisca con il tuo lavoro. Mi dispiace.

김태형

per un momento..!!

ampiamente-

Taehyung afferrò la mano della donna che stava per andarsene in fretta.

Le mie mani fredde, che erano umide ma non riuscivo a distinguere se fossero lacrime o acqua, quel giorno erano particolarmente fredde.

김여주

..perché sei così?

김태형

Parliamone.

김여주

...non ho niente da dire.

김태형

Io sono qui.

김태형

Questo è importante.

김여주

.....

김여주

Quindi... per favore, fallo in un posto tranquillo.

김여주

Quando incontro gente ultimamente, mi sento un po' così...

김태형

...Okay, seguitemi.

Taehyung portò la protagonista femminile in una sala relax tranquilla e inutilizzata.

Dopo aver fatto sedere l'eroina sul divano, prese alcuni documenti che erano sul tavolo e aprì bocca.

김태형

Vi preghiamo di consegnarlo alla linea di produzione oggi stesso.

김여주

Che cos'è?

김태형

Questo è un modello di gioiello che verrà indossato su un anello che ho realizzato e il CEO mi ha detto di consegnarglielo subito.

김여주

..Immagino che al rappresentante sia piaciuto. Okay.

김여주

Quindi è tutto finito?

김태형

.....

김태형

NO.

김여주

...Allora per favore parla velocemente.

김태형

Signora Yeoju.

김태형

Non puoi davvero dirmi cosa sta succedendo?

김여주

.........

In realtà, voglio raccontarti tutto.

È così difficile, vorrei mollare.

Ma continuo a resistere perché ho te, che posso guardare da lontano.

Mi piaci...

Ma,

김여주

Sì... mi dispiace.

Non voglio metterti in imbarazzo con una sola emozione.

김태형

......

김여주

Bene allora... vado. Mi scusi.

ampiamente-

김태형

........