半人半数と暮らすようになりました

[Episode 5]初日から人気があります。

学校到着

김 여 주

アオアガウサギ鳥×足はスムーズに速いです。

최 수 빈

ウサギは速くない〜

김 여 주

遅くなる

최 수 빈

ヨジュ体力低体力〜

김 여 주

...あなたを死んで死ぬ

최 수 빈

ああ、すみません〜

それで、私は教室に到着したヨジュとスビンです。

최 수 빈

教室に行きます〜

김 여 주

ええ〜

スマート -

최 수 빈

私…その転校生…です………

선 생 님

もしかしてスビンですか？

최 수 빈

はい！チェ・スビン

선 생 님

来て〜

최 수 빈

私は何半分ですか？

선 생 님

スビンは... 4クラスです〜

최 수 빈

4..半？ 4クラスなら...ああ、まさか

そうだ。ヨジュと同じ半分〜！約3分前

김 여 주

ヤナ4半の半分か教えてください

최 수 빈

わかった 待って 君とは同じ半分になることなし

김 여 주

笑っています。

また現在

선 생 님

うん？スビンアなんで？

최 수 빈

いいえ！それでは行けばいいですか？

선 생 님

ええ〜

최 수 빈

はい！

だからスビンは教室を出て、ヨジュネの半分に走りました。

ヨジュ、スビンイネ教室

선 생 님

ややだ静か！座ってください！

김 여 주

…なんで、ジャンがなぜそこにいるの？

선 생 님

ご存知のように、隣の転校生です。

선 생 님

スビンの友達に挨拶

최 수 빈

ええと…みんなこんにちは、チェ・スビンです。

최 수 빈

元気にしましょう。

선 생 님

ええ、スビンはそこに行き、座っています。

최 수 빈

はい！

空席にずっと走っていく。

김 여 주

ヒュー…あのうさぎ…

そうスビンの紹介が終わり、友達はスビンの席に向かって走ってくる。

친 구 들

スビンアこんにちは？

최 수 빈

ええと…こんにちは。

友達はスビンの周りにツルルックを囲んでいる間に女性が一人で呟く

김 여 주

「…初日から人気多いね…」