あなたは警察ですか?
うつ病いじめ


여주시점
私のために警察署は阿修羅場になり、私は震えていました


전정국
ヨジュヤソミは


김여주
(涙がすごい)わかりました。


전정국
いいえ、私は一緒にいたので、この世界から消えたでしょう。

여주시점
私は与えたものなしで受け取ったものだけでいっぱいだった。友達も私の命まで

여주 어머니
ああ!


에스쿱스
キム・ヨジュ!


전정국
関係はどうなりますか?


김여주
お母さん…お兄さん…

여주 아버지
もう人まで殺して!?あなたは私の娘ではありません! (女主の頬を叩いて)

ペア!!!


전정국
お父さん落ち着いてください

여주 아버지
モヤ?担当警察ですか?静かに引き渡す


전정국
はい?


김여주
なぜ…叩いて

여주 아버지
何?


김여주
今私が死んでしまうと思います…


에스쿱스
ああ、そうしないでください。


김여주
私はとても怖かった!!!!しかし、お父さんまでそうする必要がありますか?心配はしてくれるでしょう!


전정국
여주야 진정해 얘들아 이 아이좀 봐줘여여야 진정해 얘들아 이 아이좀 봐줘여여야 진정해 얘들아 이 아이좀 봐줘여여야 진정해 얘들아 이 아이 좀 봐줘여여야 진정해 얘들아 이 아이 좀 봐 줘여여야 진정해 얘들아 이 아이 좀 봐 줘여여야 진정해 みんなこの子を見て

경찰들
ネプ


전정국
両親には私と話してください。

여주 어머니
はい


전정국
女主がどれほど危険な状況かを知っていますか…?

여주 어머니
いいえ…

여주 아버지
その年は今私の娘ではありません。


전정국
お父さん!ヨジュ制服を見ましたか?服に血がついています。そのくらい犯人と近づいていました。ソミは友達ではありませんでした。

여주 아버지
何?


전정국
今一番大変な人はキム・ヨジュです。そんなやり方でもっと大変になれば私が調臭をとるようにします。

여주 아버지
子供..

소미 엄마
꺄!!!!!私たち...私たちの娘!はんだ付けに!


전정국
母を落ち着かせてください。


김여주
ああ!!!!これを置きます!私が死んだら大丈夫です!


전정국
(キム・ヨジュを座りながら)落ち着いてください。


김여주
はい……はい…

여주시점
一日一日を調査に送り、いじめで過ごした


전정국
悪いことはありますか?


김여주
先生…いじめだったらどうしますか?


전정국
何?


김여주
いいえ...いいえ。


전정국
ㅎ本当ですか?


김여주
はい!

친구
キム・ヨジュ...人を殺した

친구
そうは死んでいません。

친구
一緒に通わないで、私は死ぬ。


김여주
いいえ…うーん…