存在するが、存在しない

3話

???

カン・ヨウン!

강여주 image

강여주

…?

고하율 image

고하율

ユンジョンハン納められた..

고하율 image

고하율

いいえ。

윤정한 image

윤정한

一緒に売店に行こう!

강여주 image

강여주

ええと…?

チョンハンという子は私の手首をつかんで売店に引っ張っていった。

강여주 image

강여주

ああ..しばらく、痛い..

チョンハンがつかんだ私の手首が殺すようになってきた。

윤정한 image

윤정한

ああ..申し訳ありません

윤정한 image

윤정한

さあ、ここのピクニック!

チョンハンは笑って私にピクニックを渡した。

ピクニック..

ヨウンが好きだった飲み物だ。

学校の終わりにはいつもピクニック一つを持って家に入ってきたヨウンがぼやけて思い出した。

강여주 image

강여주

...ありがとう

윤정한 image

윤정한

..どうして拒否しないの?

강여주 image

강여주

うん…?

しばらく、ヨウンが決めたという子について話したことがあったのか…?

しばらく記憶を振り返ってみたが、私の記憶には決めたという子はなかった。

정한 친구

ああ、ユンジョン!

정한 친구

タバコ1台のピラーに行こう

윤정한 image

윤정한

ああ……しないでください、

정한 친구

性質は…。

윤정한 image

윤정한

誤解しないでください。

강여주 image

강여주

ええと...ええ...

윤정한 image

윤정한

...

윤정한 image

윤정한

私の言葉を信じて?

강여주 image

강여주

..当然ではありません

윤정한 image

윤정한

...変です。

私が何か言う間違いをしたのだろうか..?

心臓が狂ったように走り始めた。

윤정한 image

윤정한

私が知っていたカン・ヨウンではありません。

윤정한 image

윤정한

売店に行くといつも私をいつも避けて、

윤정한 image

윤정한

ピクニックを渡すと断り、

윤정한 image

윤정한

.. その上、あなたやタバコが咲くのも見たでしょう。

강여주 image

강여주

何..?

윤정한 image

윤정한

..何が起こったの?

手に汗が詰まった。

慌てたことを絶対バレてはいけないのにどんどん冷や汗が出た。

강여주 image

강여주

いいえ。

윤정한 image

윤정한

..改名?

강여주 image

강여주

カン・ヨジュに改名した。

윤정한 image

윤정한

ヨジュ..?

윤정한 image

윤정한

では、これから強女主と呼べばいいの?

강여주 image

강여주

..うん

윤정한 image

윤정한

ところが改名すると性格まで変わらないじゃないか..

よく越えたが、チョンハンは私に聞いた。

강여주 image

강여주

いたずら..だった..!

大体いたずらだと巡った。

윤정한 image

윤정한

あなたが私にいたずらを打つと…?

윤정한 image

윤정한

言うことはできません..

윤정한 image

윤정한

それでは、あなたも今私に心を開いたのですか?

윤정한 image

윤정한

お前のせいでタバコも切って…

윤정한 image

윤정한

毎日のようにピクニックも買って…

강여주 image

강여주

..ちょっと待って、あなたは余裕が好きですか?

윤정한 image

윤정한

え?

ちゃんと.. 間違いをしてしまった。

「女は好きですか?」って、誰が見ても他人の話をしているようです。

윤정한 image

윤정한

それはどういう意味ですか..?

윤정한 image

윤정한

私が好きですか?いいえ、ヨンは好きですか?ラニー..

完全..

めちゃくちゃ..