残酷童話[シリーズ]

Ep.29_残酷おとぎ話

박여주

なぜあなたはおとぎ話ではなく残酷おとぎ話として見せてくれるのですか？

女主の質問にテヒョンは悩んでいるようだった_

김태형

うーん..なぜ一挙だと思いますか？

박여주

ええと..

ヨジュはテヒョンの逆の質問に答えることができませんでした_

テヒョンは笑っています_

김태형

あります。

김태형

すべてのおとぎ話を見ると

김태형

最後の部分にはいつもこんなに出るじゃないですか

「王子様と姫様は死ぬまで幸せに暮らしました」

김태형

という言葉

김태형

遠くから見ては華やかで本当にきれいで、私たちが望む結末です。

김태형

しかし、近くで見ると

김태형

王女と王子が死ぬまで幸せに暮らしたのでしょうか。

김태형

幸せに暮らしたのか、その話の当事者もわからない。

김태형

その人生よりも幸せに暮らせたのか、それとも不幸に暮らしたかもしれないのか

김태형

場合には数は終わりもなく多いからです。

김태형

誰もが死ぬまでずっと幸せではないということも

김태형

年をとって死ぬとわかります。

김태형

どんなに未練がないとしても

김태형

死ぬ時は大切な人とか一人でも

김태형

楽しかったし病気だったあの思い出があって

김태형

病気の思い出があっても、後にはその病気の思い出さえも美しいことがわかります。

김태형

しかし、私たちは死ぬまではその事実を忘れて生きるということです。

김태형

おとぎ話は人々が望むすべてを込めたものですが、

김태형

喜びだけが存在するために私たちが望むすべてになって痛みを感じることができないので

김태형

私も誰のために涙を流さないのか

김태형

おとぎ話は利己的な私たちの幻想の内容です。

김태형

しかし、残酷同化は私たちの現実にかなり近いです。

김태형

残酷童話は現実と敵的な夢の願いが混ざっている

김태형

今私たちが見る現実のようです。

김태형

だからおとぎ話ではなく

김태형

もっと生きていると同じような現実である残酷おとぎ話を見せています。

テヒョンは笑って言った。

ジョングクも隣で頭をうなずいた_

김태형

ああ、言葉が長すぎましたか？

김태형

それでも言ってみるから目的地には全部来たようですね！

ヨジュはテヒョンの言葉で前を見た_

前を見る_

暗い暗闇はもう見えませんでした_

ある一つの巨大な造形物が目に見えた_

박여주

ここはどこですか？

김태형

ここは..

김태형

亡者たちの「終着地」といえるところです。

박여주

終着ですか？

ヨジュはふと前に見た神と一緒に思い出して_

박여주

（実際にあったって？？..）

박여주

（罪を判決する..）

テヒョンはいつの世話をするのか

ジョングクもある世の服を洗い流す_

テヒョンとジョングクはヨジュの両側から歩き始めた_

そしてそう歩く_

ある円の中心に立った_

その円の中島に立つとすぐ_

声が聞こえ始めた_

???

来ましたか？

박여주

?..

低い声_

しかし、何か鋭い声の声_

ヨジュは声が聞こえる側に頭を組んだ_

そこに..

大きな椅子に座っている一人の男_

ヨジュは見下ろしていた_

???

...亡者がここに来るのは久しぶりです。

Ep.29_残酷おとぎ話[end]