好きなことを後悔
9. 必ず横に置かなければならない


家に入って携帯電話を探しますが、

明らかにすべき携帯電話が見えなかった。


이민호
何を探す?

김여주
知らなくてもいい。


이민호
(手に私の携帯電話を聞いている)あなたはこれを見つける?

김여주
…!

김여주
こんにちは。


이민호
嫌いなら?

김여주
私の携帯電話です。


이민호
私がこれを与えると、


이민호
あなたは私のガールフレンドをやっています。

김여주
何?


이민호
嫌い?


이민호
だからこの携帯電話は私を取り除く。

김여주
何?ちょっと待って…!


이민호
答えてください。どうすればいいですか?

김여주
それでも兄と付き合うことはできます...

ミンホの兄はすぐに私の携帯電話を投げて殴った。

김여주
…!

そのまま味わった携帯。

壊れた携帯電話を見ると、とても怒っていました。

김여주
(ため息)すぐに出て行きます。


이민호
私の唇はこうして作ったじゃないですか。


이민호
今も血流してるのに、君が責任を負わなければならない。

김여주
(震える声で)私の携帯電話が故障したのは誰だ。

김여주
これと泣くことにしよう。私ははるかに損していますが。

김여주
ああそうだ、何を言う?すぐにして出かけなさい。


이민호
...以前にクラブに行ったとき、


이민호
寝ないよ

김여주
...言うことが終わった?


이민호
うん。


이민호
誤解していたようです。

김여주
それでは、すぐに言わないでください。今来て言うとどんな役に立ちます。

김여주
出て。

兄は私の言葉を聞いて静かに出かけた。

•ミンホの視点に進みます。

いつから女主が良くなったのか分からない。

おそらくヨジュが私のボールにポポと愛していると言った時だったようだ。

それ以来、間違いなく私が少し変になったようです。


이민호
チョン・インああ、女主に連絡していますか?いつまた温帯?


양정인
それを私に尋ねるのはなぜですか?お願いします。


이민호
狂った…


양정인
なぜ?


이민호
そんなことがある。

これはすぐ消える心だと思った。

ところでその心は消えず、

大きくなってしまった。

だから我慢できず、仕事が終わって女主の家に行きましたが、

超人種を押すかどうか悩んでいた中にぴったり開いた扉。

久しぶりに女主の顔を見るとすぐに異性が切れ、

その後は隠していた本当の性格と欲望が現れるようになった。

ああ、

私はあなたを必ず横にしておく必要があります。

私の性格に持たなければならないものを持つことができない場合、

より悪い人になることができれば。

•再び女性の時点に進みます。

私の携帯電話はどうですか...

すぐに携帯電話がなければ何ができます。

今日はいったん寝て、明日携帯電話を新しくする必要があります...

*翌日

김여주
(急な声で)チョンイン兄!


양정인
ああ!


양정인
昨日携帯電話はなぜ消えたのですか?気になったじゃないですか。

김여주
Minhoの兄が投げて壊れた。

김여주
番号を変えて新しく携帯しましたが、兄の番号をもう一度教えてください。


양정인
ええ?ミンホが見る前にちょっと保存しましょう。

そんな番号交換を終えて、


양정인
本当に大丈夫ですか?


양정인
しばらく他の場所にいるのは安全ではないでしょうか?

김여주
そうしよう。


양정인
あなたは本当に苦労しています...

김여주
(笑)私は大丈夫です。ありがとうございます。


이민호
え?


이민호
(笑)女主よ!

突然登場したミンホ兄のため、

私の表情があっという間に固まった。

김여주
ええと…こんにちは。


이민호
どうしたの?


이민호
表情が悪い。


양정인
ああ、今行ってください。


이민호
二人は何を話したの?


양정인
星は話しませんでしたか?

ところで、その時、

以前見た友達の方? この店の中に入って来た。

???
(涙を流して)イ・ミンホ!

その友人はミンホの兄をしっかりと抱きしめてパンポンを泣いた。

昔の私だったら嫉妬して大騒ぎじゃなかっただろうけど、

今の私は友達に申し訳ありませんが、その姿を見るのがとても良かった。


이민호
何してるの?

???
あなたのせいで私はたわごとだけに会うでしょう!

???
ああ、しかし香りがいいです。香水何を書く?


이민호
あなたは男に会う必要がありますか?

???
私は寂しいです...


이민호
しかし、なんだか。


이민호
私にはすでに彼女がいます。

김여주
…?

言葉を終えて私の前に近づくミンホの兄弟を、

チョン・イン兄が止まった。


양정인
馬をまっすぐにする必要があります。誰があなたのガールフレンドだと思いますか?


이민호
やけど。

???
…?

???
これはどんな状況ですか?


양정인
おい、ミンホに会わないでください。


양정인
もっと大変にします。


이민호
私は会うつもりはない。

???
どんな状況ですか?


양정인
詳細は後で説明します。


양정인
ああ、あなたはすぐに出かけます。

김여주
え?…ありがとうございます。

早速でお店を出て、

私を追いかけようとするミンホ兄を幸いにチョンイン兄が防いでくれたようだった。

チョンインの兄はとても良い人です...