極嫌との同居
私たちの買い



슬기
それでは…何ですか…?


김여주
ええと..その..それは..


박찬열
私たちの買い


김여주
よ!!!!パク・チャンヨル!!!!


김여주
悲しいよ!そうではありません、絶対に!!!!!!!!!!


슬기
ええと…それ…ええ…


김여주
おい!あなたはまさか仲間よりも昨日、私の言葉をもっと信じていますか?


슬기
それではなぜ同居するのですか?


김여주
お母さんと私のお母さんが2ヶ月間離れています。


슬기
ああ…じゃあ、私は大きな家に二人しかいませんか?


김여주
ああ、本当にああ〜私はあなたと遊びません。今日の約束もキャンセルです!


슬기
わかりました!申し訳ありません〜行きましょう!


김여주
ちゃあ、パク・チャンヨル!


박찬열
なぜ。


김여주
家を元気にしてください。



박찬열
ニュイェニュイェ〜〜

ヨジュとスルギは去った。


박찬열
愚かな、同居の初日ですが、顔も見えません。


슬기
そうですね。


김여주
うん?


슬기
しかし、あなたはさっきの母親がはんだに同居するでしょう。


김여주
ああ、きついからその話はやめて。


슬기
いいえ。


김여주
ええと……隠すつもりだったのに…いいえ、しかし気分が汚れていますか? 私はなぜ私を買うのですか? ハ!


슬기
やや、もしかして…


김여주
ああ、変な音をするなら


슬기
これはバックパーです。


김여주
何が大丈夫か?


박찬열
キーも大きい


김여주
そうです。


박찬열
ㅋㅋキム・ヨジュ


슬기
え?パク・チャンヨル…


김여주
うん。


박찬열
君がしてもくれないから来た。


김여주
ㄴ..あなたはなぜ来る!


박찬열
遊ぶ人がいなかったので、なぜ心配しているのかわかりませんか?


김여주
ときめきは開角。よ、私お腹がすいた。ご飯くれ。


박찬열
君が打って食べて豚色になるよ

家に入った二人。


김여주
え?キムチチゲだ!お元気ですか?


박찬열
ああ…私は食べようとしています。


김여주
よく食べましょう、パク・チルヨル〜まあ〜パク・チャンヨル料理も知っておくべきです〜


そんな女主様を見て恥ずかしい笑顔のチャンヨルだった。

エピソード


박찬열
キム・ヨジュバックファーの夕食を食べないでください。


박찬열
やるべき材料が…キムチチゲしておかなければならない。

エピソード2

買い物中



김여주
え?逢いましょう。

エピソード3


슬기
「パク・チャンヨル・バックパールは愛するのが好きです。


슬기
私は行きますㅃㅇ

エピソード4


박찬열
これは何ですか?


김여주
ええと、ああ、餃子。