パク・ジミンだから…

71.

강한나 image

강한나

ぺちゃん)).....

민윤기 image

민윤기

なぜそうしているの?

강한나 image

강한나

ㅇ..え? ㅇ..何も...ㅎㅎ

민윤기 image

민윤기

ホソクア

정호석 image

정호석

はい

정호석 image

정호석

ここに

ハンナに薬を渡す

강한나 image

강한나

これは何ですか?

민윤기 image

민윤기

私たちの収容所の略です。

민윤기 image

민윤기

私だけが知っている秘密の通路はそこに赤で色付けされています。

민윤기 image

민윤기

パク・ジミンは取り出したらその通路に出てきます。

강한나 image

강한나

そうですね…

강한나 image

강한나

ありがとうございます。

민윤기 image

민윤기

何をする必要があるのですか?

강한나 image

강한나

しかし...

민윤기 image

민윤기

また何ですか?

강한나 image

강한나

私が半人半数であるのは…どうしますか?

민윤기 image

민윤기

ホソクが教えてくれました。

강한나 image

강한나

ホソクが……?

민윤기 image

민윤기

네 호석이 왠지 모르게 이런 쪽에는 눈치가 빠르더요요

강한나 image

강한나

ええ?

정호석 image

정호석

うなず))はい

강한나 image

강한나

ずっと質問してすみません。

강한나 image

강한나

お前ら二人はなぜ私に尊コメント言うの…?

민윤기 image

민윤기

ええと...あなたはおばあちゃんです。

정호석 image

정호석

私はもともと尊帯が楽でした...

강한나 image

강한나

うーん…

강한나 image

강한나

ジミンは私より長く住んでいましたが、それを言っていますか?

민윤기 image

민윤기

あ…そうです。

강한나 image

강한나

いいえ、

민윤기 image

민윤기

しかし...

강한나 image

강한나

いいえ、私は言葉が楽だから

강한나 image

강한나

ちょうど友達のように話し、楽にすることもできます。

민윤기 image

민윤기

わかった

정호석 image

정호석

私...ちょっと...

강한나 image

강한나

快適にしてください。

정호석 image

정호석

うなず))はい

강한나 image

강한나

それでは、私たちの計画はどうなりますか?

민윤기 image

민윤기

まもなく、従業員が収容所全体を消灯してブレーカーを降ろすでしょう。

민윤기 image

민윤기

その時を使ってパク・ジミンを早く取り出せばいい

강한나 image

강한나

バレないだろう…?

민윤기 image

민윤기

前回は湖石が取り出されたときも聞こえなかったので心配しないでください。

강한나 image

강한나

湖石もこっそり抜いてきたのか?

민윤기 image

민윤기

ええ

민윤기 image

민윤기

これはただサダムですが、

민윤기 image

민윤기

私はこの収容所を受け継いだら、半人半数をすべて好きなように解放します。

민윤기 image

민윤기

収容所を閉鎖させてしまいます。

강한나 image

강한나

ああ…素敵です。

민윤기 image

민윤기

민윤기 image

민윤기

それは幼い頃から私の夢でした。

민윤기 image

민윤기

収容所だけ入ると聞きたくない音と臭いが振動してひどくても嫌だった

강한나 image

강한나

そうです…収容所はそうです…

민윤기 image

민윤기

うなず))....

ユンギはハンナの言葉に同意するように言わずに頭をうなずく

ほっぺ

손여주

ここでは…どこですか?

김태형 image

김태형

ちょうど痕跡のようなものです。

김태형 image

김태형

父と戦ったら、いつもここに来て寝ていました。

손여주

そうですね…

김태형 image

김태형

넌 1층 방서

김태형 image

김태형

私は2階の部屋で細かく

김태형 image

김태형

バスルームは部屋ごとに1つずつ付いているので心配はしなくても

손여주

その先輩…!

김태형 image

김태형

なぜ?

손여주

さっきカフェで一言ですね…

김태형 image

김태형

ええと…なぜですか?

손여주

ただ……本気か…

김태형 image

김태형

ピーシック))こんな状況で私は嘘をつくことはありませんか?

손여주

そうですね…

김태형 image

김태형

それから休憩

김태형 image

김태형

明日の父と一人でしたい場合は、力を補う必要があります。

손여주

はい

손여주

先輩もゆっくり休んでください...ㅎ

김태형 image

김태형

はい

スマート

태형아빠 image

태형아빠

入ってください

ダルㅡ

여주아빠 image

여주아빠

こんにちは、会長

태형아빠 image

태형아빠

お餅))ああ、来ましたか。

태형아빠 image

태형아빠

座ってください

여주아빠 image

여주아빠

.....((言葉なしでソファに座る

태형아빠 image

태형아빠

ところで、言葉もなくこんなに突然訪ねてきた理由は何ですか?

여주아빠 image

여주아빠

週末です

태형아빠 image

태형아빠

ヨジュヤンですか?

여주아빠 image

여주아빠

一体何があるの?

태형아빠 image

태형아빠

それは何ですか...

여주아빠 image

여주아빠

一体何があったのに、ヨジュが家に入らないのですか?

여주아빠 image

여주아빠

今の時間が何であるか知っていますか?

여주아빠 image

여주아빠

いくらすぐに買い取られる間だがこれはあまりにもしないのですか?

ダルㅡ

태형아빠 image

태형아빠

…?!

여주엄마 image

여주엄마

キム会長

여주아빠 image

여주아빠

蜂蜜…?

여주아빠 image

여주아빠

ここはどう

여주엄마 image

여주엄마

それは後で説明します。

여주엄마 image

여주엄마

これ

ジミンが収容所に閉じ込められた写真を撮る

여주엄마 image

여주엄마

説明が必要だと思いますか?

태형아빠 image

태형아빠

.....((ファック...

여주엄마 image

여주엄마

はい?キム会長

태형아빠 image

태형아빠

ハ.....一度私たちは落ち着いて...

태형아빠 image

태형아빠

この写真は...

정호석 image

정호석

所有者は時間がありました。

민윤기 image

민윤기

わかった

민윤기 image

민윤기

行こう

강한나 image

강한나

うなず))うん

강한나 image

강한나

(ちょっと待ってジミン案…私がヨジュに連れて行ってあげる……)