Bố Chân Dài
Lời kết (9), Sau đó, câu chuyện của nữ anh hùng (3)


Sau khi cuộc hôn nhân thứ hai kết thúc, Yeo-ju nghĩ rằng mình nên sống một cuộc sống yên tĩnh.

Chúng tôi chuyển đến một căn nhà nhỏ, chật chội không xa khu phố nơi Seokjin sống.

Yeo-ju, người từng phụ giúp tại tiệm bánh của Jeong-guk vài tháng trong thời gian thỏa thuận hôn nhân đầu tiên, thấy việc này rất hữu ích trong việc sắp xếp suy nghĩ của mình.

Tôi đến gặp anh ấy để giúp anh ấy trong công việc.


국
Chào mừng chị!

Khi nữ chính nói rằng cô ấy muốn đi làm, Jeongguk đã sẵn lòng sắp xếp chỗ làm cho cô ấy.

Ban ngày, Yeoju trưng bày bánh mì tại tiệm bánh của Jeongguk, tổ chức bán hàng, còn ban đêm thì viết lách.

Jeongguk, người chỉ tuyển dụng những nhân viên biết làm bánh mì theo hệ thống học nghề và không có ai được chỉ định cụ thể để làm việc ở quầy,

Nhờ sự giúp đỡ của Yeoju trong công việc, anh bắt đầu mở rộng kinh doanh, bao gồm cả việc mở thêm chi nhánh.

Trong lúc làm việc, có một vài người nhận ra Yeoju, nhưng vì đây chủ yếu là nơi có khách quen nên Yeoju không cảm thấy quá khó chịu.

Vài tháng sau khi Yoon bắt đầu làm việc tại Chi nhánh 2, Yeo-ju nghe tin Jung-guk và Yoon đã bắt đầu hẹn hò và chân thành chúc mừng họ.

Khi tâm trí Yeoju dần ổn định, cô bắt đầu cảm thấy thoải mái hơn khi viết.

Thời điểm đó, Seokjin đã đến châu Phi theo lời đề nghị của Jimin và dạy học cho trẻ em tị nạn.

Người phụ nữ này, nói tiếng Pháp, ngôn ngữ chung của họ, thường gặp gỡ bọn trẻ qua hội nghị video.

Nhân vật nữ chính, người đã rất đau lòng trước câu chuyện của Tanya sau khi trở nên thân thiết với cô bé qua các cuộc gọi video, đã tiếp tục sự nghiệp viết sách thiếu nhi của mình bằng cách chuyển thể câu chuyện của Tanya thành một cuốn sách dành cho trẻ em.

Bộ truyện Tanya, được viết vào thời điểm này,

Sau đó, khi Taehyung gia nhập nhóm người châu Phi và quyên góp tiền cho người tị nạn,

Tác phẩm này cũng được giới thiệu đến các nước châu Âu và các nước nói tiếng Anh, và giá trị xã hội của nó đã được công nhận, đánh dấu một bước ngoặt trong sự nghiệp của tác giả.

Trong khi đó, Yoon-i và Jung-guk tuyên bố sẽ trở thành một cặp đôi mà không cần kết hôn, và Seok-jin cùng Yeo-ju ủng hộ họ.

Hai người đã lên kế hoạch sinh con và bắt đầu xây dựng gia đình.

Khi các con của Yoon-i và Jeong-guk chào đời,

Yeo-ju, người luôn mơ ước về một gia đình hạnh phúc và việc chăm sóc con cái từ khi còn nhỏ, thường dành thời gian chăm sóc các con của Yoon-i.

Yoon-i tự hỏi liệu phương pháp điều trị của thầy Min có hiệu quả hay không, hay sự chăm sóc của Jeong-guk và Yeo-ju đã giúp ích rất nhiều.

Các triệu chứng rối loạn hoảng sợ và rối loạn cảm xúc chu kỳ mà tôi từng trải qua trước đây gần như đã biến mất, và tôi đang sống một cuộc sống thoải mái.

Bằng cách đó, Yeoju cố gắng sống cuộc đời của một người bạn tốt và một người dì chu đáo, phần nào hài lòng với cuộc sống của mình.

Và quay trở lại hiện tại...


유여주
Và… tôi cũng muốn được hạnh phúc… nhưng tôi đã quay trở lại…

Khi nữ chính nằm xuống giường, cô đột nhiên cảm thấy một cảm giác ấm áp về việc có một nơi để trở về, và một phần trái tim cô nhói lên.

Bíp bíp bíp bíp...

Đột nhiên, khi cửa trước mở ra, nữ chính vội vàng lau nước mắt và bước ra phòng khách.


석진
Ồ...? Bạn đến rồi... Rất vui được gặp bạn...

Seokjin đã trở về Hàn Quốc sau một thời gian dài.


유여주
Cái gì thế... Nếu anh định đến thì đáng lẽ phải báo trước chứ... Anh cũng phải lau chùi nó thêm một lần nữa chứ...


석진
Dạo này bạn thế nào rồi..?

Seokjin, người mà tôi đã lâu không gặp, có những nếp nhăn trên mặt và tóc bạc gần trán.

Khi Yeo-ju chứng kiến Seok-jin lớn lên, cô nhận ra thời gian đã trôi qua bao lâu rồi.


석진
Tôi sẽ để hành lý vào phòng rồi ra ngoài nhé~ Tôi mệt quá... Tôi không muốn ăn gì cả, uống một tách trà nhé...?

Nữ chính lặng lẽ gật đầu.


석진
Chuyện gì đã xảy ra...? Cái vali trong phòng khách là gì vậy...?


석진
Chẳng phải bạn đã nói là sẽ sống chung với người mà bạn quen từ đầu năm nay sao?


유여주
Vậy là... mọi chuyện đã kết thúc rồi... Oppa...


유여주
Tôi đoán là mình không có duyên sống chung với ai cả.

Nữ chính nói với một nụ cười cay đắng.


석진
Nữ chính... Tôi có thể hỏi chuyện gì đã xảy ra không?

Seokjin hỏi một cách thận trọng.


유여주
Chỉ là... lần này, tôi thực sự muốn sống một cuộc sống bình thường... có những đứa con như Yooni... và sống như vậy.


유여주
Tôi không có con.


유여주
Nhà bố mẹ chồng tôi đang rất hỗn loạn... Anh ấy nói anh ấy không thể rời xa gia đình mình...


석진
Cái gì...? Cái gì...


유여주
Không… Vậy nên… Tôi cảm thấy có lỗi vì dường như đó là lỗi của tôi… và tôi phát ngán với việc nhà chồng cứ thúc giục tôi, thế nên tôi thu dọn hành lý và bỏ đi.

Nữ chính đã ngăn Seokjin lại, người đang định đứng dậy trong cơn giận dữ.


유여주
Tôi cũng sẽ giao nhà cho anh ta... Tôi không có nhiều kỷ niệm đẹp về ngôi nhà đó... Tôi cảm thấy anh ta không tốt... Sau thời gian thích nghi, về mặt pháp lý, mọi chuyện sẽ hoàn toàn chấm dứt...

Khi Seokjin nghĩ về việc trở về sau một thời gian dài và gặp lại các con của Yooni, nhiều cảm xúc khác nhau thoáng qua trên khuôn mặt anh.


유여주
Tôi đã dọn dẹp xong căn nhà mình sống trước khi kết hôn, và tôi quyết định tặng căn nhà mới cho anh ấy, nên giờ tôi không còn chỗ ở nữa...


유여주
Vậy... tôi có thể... ở lại đây một thời gian được không?

Giọng nói của nữ chính mệt mỏi và yếu ớt.


석진
Nữ chính...em không cần phải đi đâu cả...cứ ở lại bao lâu tùy thích...phòng của em vẫn vậy thôi...

Seokjin nói chậm rãi, nhìn nữ chính đang có vẻ yếu ớt.


석진
Ừm... Nếu bạn cảm thấy không thoải mái khi ở chung tầng với tôi, bạn có thể dùng phòng ở tầng trên... Cứ tự nhiên như ở nhà nhé.


유여주
Được rồi... Được rồi... Cảm ơn...

Nữ chính trở về phòng một mình.


석진
...

Nữ chính im lặng một lúc.

Sau đó, với tư cách là một nhà văn, tôi bắt đầu thường xuyên đến trại trẻ mồ côi nơi tôi sống để đọc truyện cổ tích cho các em nhỏ.

Tham gia với tư cách là người viết bài tại một sự kiện của doanh nghiệp xã hội do Seokjin điều hành.

Ông cũng viết một cuốn tự truyện về cuộc hôn nhân và ly hôn của mình.

Seokjin và Yeoju bắt đầu sống chung, cùng nhau nấu ăn và làm những việc thường ngày, giống như hồi Yeoju bị mất trí nhớ và phải ở nhà.

Thỉnh thoảng chúng tôi xem phim cùng nhau, đi mua sắm cùng nhau, hoặc đi chợ mua thực phẩm.

Thỉnh thoảng tôi lại nhâm nhi một ly rượu vang và hồi tưởng về những kỷ niệm xưa.

Mối quan hệ của họ chỉ đơn giản như vậy thôi.

Vài năm sau, lễ tang của Jimin được tổ chức.

Seokjin, Yooni, Jungkook và các con,

Taehyung đã tập hợp mọi người lại một chỗ.

Vì không có nhiều người đến viếng, lễ tang được tổ chức rất nhỏ gọn.


아이들
Dì~~~

Những đứa trẻ có vẻ lúng túng ở nhà tang lễ đã chào đón Yeoju, người đến muộn một chút sau khi giải quyết xong một số việc vào buổi sáng.


유여주
Ôi trời ơi... các bạn ơi...

Người phụ nữ ôm từng đứa trẻ một rồi lập tức ôm Yooni.


유여주
Tôi đoán bạn là người ngạc nhiên nhất trước tin tức về Jimin...


유여주
Tôi nên làm gì...

Vẻ mặt của Yoon-i rạng rỡ hơn dự kiến.


윤
Không... Chú tôi... Chú ấy nói rằng chú ấy sẽ sống ẩn dật suốt thời gian vì chú ấy nghĩ rằng mình sẽ bị thương và chết sau khi nghỉ hưu.


윤
Chúng tôi đã cứu những đứa trẻ ở đó và xây dựng lại ngôi làng.


윤
Với tốc độ đó, tôi đoán ông ấy đã sống một cuộc đời thật tốt đẹp và qua đời… haha

Nước mắt lưng tròng, Yuni vẫn nở nụ cười rạng rỡ.

So với Yoongi, người đã quen biết Jimin từ nhỏ, vẻ mặt của Taehyung đứng cạnh anh ấy trông thực sự đau lòng và buồn bã.


김태형 빅토르
Ai cũng phải chết ít nhất một lần... vì vậy ý nghĩa của cái chết rất quan trọng...


김태형 빅토르
Jimin hơi liều lĩnh...


김태형 빅토르
Ngay cả khi tôi bảo anh ấy quay về vì tình hình tồi tệ, anh ấy vẫn không chịu quay về... thở dài...

Taehyung lấy tay che mặt và khóc nức nở trước cái chết của người bạn thân duy nhất của mình.

Guk-i, không thể chịu đựng nổi khi nhìn cảnh đó, đã ôm Tae-hyung một lúc và để anh ấy tựa vào vai mình.


김태형 빅토르
Mặc dù tôi đã nói là tôi phải rời đi như vậy.


김태형 빅토르
/Không thèm nghe... À, đúng là một đứa trẻ hư... Thở dài.../


김태형 빅토르
...khóc nức nở...


국
Thám tử Victor...


국
Hồi còn nhỏ, tôi rất sợ... nhưng tôi không ngờ ông ấy lại hay khóc đến thế.


국
Đã lâu rồi tôi chưa gặp bạn... Bạn trông khác hẳn...

Taehyung nức nở trong vòng tay Gook, không biết liệu cậu ấy đã nghe câu chuyện hay chưa.

Trong khi Taehyung đang khóc nức nở, Guk vẫn tiếp tục nói.


국
Tôi nghĩ chú tôi đã sống một cuộc đời tốt đẹp và đã qua đời.


국
Trong ba chúng tôi, chỉ có anh ấy là tìm thấy gia đình.


국
Anh ta là một người rất nhạy cảm và đáng sợ...


국
Tôi rất tự hào về chú tôi... haha


윤
Vâng, chú tôi... Khi tôi nhớ về những ngày xưa... Chú ấy đã ra đi thanh thản và không hề vô ích...

Có lẽ vì từng suýt chết trong thời thơ ấu, Yoon-i và Guk-i tỏ ra thờ ơ trước cái chết của Jimin.

Trong khi câu chuyện về cái chết đang diễn ra, Yeo-ju lo lắng cho các con của Yoon-i.

Tôi dẫn các con ra bãi đậu xe trước nhà tang lễ.


유여주
Dù sao thì, việc có người qua đời vẫn là điều đáng buồn, phải không...?


아이들
Ôi trời... Thật vậy sao...

Bọn trẻ trả lời với vẻ mặt cau có.


유여주
Chắc hẳn các bạn đã từng gọi video với chú của mình rồi nhỉ...


유여주
Tôi không nhớ vì tôi chưa làm việc đó gần đây.


아이들
Tôi không chắc... nhưng tôi nghĩ tôi biết đó là ai... người đã nuôi nấng mẹ tôi...?

Nữ chính nói rằng không sao cả, dù cô ấy không nhớ chính xác, vỗ nhẹ đầu bọn trẻ rồi ngồi xuống băng ghế trước nhà tang lễ.


아이들
Nhưng dì của bạn không sắp kết hôn...?


아이들
Này, mẹ bảo tớ đừng hỏi cậu câu đó mà.

Hai đứa trẻ bắt đầu cãi nhau.


유여주
Không, tôi có thể hỏi thêm được không...?


유여주
Dì của các con không kết hôn để chăm sóc các con sao...?


아이들
Wow~~~ Thật sao...?

Một đứa trẻ nói nó ngon, còn đứa kia nghiêng đầu nói nó kỳ lạ.


아이들
Mẹ tôi nói rằng bà ấy trở nên rất hạnh phúc sau khi sống cùng bố tôi.


아이들
Dì hiện không có ai sống cùng...


유여주
Không à? Dì tôi sống cùng Seokjin.


유여주
Và dì tôi rất vui...


유여주
Các bạn đều ở đây, và Yooni cũng ở đây nữa...

Đột nhiên, Jisoo ngẩng đầu nhìn lên trời, và những bông hoa anh đào vừa chớm nở vào một ngày xuân đã thu hút sự chú ý của cô.


유여주
Kết hôn với người mình yêu không nhất thiết là một kết thúc có hậu, haha.


유여주
Có một loại tình yêu mà chỉ cần gần gũi như người thân trong gia đình là đủ...


아이들
Giống như dì tôi và chúng tôi...?


유여주
Ding dong daeng! Câu trả lời đúng... haha


유여주
Vậy nên khi bà trở thành bà nội của các cháu, các cháu phải chăm sóc bà nhé?


아이들
tất nhiên rồi!!!


유여주
Có phải vì đây là vùng núi nên gió mới lạnh... Hay chúng ta nên quay vào trong...?

Người phụ nữ đã cưu mang những đứa trẻ.

Câu chuyện về nữ anh hùng Fin.

Tôi đã cố gắng hoàn thành nó trong ba phần, nhưng cuối cùng nó lại quá dài.

Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng chúng tôi!

Đây là câu chuyện cuối cùng về Seokjin.

*Tất cả các câu chuyện đều do tác giả tự tưởng tượng ra. ©️ Động đất trong đầu tôi (2022)