医師、今日も来ました -
005. 49℃



김 남 준 / 26
私…今日は病院ではありませんか?


차 여 주 / 28
ああ、私たちの言葉を書きましょう。


김 남 준 / 26
はい?ああそれは絶対ではありません!


차 여 주 / 28
ちょうど私たち二人がいるときだけ書こう -


차 여 주 / 28
どうですか?


김 남 준 / 26
それでもヨジュ娘の母が..


차 여 주 / 28
大丈夫だから、私は全部カバーしてあげるよ


차 여 주 / 28
どうして私と一緒に書くの?


김 남 준 / 26
..はい


차 여 주 / 28
靴下!


김 남 준 / 26
ㅇ..うん..!


차 여 주 / 28
ええ、部屋に入って少し休んでください -


김 남 준 / 26
うん、ヨジュ姉妹ㅎ


차 여 주 / 28
今日は何もしないと思う..


차 여 주 / 28
ただエアコンをかける、寝て寝る

•

••

•••

(5時間後


차 여 주 / 28
うーん.. なんだ、5時間も寝ました。


차 여 주 / 28
コリョン


차 여 주 / 28
エヘ酔!!!流れる..めまい..

まっすぐ


김 남 준 / 26
ヨジュ姉さん、どうしたの?


차 여 주 / 28
ええ!風邪を引いたようです。


김 남 준 / 26
病院に行きますか?


차 여 주 / 28
うん..ハ..ハハク..


차 여 주 / 28
あの..今日はあるじゃないか..うーん..お願いします。

[ナムジュンの時点

突然女主姉が倒れた、どうしよう…心臓が速く走った。早く女主姉を病院に連れて行くしかなかった


김 남 준 / 26
早く..早く..

女性の姉を聞いて車に乗せた、女性の姉は体が広く熱かった。


김 남 준 / 26
どうして…

(キム・ナムジュンはいつも連れて行った病院ではなく、家で最も近い病院に連れて行った。


김 남 준 / 26
お借りしてください、ここ100万ウォンドリルテニ今すぐ治療してください。

간 호 사
はい? 100万ウォンですか?


김 남 준 / 26
早く、今女のお姉さんは病気なのか?

ヨジュ姉は私の背中に立ち上がって多くの汗だけを流していた

간 호 사
はい、しばらくしてください。

간 호 사
私..民医師!


민 윤 기 / 27
ええと、看護師なぜ?

간 호 사
今すぐ診療見てくれながら100万ウォン決済されているとどんな男の方が来ましたが、患者さんの名前は…だった


민 윤 기 / 27
((借りる..?


민 윤 기 / 27
すぐに診療を見て

간 호 사
はい!今倒れています


민 윤 기 / 27
((ㅁ、何?倒れた…?)


민 윤 기 / 27
早くケアしよう


민 윤 기 / 27
入ってください


김 남 준 / 26
はい。

(ミン・ユンギの前に見えるのは、前回車の家に立ち寄ったときに見た男が女主を軽く上げて入ってくることだった。


민 윤 기 / 27
..二人が一緒に来ましたか?どんなサイシンか?


민 윤 기 / 27
((お姉ちゃん..?その時、車女主家執事とは言わなかったのか..?


김 남 준 / 26
ああ!ヨジュ姉が病気だ、早いです。


민 윤 기 / 27
ㅇ、ああ..はい


민 윤 기 / 27
?!熱は49度です


김 남 준 / 26
49度?


민 윤 기 / 27
はい、


민 윤 기 / 27
看護師!

간 호 사
歌いましたか、民医師


민 윤 기 / 27
罹患者の熱が49度だ。すぐに病気のベッドに横になって、濡れたタオルの頭に乗せて、いいえ..

간 호 사
はい..!

-