キャンパスカップル

＃23

時間は休むことなく流れて流れます。

いつの間にか、中間試験まで2週間しか残っていない時点が近づいてきた。

今日は何が起こったのか、女性は勉強しません。

私と一緒にデートをしたいと思いました。

ガラ_

최승철

女主は早く来た -

김여주

うん、久しぶりにデートするんじゃないか

최승철

私もときめいて早く来ました。

최승철

私たちの女性はより早く来ました -

김여주

だから私はもっと若いです。

최승철

しかし、今日の雰囲気は少し異なります。

최승철

どうしたの？

김여주

仕事は何、何もない -

何もないという女主の顔は

何か心配が混ざっている顔だった

최승철

なぜ、何が起こったのか

김여주

それは..スンチョル

최승철

うん

김여주

私たちの今日デート

김여주

中間試験が終わるまで学校でのみ見てみましょう

최승철

うん？それはどういう意味ですか？

김여주

君とデートだなんだって

김여주

しばしばスンチョルが私を迎えに来て..

김여주

だから私はいつもすみません。

김여주

あなたはいつも大丈夫だと言う..

김여주

私はこんなに会うのではなく

김여주

幸せに会いたい

김여주

2週間だけ待ってはいけませんか？

최승철

ウイグ -

최승철

そんなことが心配でしたか？

최승철

君も本当に純粋だから

최승철

心配しないで当然待たなければならない

김여주

本当に？

최승철

うん、当然ではない -

김여주

ではなく、今日は楽しく遊ぼう

최승철

はい、そうです。

私は毎日会いたいので毎日彼女を迎えに行った私です。

女主義の提案は大丈夫だったが、

ヨジュの立場を理解しようとした

そして女主は私を連れて

ランダム近くの大聖堂に入った。

최승철

ここではなぜ？

김여주

ドラマで何度見たの？

김여주

手を与える -

ヨジュは私が手をあげる前に手を釣りました。

その間に集めたお金でリングを買う

左の薬指に差し込んだ

김여주

可愛いㅎㅎ

최승철

これは何ですか？

김여주

何が長い -

김여주

不安にならないようにする指輪

김여주

とにかく私たちのテストが終わったら

최승철

とても幸せです

최승철

ああ、私は大好きです。

彼女は私の言葉を聞くとすぐに顔を赤くした。

その姿さえとても可愛かった

女主は顔を赤くしたまま

私に言った

김여주

私も愛してる -

何よりも甘い言葉

私たちはバスに乗る

かなり遠くまで来て海を見に行った

海が好きだった女

久しぶりに見た海を見て

申し訳ありませんでした。

そしてその姿まで

彼女は愛らしいと思った

최승철

ああ、それをやめてください -

최승철

あなたはけがをします！

김여주

こんなところで走らないならどこで走るのか～

思う存分アップしたトーンで話す彼女を見て

来るのは本当に良かったと思いました。

海でどのくらい議論したのか

時間はすごい

太陽がいっぱいだった

消えていく夕焼けを見て

ヨジュと私は砂に並んで座って話をした。

김여주

スンチョル

최승철

うん？

김여주

私のテストは本当にうまくいきます

김여주

君を必ず連れて行くよ

최승철

顔が赤くなってそんなことを言うのを見るから

최승철

ジーンガボネ -

김여주

これはさっき飛び回ってそうなんだ…！

彼女は両ボールに手を差し伸べて恥ずかしかった。

そしてその姿までも限りなく愛らしかった

최승철

私たちが100日になると

최승철

世界で一番綺麗な指輪を挟むよ

김여주

それから200のとき

김여주

世界で一番綺麗な指輪に倍にもっと綺麗な指輪を挟むよ

최승철

世界で一番綺麗な指輪で倍増し、もっと綺麗な指輪がどこか

김여주

なぜない -

김여주

私が見つけたら全部ある

その言葉を最後に静的が流れ始めた

瞬間、海は私たちのつながりのように感じました

彼女と私はゆっくりとお互いを見た。

そしてゆっくりと口を合わせた

そして考えた

美しいものがすべて短いからだと

少なくともこの美しい夕日とこの瞬間

永遠にしたいと思います。

そしてますます噛んでいる夕日を過ごす

私たちの愛が夕焼けのようではないことを願った。

後ろに

口当たり後にぎこちなくなった私たちは

また家に帰るバスで

本当に何も言わなかった

そして女主はふりをした。

私は女主人が俳優ではないので幸いだと思います

今回だけただ渡すことにした

いつの間にか時間はほぼ夜明けでした。

私たちが降りなければならない停留所に到着しなければならない

私は女主を目覚めさせることができた

최승철

ヨジュヤ、起きる -

최승철

私たちは今降りなければなりません。

女主にはなりません。

悲しい演技をして起きた

김여주

え？

Jiing_

バスドアが開いたとき

ヨジュはバスでジュランを打ちました。

최승철

ああ、一緒に行きます！

ようやく女主に追いつく

女主の手を合わせた

최승철

こんなに逃げないで、それ？

김여주

私は何が逃げたと言う..

최승철

何も構わない

최승철

ただ愛してる

私の言葉に与える

私が見た顔の中で最も赤く染まった

최승철

君に愛してるって言われるまで

최승철

つかんでここで動かない

私の言葉で、ヨジュは少し悩んだと言った。

김여주

..愛してる

ヨジュはとても恥ずかしかった

私の手を振りかける

家に飛び込んだ

その姿がとてもかわいいです。

だからとてもときめいて

心臓があった