南中に転校しました

#76.まだ分​​からない（君を）

여주현

おい、寒いカフェに行こう

김태형

買ってくれるの？

여주현

いいえ？あなたが住んでいます。

김태형

ああ、あなたが呼んだでしょう。

여주현

1000ウォンをあげる

김태형

おそらく笑い

여주현

ああ、財布を置いて出ました！どうですか？申し訳ありません。

김태형

ㅋㅋㅋ

여주현

いや、どこに行くの？

김태형

カフェに行きましょう

여주현

なんだ、本当に買ってくれ？

김태형

ええ、片思いの応援プレゼント

여주현

片思いです。

김태형

片思いじゃなかった？

여주현

それでも、それはとても大変です。

苦い笑顔を見せて行こうと私を導く君を見てまた考えた

実はちょうどその笑顔をあそこに悟った

本当だな、本当に君がたくさん好きなんだ

私は欲を折るべきだ。

心が頭のように戻らないだろうが努力でも、

여주현

や、や、キム・テヒョン

여주현

あなたは何をしますか

それにしても僕に向かってすっきり笑う君を見ればずっと勘違いするようになるというか

もしあなたが私に少し心を持つことはできません。

たぶん私が最初に勇気を出すなら

言うなら表現すればいいだろうというそんな錯覚

そして自覚

君は誰にでも明るく笑ってくれるから

その笑いはパク・ジミンにもハン・スンウにもたくさん見せることを

私の目で直接見たから。

あなたが本当に好きな人が見ることになるその笑いは

可愛い

まだ私の前でカウンターに書かれたメニューを見ながら呟いていた

김태형

私はラテを食べますが、いつ選ぶか..

여주현

おい、私はスムージーを食べるかコーヒーを食べるか

ちょっと恥ずかしい目つきで私を見上げた

김태형

スムージーをお勧めします、コピーを飲むと、あなたは背を向けます。

김태형

恐ろしい、ちょっと気味悪い？

여주현

ああ、それでもこれは平均です。

김태형

ああ、そうですか？

김태형

ヨーグルトですか？注文する

여주현

センスを見て、そうです、注文してください。

飲み物を受け取り、これを話しています。

とても早く夜が深くなった日だった

김태형

おい、すごく暗くなったの？

여주현

そう思うより時間が早く行って

김태형

..お前、約束あると言ってなかったか

実はこの言葉を取り出して少し、いや少し後悔した

気付いたような表情に、むしろ知らないふりをするのだと言って額を打ったから。

김태형

..早く、遅くなる前に

여주현

うん、ㅎ

ほんのり笑いながら後ろを回っていく姿を少し見守るより

本当に心臓が下がると思います。

頭をすっかり回した