現在と過去の間
エピソード06




부승관
皇居はあまりにも残酷で、むしろ君とたった二人で誰も知らないところへ行きたいな。


이채윤
そんなことをしてしまうと無条件に死んでしまいます。


이채윤
あまりにも心配です。


부승관
チェ・ユンがあなたが嫌いなら絶対しないように、でも私は本当に結婚するのではないだろう。


부승관
私は私の母親と結婚したいのですが…


부승관
お母さんはなぜ知らないのか、婚姻は連母する人とするのだが。


부승관
お母さんも知りながら、連毛しない者と婚姻をする気持ちを。

連母する者の身分が高いなら、婚姻できるでしょう。しかし、身分が低い場合

それは皇居で絶対に許せない行動です。


이채윤
身分の違いがひどい場合、お互いを連母するのが皇帝様と皇妃様にとっては、


이채윤
その方々の命を破るものとは違うものはありませんか。


부승관
「時々、チェ・ユンはあなたがとても現実的で賢くて愉快だった…ㅎ」


부승관
「少しばかげていて、現実的でなかったら良かったでしょう」


이채윤
何の考えを描いていますか?


부승관
何もない、ただ婚姻する女が誰なのか気になって思ってちょっとやってみた。

…世子が婚姻をすればもう私との出会いが少なくなり、後には全くなくなるでしょう。

そして会ってもセザビン様が嫉妬して私を殺そうと思うだろう。


이채윤
結婚したら、私との出会いが少なくなります。


부승관
なぜそのような考えをしますか?私は会い続けます。


부승관
私が連毛する人はあなたです。


이채윤
それではセザビンさんがじっとしていると思いますか?


이채윤
私は殺そうとします。



「世子連毛しました…」

…セザビンぜひともこれまでにしなければ気分が解けますか?

あの子はちょっと恥ずかしい子だと言ったが、必ず殺さなければならなかったのか?

「しばらくは何年かを知っていて、子供を生かしておきますか?」

『陛下、陛下の妻は折ります。平民ではなく貴族の身分である私は妻です。」

セザビンは本当に残忍なハオ、なぜなぜ...

「陛下のためにはすべて可能ですㅎ」



이채윤
と…セザビンゴミのような靭性ですね。

映画のせいかわかりませんが、私の記憶など映画と重なって見えました。


부승관
それで…

私の転生もやったのだろうか。

それともそれよりもひどかったかもしれません。



겨우
明日はすでに日曜日です。