存在するが、存在しない

38話

윤정한 image

윤정한

一言だけ…もっとやってもいいですか?

강여주 image

강여주

..何ですか?

윤정한 image

윤정한

少し待ってくれますか?

강여주 image

강여주

何..待って?

윤정한 image

윤정한

2年だけお待ちください。

윤정한 image

윤정한

大人になって、私は再び告白します。

윤정한 image

윤정한

その時まで..お待ちください。

チョンハンの目には涙が宝石のように結ばれていた。

강여주 image

강여주

...

강여주 image

강여주

わかりました。

윤정한 image

윤정한

..本当に..?

いっぱい結ばれていた涙がチョン・ハンイのボールに乗って流れた。

私は言うまでもなく頭をうなずいた。

윤정한 image

윤정한

姉と同じ大学に行きます。

チョン・ハンは脇の表情をした。

そんなチョンハンの真剣な姿に私も知らずに笑いが出た。

강여주 image

강여주

フハット-..

윤정한 image

윤정한

なんだ、なんで笑うんだ…!

강여주 image

강여주

..わかりません。

私はフィシック笑った。

チョン・ハンイもかすかに微笑んだ。

윤정한 image

윤정한

.. ありがとうございます。

윤정한 image

윤정한

それでは私は行きます。

강여주 image

강여주

..うん

-ドリュック、

고하율 image

고하율

なんだカン女主!

고하율 image

고하율

何してきた〜

ハ・ユリは私にしゃがみました。

강여주 image

강여주

星じゃないよ…!

고하율 image

고하율

だからあなたはあなたの耳がとても赤いですか?

ハ・ユリが私の耳に触れながらささやいた。

강여주 image

강여주

..後で教えてあげる..!

고하율 image

고하율

楽しみにして〜

ハ・ユリは笑いながら言った。

..

...

…それから1年しても半分が過ぎた。

ハ・ユリとウォンとはまだ親しい友人として過ごしており、

今私たちは私の家で大学に合格した結果を待っています。

고하율 image

고하율

よ..私はとても震えます..

전원우 image

전원우

私も..今死ぬと思います..

고하율 image

고하율

私はあなたと同じ学校をつけないとどうしますか?

전원우 image

전원우

ええ、そうです。

事実、

ハ・ユリとウォンウは付き合っている。

お互いに大変な時期に支えになってくれたなんて…

강여주 image

강여주

あそこ..私もいます..

私たち三人はみんな同じ学校に支援をしました。

.. そして決めた人も。

チョン・ハンイはおそらく友人たちとピシバンで結果を待っているだろう。

고하율 image

고하율

後..心臓がとても震えます..

전원우 image

전원우

.. 1分残った。

私たちの間に緊張感が漂った。

강여주 image

강여주

...

강여주 image

강여주

5..

강여주 image

강여주

4..

강여주 image

강여주

3..

강여주 image

강여주

2..

강여주 image

강여주

1…!

고하율 image

고하율

꺅、みんな入って確認してみて!

私たちは震える心でマウスを動かしました。

강여주 image

강여주

よ!私に合格した……!

고하율 image

고하율

クレイジー、私も…!

전원우 image

전원우

ええと..

고하율 image

고하율

なんだ、もしかして…不合格なの…?

전원우 image

전원우

うーん..

ウォンは私たち二人の気づいた。

고하율 image

고하율

言うことはできません..

전원우 image

전원우

あります…

전원우 image

전원우

私も合格しました!

ウォンはいたずらに笑って言った。

강여주 image

강여주

ああなんだ…!

고하율 image

고하율

大ヒット、私たち3人が合格しました!

전원우 image

전원우

だから、チョンハンはどうしたの?

강여주 image

강여주

今連絡しました。

携帯電話の振動が精神なく鳴り響いていた。

오후 4:01

jeonghaniyoo_n image

jeonghaniyoo_n

姉!!!!!!!!!!

오후 4:01

jeonghaniyoo_n image

jeonghaniyoo_n

私は合格しました!!!!!!!!!!!!!!!!

チョン・ハンイは踊るウサギの絵文字と共に合格したというディエムを送った。

テキストだけで見ても騒々しかった。

강여주 image

강여주

ああ、みんな。

고하율 image

고하율

チョンハンは何ですか?

강여주 image

강여주

合格しました〜!

고하율 image

고하율

꺄!!本当?

私たちはお互いの肩を包んで喜んだ。

..

...

大学の結果を確認し、おしゃべりを震えて友達を送った。

강여주 image

강여주

フー..疲れています。

友達と楽しく話をしてみると、すべてのエネルギーが使い果たされた。

강여주 image

강여주

..父に電話してみようか。

母とは凧を切ってから1年になり、

父とは肝幹が連絡する仲になった。

トゥールル-,

トゥールル-,,

トゥールル-,,,

甘い、

아버지

-こんにちは?

강여주 image

강여주

お父さん!

아버지

-うん、どうしたの?

강여주 image

강여주

私..大学の結果が出ました。

아버지

-..どうしたの?

どうやら私の大学を気にしなくてはならないようだった。

강여주 image

강여주

合格しました…!

아버지

-...

父は長い間言葉がなかった。

강여주 image

강여주

..父?

아버지

――……。

父が静かに泣いている音が電話の向こうに聞こえてきた。

강여주 image

강여주

...

薄暗い笑顔が建てられた。

아버지

-うまくいった。

아버지

-次においしいものを食べに行こう。

강여주 image

강여주

..良い

私もまともに涙が出ました。

아버지

-今重要な会議に入らなければならないので、切らなければならないが..

아버지

-本当におめでとうございます。

강여주 image

강여주

..ありがとう

아버지

-ええ、次に見てみましょう。

-ドット、

강여주 image

강여주

...

ホールが分かった。

もう残ったのは…

Jiing-,

오후 5:12

jeonghaniyoo_n image

jeonghaniyoo_n

姉、1月1日に何してるの?