イルジンと恋愛
エイプリルフール(?)
走って…走った…
（カン..
옹여주
ㅈ..申し訳ありません
박지훈
どこで走りますか？〜
옹여주
はい？
박지훈
ヨジュ。
私は誰かを確認するために頭を上げた
옹여주
え？ジ…ジフン…
박지훈
ああ…
옹여주
..私は..私が..したことはありません....黒と黒..
박지훈
わかりました。
옹여주
本当？
박지훈
うん..本物^^
私はジフンが私を信じていることにもっと涙が出ました。
옹여주
黒っぽい…
박지훈
大丈夫です。
옹여주
ありがとう…ありがとう…ジフン…うん…
박지훈
さあ、もう家に帰りますか？
옹여주
黒..う..ㅇ..え..
박지훈
今行きましょう（手を差し伸べる）
옹여주
うん！ （手をつないで） ええと…しかし、ここどこ？
박지훈
うん？ええと…ええと…そうですか？
옹여주
うーん..
- ティリリング - ティリリング（電話着信音）
박지훈
こんにちは？
옹성우
よ。どこ？
박지훈
うーん…知りません。
옹성우
オン..
박지훈
なぜ？
옹성우
なぜ突然冷たくなるのですか…？
박지훈
兄はなぜ女主を性付けて呼ぶのか？
옹성우
...
옹성우
.... よ.. 早く学校へ
박지훈
ここがどこか分からない..
옹성우
ハ..今イルジンはお母さんが来ています。
박지훈
ハ.. たぶんだから今女主を連れて行くと？間違っていない人は...
옹성우
よ。私は間違っていませんでしたか？ええと…
박지훈
兄は弟を信じるべきではない？
박지훈
-切断
옹성우
ヤヤ..
トゥク。
옹여주
ジ..ジフンああ..
박지훈
ああ、お兄ちゃん…お兄さん…
옹여주
信じないと？
박지훈
....ええ..
옹여주
まあ…大丈夫…私の好きな人が私を信じてくれるでしょうか？
박지훈
ジ…本物？大丈夫ですか？
옹여주
まぁ..まったく大丈夫じゃないのに..
박지훈
だからなんだ..
옹여주
...復讐します。
박지훈
ハル…
옹여주
なんだ
박지훈
さあ、家に帰る方法を探そう
グラム！ ..
探す
は
中
박지훈
うーん…ここでバスに乗って…
옹여주
ああ、それからバスター
学
学校
学校図
学校到着
学校に着くと、学校は終わりの時間でした。
아이들
ハル..私はいませんか？ /そうだね〜/ちょうど自分がしっかりしていて、Jinjinがしっかりしていると暴力苦しんだ〜/ㅇㅇ/.....
옹여주
....
박지훈
ハ..よ！
옹여주
ジ..ジフン..我慢..
박지훈
よ。お前らは俺がヨジュを見て我慢するんだ..
아이들
ジフンああ..あなたは私が知りませんか？
박지훈
いいえ。
아이들
しかし、なぜそうです。
아이들
明らかな女主は何かが非常に徹底的に(?)ねじれただろう..
박지훈
そうです。よく。わかりました。できません。チョ、ヨン、ヒ。
아이들
……
옹성우
こんにちは
옹여주
...
옹성우
ただ謝って終わる
옹여주
嫌いです。
옹성우
それはあなたが間違っていることです。
옹여주
よ。このオンソンウㅅㄲヤ.. あなたは弟の言葉も聞いてみて他に話を聞くか？
よ…お兄ちゃんと言う？
옹여주
私は私のことを信じていないそのような兄弟を置いたことがない。
옹성우
(上清..)
박지훈
お兄さん..女主がそうだったという証拠ある？
옹성우
ハ.. イルジンが体の傷。
박지훈
それは女主が出したという証拠がありますか？
옹성우
.......あなたはなぜ擁護者を信じるのですか？
박지훈
気になる？私はその状況を見ていたから。
옹성우
...
옹여주
ジ..ジフンああ..
フダダック..
강다니엘
え？ヨジュを見つけましたか？
........
강다니엘
なんだ…？なぜ雰囲気ですか？
박지훈
兄は女主を信じていますか？
（あ…背景を変えませんね…今から変えます…）
강다니엘
うん。なぜ？誰が信じなかった？
옹성우
（ちょっと…）
강다니엘
もしかして、オン・ソンウ、あなたはあなたを信じていませんか？
박지훈
はい..信じないでください。
옹성우
そうです。
강다니엘
私は信じたじゃないですか？
박지훈
ㅉㅉㅉ
옹여주
...行こう..
옹성우
ヤヤヤン..子供たち...今日は何日ですか？エイプリルフールじゃない…
박지훈
ハル..兄のいたずらと言っても、これはあまりにもひどいものではありませんか？
강다니엘
うーん……本当だったら…完全に悪いですが……
옹여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
옹성우
?
박지훈
?
강다니엘
?
ㅋㅋㅋ？なぜ？
박지훈
なぜそんなに笑うの？
うん？ああ、私も今エイプリルフールだったので、私は知りませんでした。
옹성우
よ。エイプリルフールには欺く日であり、隠す日ではありません..
강다니엘
しかし、何がだまされていますか？
옹여주
うん？私が..隠しをしなかったら..このように弱くなかった。
박지훈
...二人は..
강다니엘
似ていると思います..
여주 성우
私たち二人？
니엘 지훈
ええと..
옹성우
ハル..私は何ですか？
옹여주
ハル..（衝撃..）私は何ですか？
옹성우
なんで…
옹여주
ああ..いいえ..?
옹성우
正しいと思いますか？
옹여주
美..ごめんなさい..
옹성우
今日は見てください。
옹여주
ありがとう〜
니엘 지훈
ㅋㅋㅋ
여주 성우
...行こう
옹성우
作家
옹성우
あまりにも奇妙だと思いませんか？
작가
..私もそう思います..
박지훈
そうなんだ…そして遅すぎる。
작가
...認めます..申し訳ありません...読者。
박지훈
ああ、皆さん作家がまだ特別編やそんなことは自信がないと..
강다니엘
Q&Aをしました！たくさん質問してください〜
작가
今日みんな私のセリフを..持っていった..ㅜㅜ
작가
だから..ㅇ..
여주 지훈 성우니엘
こんにちは〜！