過大妄想症の妄想回路
初恋ハン・ドンミン4
「あ、ドンミンさんしか雨ですよ」
한동민
ああ、大丈夫ですお疲れ様でした。
アルバを終えて出てくる道だった。
日中はうまくいかなかった空に穴でも開いたか。
シャワーが降りました。
タボック。
アサリ雨に合わせて洗おうという考えに走る姿勢を取った
その時
「ハン・ドンミン」
誰かが私の名前をつかんだ。
김여주
アルバ終わった？
ヘシルの笑顔を浮かべて同民を眺めた。
한동민
…まさか、待ってた？
김여주
うんㅎ
彼女のシャツと髪は雨に濡れて軸が伸び、顔はどこで転がったか片頬が赤く染まっていた。
한동민
雨に合って何をするか。
한동민
顔はまたなぜ…
私は目で彼女の顔を掃除した。
すぐにでも泣いたか赤くなった目元に落ち込んだ瞳、赤くなった片頬、裂けた唇。
誰かに合ったようなのが明らかだった。
한동민
はい..、いったんどこに入るの？
…
..
。
「その傷はすべてなんです」
急いで自炊部屋に彼女を連れてきた。
김여주
…倒れた -
嘘
한동민
たぶん
김여주
…階段で転がりました。
김여주
私は不注意だった。
한동민
顔に転落しましたか？
한동민
鼻の骨が壊れていないのが勇気です。
김여주
…
김여주
…あなたがそうでないようになるようにしましょう。
ヨジュは面倒そうに顔をゆがめた。
한동민
はい、私は尋ねません。
私はベッドに彼女を座り、救急箱を持ってきた。
김여주
なんだ、家にこんなこともある？
김여주
とても繊細な男です〜
한동민
…ダメですか？
私は彼女を見ました。
김여주
…できないことはない
ハン・ドンミン、発言をしないようにすることができます。
한동민
頬は氷蒸しで唇は…
同民の視線は頬に沿って唇に下がった。
彼女の破裂した唇の前に止まった視線に妙な緊張感が聞こえた。
한동민
…消毒して、薬を塗ってあげます。
また平静心を維持した。
김여주
…うん、わかります。
「あっ、タガ…！」
한동민
ちょっと我慢してください
김여주
ああ、いじめって…！
한동민
消毒薬は狩ります、甘いですか？
김여주
…迷惑、ハン・ドンミン
한동민
だからじっとしています。
한동민
早く消毒するから
김여주
…
消毒薬を塗って傷薬を取り出した。
女主の唇の上に軽く同民の指が触れた。
慎重な同民の震えが感じられた。
その手から傷の匂いがした。
トクトクゴンドゥルはくすぐった手に体がつまらないようだった。
김여주
…くすぐり、早く少し
한동민
早くすると痛いクジラクジラの音を聞くでしょう。
김여주
…
合う言葉と言う言葉がない。
あの新しい私をどこまで把握したのか恥ずかしい気分だった。
気づきは早くなって… 、
한동민
…
ウングンのようだから。
消毒薬に痛い痛い叫ぶのを見れば、体だけ大人なんだ..
その姿がなんだか可愛いと思った同民だった。
한동민
今、私は髪を乾かして、雨に濡れています。
ドンミンは女主に頭の上にタオルをひとつ上げた。
김여주
ええと、ありがとう。
これ見て、言葉は思わず優しい言葉だ…
한동민
必要に応じて着替える服もあげます。
김여주
うん…
한동민
少し大きめです。
김여주
…少し？
は何
長い腕のTシャツ一つ着たとワンピースになった。
김여주
…少しではないようですが。
한동민
… （笑）
한동민
…ズボンは必要ないようです。
김여주
…おい、笑い我慢することすべて見せる。
한동민
ああ、そうですか？
今は置いて笑うハン・ドンミンだった。
한동민
そちらはベッドで寝て、私は床で寝ます。
と言っていつの間に作ったのか女主の顔に氷パックを持って行った。
김여주
っ、車… ！ええと。
ボールにハン・ドンミンが渡した氷パックを持ってジグシ押した。
한동민
消灯しますか？
김여주
いいえ、まだカットしません。
한동민
だから少し後に引っ張るよ
김여주
…うん
김여주
しかし、あなたはいつまで尊敬しますか？
한동민
…はい？
김여주
私たちは話すことにしました。
한동민
ああ、元の言葉はうまくいきません。
김여주
…ハル、距離感聞いて～
彼女は彼が元気になったかどうかを叩いた。
한동민
そっとゆっくり近づいてください
김여주
…さらに近づいてほしい？
この時も暑い扉女主だった。
한동민
…勝手に考えます。
김여주
はい、私は私たちの同僚が言葉を聞いています〜
김여주
しないでください~~
한동민
…
ゆっくりとするもの、彼女の速度は高速道路速度違反である。
한동민
そちらが先に話してくれたらやりますよ
김여주
…うん？何を
한동민
今日、なぜ顔が全部飛び出してきたのか。
김여주
…ああ
김여주
ただ…
김여주
ただ… ..
김여주
言うと複雑なの？
한동민
教えてください、とにかく今眠れません。
김여주
..
5年前、私も平凡な嘲笑と学生だった。
彼に会う前までしか言えない。
등장인물
専攻教授|ヨジュヤ、卒業展示はうまくいっています。
김여주
ああ、あなたの教授
등장인물
専攻教授|君の作品を見て後援したいという方がいらっしゃいますが、いつ食事の席を設けてみてはいかがですか
김여주
はい？私ですか？
등장인물
専攻教授|はい
등장인물
専攻教授|嘲笑作家が夢であるあなたにはおめでとうございます。
김여주
うわー、実感ができません。
등장인물
専攻教授|それから約束をとるようにカバ
김여주
はい、教授！
…
その時、その約束をとらなかったらどうだったか。
「来て、キム・ヨジュの学生ですか？」
김여주
ああ、初めて。
차민욱
最初はないでしょう（シンジット）
김여주
ええと…教授？
私を後援するという人の正体は教養科目教授だった。
김여주
たぶん…私を…
차민욱
幼い頃、ちょっと純粋な美術を学びました。
차민욱
母が純粋美術作家でもあり、美術なら私にもかなり興味深い分野です。作品見る目はありますね。
김여주
教授の母は純粋な芸術作家です。
차민욱
はい、母の名前はエマドーソン。韓国系アメリカ人なので、この名前はもっと有名です。
김여주
…はい？エマドーソンですか？
純粋美術作家の巨匠エマ・ドーソンが教授のお母さんですね？
차민욱
ああ、たくさん驚きましたか？
김여주
びっくりしています...栄光です。
김여주
私の夢のロールモデルです。
차민욱
本当ですか？不思議ですね こんな偶然が..
김여주
…夢ですか
차민욱
..はい？
김여주
夢みたいです..、今
차민욱
ハハ、そうです。
ミンウクは率直な女主の顔に笑いを放った。
そうチャ・ミンウク教授様と頻繁な食事席を一緒にした。
対話の主題は共通の関心事である美術だった。
この例の約束の目的は本当に純粋で学術的な議論のようでした。
私が彼の恋に落ちる前まで。
チャ・ミンウク、
すぐに40代というのが信じられないほど管理が徹底した男性だった。彼からはいつも濃いムスク香水の香りがした。
その言葉ではタバコのにおいを選ぶためだが、マスクの香りは彼によく似合う香りだった。
男性大人の香りとはこんな香りだろうか。
彼の大人な姿にどんどん私の心を失った。
言葉で行動し、優しさが埋もれてきて、彼の美術の深い世界が私をますます引き寄せた。
彼は私に魅惑的でなくてはならない男だった。
김여주
教授..、なぜ結婚しないのですか？
김여주
教授くらいなら女子が並ぶはずなのに…
차민욱
…酔った、起きるか？
ミンウクは飲んだグラスを下ろして立ち上がった。
김여주
…取らなかった。 -3-
김여주
教授は知りません、あのニックネームが鳥小と酒の歌です。
차민욱
…
ミンウクはどうしても酔ったヨジュに向かって自分の額をつかんだ。
차민욱
飲んだお酒が何度なのかアナ？
김여주
..はい？
ヨジュは飲んだグラスをさっと持ち上げた。
차민욱
その一杯に40度。
차민욱
喉が生きていると幸いです。
김여주
ええ、、教授の冗談も…
김여주
どんな40度でのどが溶けます..〜
차민욱
ええ、若くてわかりません。
차민욱
私のように年をとってみて、翌日死ぬことはない（シンジット）
김여주
..教授はあまりにも自分をおじさん扱います..-
차민욱
この年齢を食べたら、私はおじさんだから。
김여주
…いいえに..-（チュウク）
酔った女主はテーブルに軸を伸ばした。
차민욱
はぁ… 、困っています。
ミンウクはテーブルにこぼれたヨジュを見たらあごため息を吐いた。
「精神が少し聞いて？」
김여주
..はい？ (ウルン)
차민욱
車の中だ、精神は少し聞いて？
김여주
…はい、
차민욱
水を飲む、お酒を壊す
ミンウクは水が入ったペットボトルを渡した。
김여주
ああ、ありがとう。
차민욱
住所を呼んで、気になるキム
차민욱
私は代理の記事を呼んだのですぐに来ます。
김여주
ああ、ㅇㅇㅇㅇㅇドン..
차민욱
…ちょっと待って、仕事場の住所じゃない？
김여주
..はい、家賃が押されてしばらく作業室で過ごします。
차민욱
…
ミンウクは印象をつけた。
차민욱
そこにはベッドもないじゃない？
김여주
ソファがあるでしょう、そこで寝ればいいです。
김여주
トイレも洗うくらいになって、チョン蒸したらお風呂もあるから。
차민욱
…
차민욱
…君も真の人気になるのに在住ある。
徹底的に。
등장인물
代理店|代理呼びましたか？
차민욱
はい、記事ㅇㅇに行ってください。
김여주
…はい？
김여주
どこに行きますか？
차민욱
私たちの家
김여주
はい？
そういうわけで彼の家に着いた。
家が何故かとても大きいか、家の中に2階に行く階段まである。
김여주
かきあげ..、教授様 どうも元作業室が楽になりそうですが..
차민욱
ソファで寝る方法
차민욱
年をとって腰が咲かずに持ち歩くことはありますか？
김여주
だけど…
차민욱
他の家で寝ているのですが、あなたはもっと不快です。
차민욱
私は近くのホテルで細かく
차민욱
それはあなたがもっと快適になるかもしれません。
김여주
はい？
차민욱
部屋は残る空部屋多いからぜひベッドで寝て、お腹が空いたら冷蔵庫から何でも取り出して食べてもいい
차민욱
何かをしたいのですが、チョンなら配達もあります
김여주
いいえいいえ..!!私は本当に大丈夫です。
김여주
どうやって飼い主のない家で食べましょう..!!
차민욱
不便ならホテルだと思う
차민욱
清掃費を受けるから（冗談）
김여주
…
김여주
…いいえ、できました。
김여주
教授のホテルに行かないでください。
차민욱
なぜ、作業室のソファで眠りにつく？
김여주
…いいえ、ここで切りましょう。
김여주
だから、教授もここで手配してください。
内心風だった。もっと一緒にいたい気持ち。
차민욱
ええ、部屋は多いから..
ミンウクは気付かないが、弟子が不便な作業室のソファに眠るのよりも心が楽になりそうだった。
だが、線を越えてはいけない。
スマート..-
김여주
教授、主任ですか？
차민욱
なぜ、何が必要なのか？
김여주
いいえ..、眠れません。
차민욱
うーん、子守唄でも呼んでくれた？
ミンウクは被食の笑顔を作った。
김여주
..私は子供ですか？
ウルッ、胸が泣いた。
차민욱
どうやら、眠れないと褒める大人はいない
김여주
…
김여주
…はい、大人の教授は元気でした。
차민욱
はい、入って成長します。
ふわふわ。
김여주
私はできませんか？
ミンウクのベッドの上にふわふわと躊躇した。
차민욱
何をしようかな。
ミンウクの表情は冷たかった。
김여주
教授の目には、私はちょうど幼いですか？
차민욱
…しっかりとした
차민욱
午前中に後悔するのではなく、部屋に行って寝るのはどうですか？
김여주
本気です、私の心。
차민욱
…
차민욱
…ダメだと知ってる？
김여주
…なぜ、教授には私がとても若いですか？
김여주
24歳ですか？
차민욱
私は何歳ですか？
김여주
…
김여주
…連想ならどうですか
차민욱
連想..？ハ
ミンウクは女主の堂々とした答えに嬉しそうに笑う。
차민욱
あなたがキャンディを吸うとき、私は年初めに吸っていたでしょう。
차민욱
連想だから、面白くない君
김여주
…
차민욱
私がこの年齢であなたに会ったら..
김여주
…犬蜂蜜です。
차민욱
犬ㄲ..何？ (パニック)
ミンウクは慌てた表情でヨジュを眺めた。
김여주
未成年者でもないけど、笑って…
김여주
大規模な大人の男女ですが、何が問題なのですか！
김여주
そして、この夜、えっと..！女性が寝室までやってきたら！男になって男口実もできない！
暑い）））
차민욱
本当、取った。これ..できない言葉はありません。
ミンウクは緊急に女主の口をふさふささせた。
汗を汗をかく彼の手で緊急感が感じられた。
김여주
うっ、うっと..!!
차민욱
ハ…狂う
차민욱
私が今人を連れてきたのか、狂った犬を連れてきたのか…
김여주
クッ、
ヨジュは自分の口を塞いだミンウクの手を噛んだ。
차민욱
!
ミンウクに手に解かれた女主はもう押されるところはなかった。
底底本殿、入り込む。
側。
김여주
今から嫌だったら追いかけましたか。
김여주
作業室のソファで体をくっつけたまま眠りますから。
차민욱
…
차민욱
…はぁ。
…
..
。
そう私たちの関係は奇妙なほどねじれた。
차민욱
ハ..-
早朝早朝、ミンウクはタバコ一台を噛んでソファに増えた。
김여주
なぜすでに起きたのですか？
차민욱
…もっと、なぜ出たの？
김여주
教授がいないから、不安で…
차민욱
…
차민욱
…屋内喫煙中です。
ハ.-私は休むたびにタバコの煙が彼の頭の上に横たわった。
김여주
今度は禁煙するつもりはありませんか？
차민욱
なぜ、長生きして？
김여주
..はい、長生きすればいいです。
차민욱
とても私の病棟までみんな勢いですか？
김여주
…
차민욱
…？
차민욱
いや…、まさか。
김여주
ただ、想像だけ。
차민욱
はぁ..-、しっかりと狂ったことは明らかです..
ミンウクは苦しくて噛んでいたタバコを消した。
そう、ミンウクと女主義の関係は、不地の整理ができないまま残った。
ヨジュはミンウクの家に出入りし、一緒に時間を過ごしたが、彼は絶対に彼女に感情的な交流を送らなかった。
なるべく一緒にいる時間は冷たかったか。感情の線を引くのが見えた。
いやむしろ愚かなように恋に落ちた私を取り除こうとするように、もっと無心に扱うようにしたかった。
ガラガラ。
차민욱
タバコは
김여주
ここで、ダンヒル
ヨジュはミンウクにタバコの甲を渡した。
そして、片手でレモンキャンディーと一緒に。
차민욱
これはまた何ですか
김여주
禁煙キャンディー
김여주
最近は禁煙キャンディーで食べると言いました。
김여주
前回いちごの味は嫌だからレモン味に変えました
차민욱
…ええ、
차민욱
ただし、私の好みではありません。
김여주
そうですね、教授は大丈夫です。
차민욱
…今気づいた。
ミンウクはレモン味チュポップチュックスビニールを自分の口の中にすっぽり入れた。
차민욱
..ええ、私はむしろ神に出ました。
ミンウクは口の中で1、2回キャンディーを転がしたところ、これほど満足しているような表情をした。
김여주
レモン味はお好みですか？
차민욱
座って、出発する
김여주
次回もレモンの味で買います。
차민욱
そうか
차민욱
ベルトまたはメ
김여주
…はい -
ブウン..-
「まず入ってる」
김여주
教授は？
차민욱
駐車して入るよ
차민욱
…しかし、
ミンウクはスイープ視線を下に下ろすとヨジュの靴の前に止まった。
차민욱
スニーカー
김여주
あ……ハドヒルをよく履いて…足..
차민욱
私に会うときはヒルマン履いて。
차민욱
それが見ていいから。
김여주
…はい、わかりました。
彼は時々奇妙なこだわりをした。
しかし、彼の言葉にすぐに続く私もすごかった。
ヒールにはめ込む日常もそれなりに適応していった。
最後まで彼のそばに残るように努力した。
しかし、その努力が本当に無駄だったことを知らなかった。
彼の口から結婚の話が出るまで。
「結婚準備中だ」
김여주
はい？
차민욱
もう本気もいっぱいだからもう延期できないんだ
차민욱
対立した場所を調べよう
김여주
…
김여주
…それでは、私はどうなりますか？
차민욱
私が結婚したら、私の女になりたくない場合は、生きる必要があります。
김여주
…
김여주
…私、まず行ってみます。
…
..
。
その衝撃に家を出た。
しかし、私が行く場所とは作業室がただだった。
教授の家->作業室->コンビニ->また再び家がいつも日常繰り返しだった。
ちょっと彼から離れてみたら、家の前のコンビニ。
김여주
ハイ、ドンミンさん..〜
コンビニエンスストアのアルバに気を散らすのが疲れた私の日常の中の小さな楽しみだった。
한동민
…ようこそ
김여주
ㅎㅎ
硬く固いあの顔を見ると、からかいたいと思えなかった心報が飛び出した。
どうやらチャ・ミンウクから移ったのが明らかだ。
김여주
これはドンミンさんを食べます〜^^
私はアルバ生にイチゴのお菓子を渡しました。
食べないイチゴ味のキャンディーを与えるのはかわいい投げだった。
大人のこと、大人のふりをするチャ・ミンウクの心理を知りたかった。
한동민
…
いちご風味のキャンディーを受けたアルバ生は、ふわふわの顔でぶら下がってキャンディーの表皮を突き抜けるように見えた。
あの顔がどうして笑うのか
かわいいコーナーにからかう味があった。
その幼いアルバ生の前で息を吐く気がした。
その前では高い曲げを履かなくてもよい。一日中気づかなくてもいい。普段私の姿そのままを持ち上げても何もなかった。
本当に心の重さがそちらに傾けることができればどれほど良いかしばらく考えたりもした。
その日、ハン・ドンミンのスリッパを引きずり込んでいくうちに考えた
私があなたが好きだったらどうでしたか。
この心が少し楽だっただろうか。
その子供が好きになりたかった。
私の心が楽になりたい。
…
…それになることはありません。
彼の向かい合った席をクンギョク探しに行った。
차민욱
なぜあなたがここにいるのか…
김여주
…
大幅に大騒ぎしたデスク事故になってきた。
チャ・ミンウクの当選女に頬まで当たる減らす。
右の片頬が凍りついた。
それでも、この程度ならチャ・ミンウクと結婚するつもりは死んでもいないだろう。
隣にウェンクレイジー女性がついているだろうからたわごとが汚れて避けるだろう。
차민욱
私が人ひとりを台無しにしてもしっかり台無しにしました。
차민욱
このほど押し出したら分かって落ちる時もできなかったか？
차민욱
本当に知らないのか、知りながら知らないふりをしているの？
김여주
…教授の勝手に切るのはどうでしたか
김여주
じゃあその時追い出されるな、なぜ…
차민욱
…
차민욱
…はあ、、
…
..
。
帰り道、なるほど悲惨ではない。
運輸は落ち着かず、突然降るシャワーに服はすっぽり濡れた。
김여주
…始発（呪文）
その中でチャ・ミンウクの顔が浮かんだ。
疲れた彼の顔が私に向かっていた母親の言葉が一つ二つまた戻ってきた。
本当に、もう私に飽きてしまったのか……
という考えに憂鬱になった。
このときまた利己的に思う
そのやつ。
「ハン・ドンミン」
한동민
?
김여주
アルバ終わった？
한동민
…まさか、待ってた？
김여주
うんㅎ
私はまたその人を訪ねた。
…
..
。
_
_
_
…
次の話に終わるようです。
低番化コメントに責任感が生じて早く呼びかけて書いた例… ㅎㅎ🙈