キダリおじさん

エピローグ(9)、その後、女主話(3)

二度目の結婚生活が終わった後、女主は静かに過ごすべきだと思います。

石津が住む町と遠くない場所にある小さな狭所住宅に引っ越してきた。

最初の結婚で合意期間中、しばらく政局のパン屋で数ヶ月間仕事を助けたことが心の整理に大きな助けになったヨジュ

ジョングクの仕事を助けて兼訪れるようになった。

국 image

お姉さん!来て~~~

ジョングクはヨジュが働きたいという言葉に快く席を作ってくれた。

ヨジュは昼にはジョングクのベーカリーでパンを陳列し、売上を整理する小日通りをして夜には文を書いて過ごした。

道制方式でパンを焼く職員だけを抜いて、特にカウンターを見る人を別に置かなかったジョングクは

ヨジュが仕事を手伝ってくれ、分点を出すなど事業を拡大し始めた。

働く間に汚れを調べる人がいたりもしたが、常連中心の家計なので女主は大きく不便ではなかった。

2号店でユンが働くようになった数ヶ月後、ヨジュはジョングクとユンが交際を始めたというニュースを聞いて心からお祝いしてくれた。

ヨジュは心がちょっと整理されてから少しずつ文章を書くことも快適になり始めた。

その頃ソクジンはジミンの要請にアフリカに行って難民になった子どもたちを教えることをしたし、

彼らの公用語であるフランス語を話す女は、しばしばやけどを通して子供たちに会った。

やけどを通じて親しくなったターニャの話に心が痛かった女はターニャの話をおとぎ話に出し、再びおとぎ話作家としてキャリアを続けた。

この時執筆したターニャスリーズは

後日、テヒョンがアフリカの一行に参加し、難民のための募金活動をするとき、

一緒にヨーロッパや英米圏国家にも紹介され、社会的価値を認められ、女主の作家キャリアに一画を引くようになった。

一方ユン・イとジョングクは結婚式なしで夫婦になると宣言し、ソクジンとヨジュはこれを支持してくれた。

二人は出産計画を立てて家族を作り、

ユンイとジョングクの子どもたちが生まれると、

幼い頃から幸せな家庭、子育てなどに対して幻想を持っていたヨジュはユンイの子供たちをしばしば世話して忙しい時間を過ごした。

ユンイはミン先生との治療が効果があったのか、それともジョングクと女主のケアが大きな助けになったのか、

以前に経験したパニック障害や循環性障害の症状がほとんどなくなって快適によく過ごしていた。

そうしてくれる良い友人であり、叔母として、自分の人生にとても満足して過ごそうとした。

そして再び現在...

유여주 image

유여주

そして..私も幸せになりたかったのに..また戻ってきた。

ヨジュがベッドに横たわるとふと戻ってくるところがあるというのがとても暖かく感じられ、心のひもが泣いた。

ピョンピョン..

突然、玄関の扉が開く音が聞こえると、ヨジュはサッと涙を拭いてリビングに出た。

석진 image

석진

ええと…?あなたが来ていました…うれしいです…

久しぶりに韓国に帰ってきたソクジンだった。

유여주 image

유여주

なんだ。

석진 image

석진

元気になった…?

久しぶりに会ったソクジンは顔にしわも増えて額に近い綺麗な髪があった。

ヨジュはソクジンの年齢でも姿を見て過ぎた時間が実感した。

석진 image

석진

部屋に私の荷物を持って出てくる〜疲れて.. ご飯を食べたが、お茶でも一杯するか..?

ヨジュは静かに頭をうなずいた。

석진 image

석진

どうしたの?リビングにあった荷物はなんと…?

석진 image

석진

お前.. 今年初めから立って見た人と一緒に暮らすと言わなかった..?

유여주 image

유여주

それは..終わりました..兄..

유여주 image

유여주

私はどうやら誰と一緒に暮らす運命ではないかと思う..

ヨジュは苦い笑顔を浮かべて言った。

석진 image

석진

ああ…何が…仕事があったのか尋ねてもいいですか?

ソクジンは慎重に尋ねた。

유여주 image

유여주

ただ..本当の今回は普通に…私もユン・イのように子供たちも持って..そう生きようとしたが、

유여주 image

유여주

子供ができなかった..

유여주 image

유여주

シダックでは大騒ぎ…彼は自分の家を捨てることができない。

석진 image

석진

なんだ…?こんなㅆ...

유여주 image

유여주

いや……だから…私のせいで申し訳ありませんし…。

怒って起きようとしたソクジンをヨジュが乾かした。

유여주 image

유여주

家もみんな彼が減らなければ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………。

久しぶりに戻ってユン・イの子供たちを見ようと思っていたソクジンの顔に様々な感情があっという間に過ぎた。

유여주 image

유여주

前に一人暮らしていた家は結婚前にすでに整理していて…新婚家は彼に与えることにしたから…

유여주 image

유여주

だから..私..しばらくここで過ごすことができます..?

女主義の声は疲れて力がなかった。

석진 image

석진

ヨジュヤ..あえて去らなくてもいいから。

力がないように見える女主の姿を見てソクジンがゆっくりと語った。

석진 image

석진

うーん…私と同じ層を書くのが不便なら、上層にユン・イバンを使ってもいいし…楽にして…

유여주 image

유여주

はい..わかりました..ありがとう...

ヨジュは寂しく部屋に戻った。

석진 image

석진

...

ヨジュはしばらく静かに過ごした。

それから定期的に自分が住んでいた保育園の幼い子供たちに作家としておとぎ話を読みに行き始め、

ソクジンが運営する社会企業のイベントに作家として参加し、

また、自分の結婚と離婚に関する自転文も書いた。

ソクジンはヨジュと一緒に過ごし、以前にヨジュが記憶を失って家にとどまっていたその時のようにお互い食事を取ってくれたり、日常を共にし始めた。

たまには一緒に映画を見て…一緒に買い物をしたり、市場に場を見に行って、

ある時は昔の思い出に浸ってワインを一杯する時もあった。

二人の関係はちょうどそれだけだった。

数年後、ジミンの葬儀が開かれ、

ソクジン、ユン、ジョングク、そして子供たち、

テヒョンがすべて一座に集まった。

特に訪問する人も多くなかったので、葬儀は少し行われた。

아이들 image

아이들

叔母~~~

葬儀場がぎこちなかった子供たちは午前中に見ることを見て、少し遅れてきた女主を迎えた。

유여주 image

유여주

子ども..みんな..

ヨジュは子供たちを一度ずつ抱きしめ、すぐにユン・イを抱いてくれた。

유여주 image

유여주

ジミンはおじさんのニュースにあなたが最も驚いたでしょう...

유여주 image

유여주

たぶん…

ユンは思ったよりも表情が明るかった。

윤 image

いいえ、私たちの叔父..

윤 image

そこで子供たちも救って…村もまた建てたじゃないか…

윤 image

それくらいなら本当に元気になって帰ってきたんじゃないかなぁ。

ユンは目元に涙が溢れていたが、ずっと笑った。

幼い頃からジミンを知っていたユンイに比べて隣にいたテヒョンの表情は本当に悲痛で悲しそうだった。

김태형 빅토르 image

김태형 빅토르

人は皆一度は死ななければならないから…その意味が重要だろうが…

김태형 빅토르 image

김태형 빅토르

ジミンは少し無謀でした。

김태형 빅토르 image

김태형 빅토르

私が状況が悪くて帰ろうとする時もそんなに帰らないと…黒…

テヒョンは唯一の友人の死の前に涙を流しながら顔を包み、

隣でより悪い国家がテヒョンをしばらく抱いてくれて、あなたに寄り添えるようにしてくれた。

김태형 빅토르  image

김태형 빅토르

/そう..去らなければならないと言っても/

김태형 빅토르  image

김태형 빅토르

/聞くことなく..ああ、本当に悪い子...黒.../

김태형 빅토르  image

김태형 빅토르

..黒黒...

국 image

ヴィクトルディック...

국 image

幼い頃は本当に怖いだけでしたが…

국 image

久しぶりにお会いしましょうか…本当に違いますね…

国の話を聞いたのか聞けなかったのか、テヒョンは国が懐で誤った。

局はテヒョンが嗚咽している間、話を続けた。

국 image

私はこれで私たちの叔父はよく住んで帰ってきたと思います..

국 image

私たちの3人の中で唯一の家族が見つかりました..

국 image

とても敏感で怖い人でした...

국 image

私は叔父が誇りに思っています...ㅎㅎ

윤 image

ええ、私の叔父...昔の姿を考えると...無駄によく行ったのです...

幼い頃、死を近づけて過ごしたせいか、ユン・イとグクイはジミンの死の前に裁法のおかしい。

死についての物語が行き来する中で、ユンイの子供たちが気になっていたヨジュ

子供たちを連れて葬儀場前の駐車場に出た。

유여주 image

유여주

それでも誰が死んだのは悲しいことだよ。

아이들 image

아이들

うん………そうか…

子どもたちが素朴に答えた。

유여주 image

유여주

あなたもおじさんとビデオ通話をしたことがありました。

유여주 image

유여주

最近はできなかったから覚えていないか…

아이들 image

아이들

よく分からないけど…誰か分かりそうだな…

ヨジュは正確に覚えていなくても大丈夫だと、子どもたちの頭を撫でては将来食堂の前にあったベンチになかった。

아이들 image

아이들

叔母はところで結婚しない…?

아이들 image

아이들

いや、そんなのママが聞いてはいけないと言ったじゃないか、

子供たち二人が苦しみ始めた。

유여주 image

유여주

いや、聞いてもいいのに…?

유여주 image

유여주

叔母は君を見てあげようと結婚しないのに…?

아이들 image

아이들

うわ〜〜〜本物...?

子供一人はいいし、一つはおかしいと言って首をかしげた。

아이들 image

아이들

お母さんはお父さんと一緒に暮らしてから本当に幸せになったと言いましたが、

아이들 image

아이들

叔母は今一緒に住んでいない。

유여주 image

유여주

ではありませんか?叔母はソクジンおじさんと一緒に生きています..

유여주 image

유여주

そして叔母は幸せです..

유여주 image

유여주

あなたもあり、ユンもあります..

ふと指数が頭を上げて空を見ると、咲き始めたばかりの春の桜の花が目に入った。

유여주 image

유여주

必ず愛する人と結婚するのがハッピーエンドではありません。

유여주 image

유여주

家族のように…近くにいるのに十分なそんな愛もあるんだ…

아이들 image

아이들

イモと私たちのように…?

유여주 image

유여주

ディンドンダン!正解...ㅎㅎ

유여주 image

유여주

だからおばあちゃんおばあちゃんになればお前が俺を手に入れなければならなかったんだよ。

아이들 image

아이들

当然じゃない!

유여주 image

유여주

山だからか、風が冷たい…私たちはまた入るか…?

女主は子供たちを連れて行った。

ヨジュストーリーfin。

三本の中で終わらせると分量が長くなりましたね。

一緒に来てくれてありがとう!

今最後の石津物語です。

*すべての物語は作家の頭からの物語です。 ©️私の頭の中に地震(2022)