初めて見る男が私はいいです..

01.最初に見る男が私です。

최여주

私の名前はチェ・ヨジュです

최여주

修能が終わった19

최여주

私は高3ではなく19ですホホ

최여주

修能もそれなり大丈夫に見たようなので心配が一つもない

최여주

だから私は今友達と遊んでいます。

雪だるま

김태형

ああです（女主の肩を叩いて）

최여주

...???ㅈ..私は..?

김제니

オモオモオモ..

김태형

あの..私のスタイルだから。

김태형

もし彼氏がいます。

최여주

ああ...私はありません...

김태형

ああ、それでは番号を与えることができますか…？

최여주

ああ…ㅈ申し訳ありません…ハムダㅎ。

김태형

ああ、私の番号でも..しますか？

최여주

いいえいいえ大丈夫です。

김태형

はいはい..面白いです。

박지민

だったｗｗｗｗｗｗ

최여주

ネム..

김제니

なんだ…？なぜしないズーム..？

최여주

私は知らない人ですが、私の番号を与えましたが、何が起こったらどうですか。

김제니

-''- あなたは心配して捨てて買う必要がある

최여주

気をつけて悪いことないよ〜

김제니

なぜないのか

최여주

世界に半分が残ります。

김제니

大学に行っても知らない人でありながら番号はあげませんか？

최여주

うん..

김제니

ああ、残念な男は本当にハンサムだった。

최여주

なぜあなたはさっき

김제니

名前と年齢を聞いてみましょう..

최여주

なぜあなたは残念ですか？

김제니

世の中にあなたに聞く人は何人いますか？

최여주

うーん。

김제니

立ち上がる時も一つ一つ計算しながら入るだろう..

최여주

.....

김제니

反論できない？

최여주

私たちはそこに行きますか？

김제니

あなたも惜しいと思いました！だから！

김제니

どんなに見てもこれはちょっと..

최여주

悪を見てください。

김제니

後悔するつもりです。

최여주

グラン

そう1時間後

カフェ

최여주

私の写真を撮ってください

김제니

電話してください

カクチャクカク

김태형

え？

김태형

また見ますか？

최여주

??..

김제니

ハル..ダブダックㅇ

박지민

ああ..大ヒット..

김태형

さっきと緊張して聞けなかったことがあって…

김태형

尋ねてもいいですか？

최여주

はい..番号だけでなく簡単なこと..

김태형

何歳ですか？

최여주

私は19歳です。

김태형

ああ、それは終わりに遊んでいます。

최여주

はい..ハハ..

김제니

そちらは何歳ですか？

김태형

私は20歳です。

김제니

あ～お兄ちゃんだな～

김태형

そうです。

김태형

じゃあ私は話すことができますか…？

김제니

それではください。

김태형

だから名前はもしかして..

김제니

（答えて一見！！）（女主に雪だるま）

최여주

ああ、チェ・ヨジュ。

김태형

ああ、女主〜友達は？

김제니

私はキム・ジェニーです。

김태형

ああジェニー〜..

김제니

お兄さん大丈夫なら一緒に行きますか？ 4人で

김태형

私たちは好き

박지민

ㅇよ..

김태형

嫌い

박지민

ㅇいいえ..クレイジーです。

최여주

それから私は…行きます。

김태형

え？

최여주

おかしいです。

김제니

なんで？

최여주

不便だと言ったじゃないか..

김제니

...本物のお店..？

최여주

君は遊ぶには遊んで来る

김제니

いいえ、私はあなたがいませんでした。

김제니

すみません、私は少し疲れていると思います。

김제니

代わりに番号を交換してください！

김태형

ああ..ええ..はい..

박지민

ただ行く..

김제니

私はヨジュとつながります。心配しないでください。

김태형

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김제니

連絡します〜おかしいです〜

최여주

さようなら

박지민

ヨジュという子がいいですか？

김태형

うん

박지민

そんなこと言わず、不快なティーパックパックを出したのに…

박지민

ジェニーは愛嬌も歌って明るくて

김태형

いつ見た

박지민

ただ

김태형

だからあなたはジェニーが好きですか？

박지민

何がいいの？