Zero Game 2 [Jungkook x Taehyung]
La mano del 13° Taehyung
나
SÌ?
김태형
Non è niente... Sto solo parlando con me stesso... Non prenderla troppo sul serio.
나
...SÌ..
김태형
Ma che ne dici di una fetta di torta?
나
È davvero delizioso!
김태형
meno male..
김태형
Temevo che non piacesse ai gusti del signor 00.
나
È così delizioso che non devi preoccuparti!
김태형
Davvero... è un sollievo haha..
(-toppa..
La mano di Taehyung scomparve per un attimo e poi riapparve.
Taehyung nascose in fretta la mano sotto il tavolo.
나
Cosa sta succedendo?
김태형
No! Non è successo niente..
김태형
Ma...perché?
나
Penso che la tua carnagione sia diventata un po'...
김태형
ah...
김태형
Ma sto davvero bene!
김태형
Non devi preoccuparti...
나
..meno male!
김태형
Ahah.. Comunque, grazie per esserti preoccupato per me
김태형
Penso che il signor 00 sia davvero gentile.
나
...Non sono quel tipo di persona, vero?
김태형
SÌ?
나
Vivo la mia vita dicendo tutto quello che voglio dire!
김태형
Perché...questo?
나
Perché ciò che dico potrebbe ferire gli altri.
김태형
ah...
김태형
Quindi... dici tutto quello che vuoi dire, ma non sei così gentile perché le tue parole potrebbero ferire gli altri?
나
SÌ
김태형
Secondo me, il signor 00 è una persona davvero gentile.
나
Grazie, anche se sono solo parole vuote!
김태형
Non lo dico per scherzo, lo dico sul serio!
나
Eh? Davvero?
김태형
SÌ
(-Tonfo...clank!
La forchetta cadde con un forte rumore.
나
Oops! Mi dispiace!
(-Sospiro..
Quando abbassai la testa per porgergli la forchetta, vidi la mano di Taehyung scomparire e riapparire come se ci fosse stato un errore.
나
..Devo aver visto male?
김태형
Dovrei riportare indietro la forcella e comprarne una nuova?
나
Sì? Perché?
김태형
spento..
나
ah...
김태형
Portare...
나
No! Basta pulirlo tutto!
김태형
Ah... sì...
Taehyung fece un sorriso imbarazzato.
나
Scusa..
김태형
Sì? Cos'è?
나
Non era qualcosa che andava rifiutato in questo modo... Ti vergogni...?
나
..Scusa.
김태형
..Penso che il signor 00 sia davvero gentile!
나
..Grazie!
김태형
Stavo dicendo la verità, ma...
나
Ma mi hai comunque fatto i complimenti.
김태형
lol..
나
Penso di aver mangiato tutto ormai... Devo alzarmi presto?
김태형
Ah... non ho ancora finito di mangiare...
나
Oh... Allora parliamo ancora un po'?
김태형
SÌ
Dopo aver parlato di varie cose
김태형
Dobbiamo andare adesso?
나
Ah...Taehyung...ho una domanda...
김태형
Che cos'è?..
나
È un po' assurdo, ma... la mano di Taehyung... sta scomparendo?
김태형
SÌ?