キャンパスカップル

＃17

第17話は女主の視点を中心に話が進行されます

日曜日の晩朝、スンチョルが眠りから目覚めた

いつもなら遅く起きたスンチョル

昨日、ヨジュに愛していると言ってしまったのか

ときめいて眠れなかった

최승철

…キム・ヨジュを見たい

起こるとすぐに無意識に

スンチョルは女主を思い出した

최승철

見に行こうか…

一言を言った後

スンチョルはしばらく悩んでいます。

女主の家にまっすぐ向かった

ドンドン_

昨日の夜明けにしばらく壊した

微動もなく自分だけだった

バンドバンドバンド_

ティロリング_

パスワードを打って入ったスンチョルは

死んだように寝る女主を見て笑った。

최승철

おやすみなさい -

최승철

寝ているのでしょうか？

최승철

死んでいない… ？

スンチョルは女主の鼻に指を当ててしばらく息を殺した

少しずつ吹く女主の鼻風を感じては

安心して朝を準備した

ダルグ_

ダルグ_

김여주

うん..なんだ..

최승철

女主を破った？

朝からハンサムな顔で笑いながら

低音の声で割ったかと聞くスンチョルを見よう

ヨジュは昨日の余波なのか

心臓が走り始めた

김여주

なぜここにいます..?

최승철

会いたい

김여주

あなたが勝手に私たちの家に入ったら

김여주

パスワードを変えてしまう

ヨジュが言った後、

ヨジュはふと思い出した

昨日見た夢とこの状況がとても似ていることを

최승철

そう言って変えないことを知っています -

女主は「半芸志夢か」という考えとともに

安心して心を練った

김여주

「ええ、突然チェ・スンチョルが来るから」

김여주

「だからこんなに早く走るんだ」

김여주

「驚いてそうだ」

최승철

どう思いますか？

김여주

うん？

최승철

いいえ、あざを打つ

김여주

何も考えなかった

최승철

残念、それが私の考えだったらもっと良かったでしょう。

김여주

君は今日だからなぜ

최승철

何が

김여주

いいえ。

최승철

私はご飯中に洗って来て -

김여주

ああ…ありがとう…

ヨジュはしっかりとスンチョルを牽制

トイレに入る時も

スンチョルはヨジュを見て笑い続けた。

30分ほどの時間が流れよう

ヨジュはシャワーを浴びた

しっかりとニキビも一つない白い顔がより輝いた

まだ乾いていない湿った髪をタオルで包み、

パジャマ姿でトイレから出る

スンチョルが置いたご飯を食べようと席に座った

최승철

髪を乾かして食べることができます。

김여주

私は元にしないでください。

スンチョルは女主の言葉を聞く

ドライヤーを持って来て、女性の頭を

丁寧に乾かした

김여주

君は突然ご飯食べないで何してる

최승철

頭が乾かないと風邪をひいて

김여주

「ああ本当なぜなの…」

スンチョルの行動にヨジュも感じていた

自分の心がどんどん速く走っている

それからふと考えた

それから私はスンチョルの心を受け取ったらどうですか？

考えはそうでしたが、女性は何ですか

悪くないと思った

そしてさらに進む

この瞬間自体が続いてほしいと思った

ヨジュがその考えをするとすぐ

女主の頭を乾かしたスンチョルの手が切れた

ヨジュは残念だったが、否定して言った。

김여주

ただご飯を食べる..

최승철

あなたが好きです

최승철

一度はこんなことしてみたかった -

김여주

..言わない

최승철

うん？何と言う？

小さく言ったせいか、スンチョルは聞いていないようだった。

김여주

何もない

최승철

ヨジュは今日何をしますか？

김여주

私は今日課題でなければなりません。

김여주

あなたは何をしますか？

최승철

私はあなたと一緒に仕事をしなければなりません。

김여주

笑

최승철

ご飯を食べてください。

김여주

はい -

いつの間にかご飯を食べて皿皿に

ボウルをすべて揃えて

スンチョルがラップトップを持って行った間

女主は皿洗いをして一言を呟いた。

김여주

いいえ。

김여주

ああ本当ではないでしょう…

バンドバンドバンド_

ティロリング_

최승철

何じゃないの？

김여주

ああびっくり。

최승철

何までそんなに驚いて

최승철

だから何じゃないの？

김여주

いいえ…何も…

최승철

君は一言で言えば大きくする

최승철

外に聞こえる

김여주

本当..？

최승철

うん

최승철

大丈夫、可愛かった -

スンチョルの言葉を聞く

自分の顔が熱くなったことを

ヨジュはわかった

皿洗いを終えたヨジュ

自然にスンチョルの隣に行って座った。

課題をカンニングした

최승철

笑

김여주

初めてどうするかわかりません..

김여주

少し見てみましょう -

최승철

とても堂々

ヨジュはバシーの笑顔でスンチョルを見ました。

최승철

ああ、私は負けた -

김여주

ナイス私が勝った

최승철

とてもきれいに笑っています。

최승철

どうやって拒否しますか

김여주

しかし、スンチョル、それを知っていますか？

최승철

うん？何？

김여주

私たちは2ヶ月後のテストですか？

최승철

入学するとすぐにテストです。

김여주

あなたは任用するでしょうか？

최승철

うん、当然じゃない

김여주

ああ、初めてカンニングしているので少し大丈夫です。

최승철

それでは、次回も初めてカンニングされます

김여주

本当？

최승철

うん、あなたはみんな見せることができます。

김여주

それではみんな見せてください

최승철

ええ、自分で書いてください

김여주

なんだ、言行不一致じゃない…

최승철

言葉がそうだ、

김여주

何？ばか？

김여주

この愚か者

최승철

とにかく -

김여주

なんで～？

김여주

君は大胆になった

최승철

最初からあなたは怖くなかった

최승철

ただ私が見てくれたんだ

김여주

それではもっと見て

최승철

するのを見て

김여주

後悔しますか？

최승철

見ないとどうですか？

김여주

それはまだ考えていない。

최승철

ㅋㅋㅋ

최승철

課題や年、バカ

スンチョルはまたラップトップを見てみましょう

ヨジュも見た

スンチョルの耳が途方もなく赤くなった

そうではありませんが、かなり恥ずかしかったです。

ヨジュはそんなスンチョルを見て考えた

横顔がかなりハンサムだと

そして思ったよりかわいい面もありました。

自分も知らずにスンチョルをじっと見つめた

部屋の中の雰囲気は似ているが、

甘い雰囲気に変わっていた