私に13人のボディガードがある場合
END_あなたに私の心を尽くして[イ・ジフン]


静かなヨジュネの家。

タボクバック -

足取りさえも大きく聞こえる時間だった。

정여주
フアアム…よく寝た…

정여주
あれ、なんだ。なぜ誰も出ていないのですか?

リビングルームに出かけたが、彼らのシルエットはなかった。

정여주
おかしいね。


이지훈
みんなテストに行きました。

정여주
お母さん、びっくり!

いつの間に来たのか後ろに答えをしてくれたジフンだった。

정여주
本当のように少し来ないでください!


이지훈
それでは、どうやって来るべきですか?

정여주
ところで、テストに行きましたが、なぜ兄弟はいませんか?


이지훈
なぜなら私は彼..ㅇ、に..


이지훈
なぜなら私は彼.. ㅇ, へ..

정여주
ハル、なんだ。私の兄は風邪をひきましたか?


이지훈
大、どうしてそんなことになったんだ..

정여주
どこを見て、熱はありませんか?

気になる気持ちでサッとジフンの額に手を上げた。

それでJi Hoonは瞬間少し泣いた。

きっと私の顔を見つめた。

정여주
うーん…少し微熱があるようです。

정여주
さて、しかしボールが少し赤くなりましたか?

정여주
突然熱が少し上がったのか…?


이지훈
あ、それじゃないからさっさとクリア。


이지훈
私でもある程度は大丈夫だから心配しないで。

정여주
うーん、それでも、もしかしたら分からない家にいる風邪薬を食べます!


이지훈
はい、わかりました、わかりました。


이지훈
ぜひこんな時は、本当にママみたいだから。


이지훈
ところで、今日は何をしないのですか?

정여주
うーん…今日何日でもないけど、特にやることはないのに。


이지훈
今日はあなたが大人になる日です。

정여주
.... はい?いいえ?

정여주
しばらく..今日1月1日ですか?!?


이지훈
うん、この女主は

정여주
ハルハル、大ヒット本当の今日?

私は早いカレンダーを見たので本当に1日です。

정여주
ハル、ジフン兄。私は今日から大人です!

정여주
うわー、狂った。チョン・ヨジュ、あなたは大人です!


이지훈
それで大人の記念で、何をしたいのか?

정여주
うーん…特にやりたいことはありません…

정여주
ちょうど後で別に外に出て遊ぶ?


이지훈
はい、何。君と遊ぶならしなければいけない。


이지훈
では、代わりにどこに行くのか、後で決めてください。

정여주
はい、私は一度どこに行くのか見てみましょう!

정여주
うーん、みんな一緒に遊びに行ったらよかったのに…


이지훈
その音は私とだけ行きたくないというそんな音か…!

정여주
ええ、そうではありません!

정여주
それでも久しぶりに二人で遊ぶといいからいいですね!


이지훈
ぷっ..そうだね、


이지훈
うーん…そうだね、私も大好きです。


END_あなたに私の心を尽くして[イ・ジフン]


だから二人で並んで横になった

携帯でどこに行くか選んでいる。

정여주
うーん…とりあえずグルメみたいなのに行ってみますか?

정여주
ここの近くに有名なグルメがあるのに!


이지훈
あなたが撃つのなら、一緒に行きます。

정여주
ち、そうです。私が出す、私は私!


이지훈
私は今日私を買うつもりです。


이지훈
それを拾う -

정여주
うーん、そんなに感動してくれますよ…?

そのように検索して話している間

突然アラームと一緒に文字が来た。

정여주
あれ、文字が来た…

[チョン・ヨジュ副会長、今日はしばらく申し訳ありませんが、会議は可能ですか?]

정여주
ああ、いたずら…?


이지훈
見て、前回からその契約しようとしていたあの企業じゃないか?

정여주
ああ、そうですね…!

정여주
いいえ、なぜ私は今日ですか...ㅠ

정여주
これで会議にはかなりかかると思います...


이지훈
それでも大切なミーティングじゃない、行かないの?

정여주
しかし、それでは今日の兄弟と...


이지훈
それでもまだ時間が多いので、すれば夜でも遊べる。


이지훈
だから私は考えないで、すぐに行ってください。

정여주
...それから私はすぐに会議を終えて連絡します。

정여주
これまで少し待ってください..!!

結局のところ、ミーティングがつかまれ、私は早い服を着替えて、

もともと見てはいけない会社に行かなければならなかった。


정여주
それから私は行き、来ます。


이지훈
うん、よく行って来て。

徹

だからドアが閉じて -

結局ジフン一人だけが家にぶつかって残った。


이지훈
.... ヒュウ、もともと病気だったのに。


이지훈
なぜ私は行ってからもっと悪くなると思いますか…

一方、HLグループ会社ではありません。

私が来てからはすでに席を占めた他の人だった。

정여주
遅くなってすみません、JHグループは正しいですか?

정여주
急に決めるべきことがあると言ってきました。

ゆっくり話したらその場に一緒に着席しました。


そんなに精神なく話している間に

無音にした携帯電話に文字が来た。

[女主よ、たくさん忙しいの?]

[うーん..たくさん忙しいのなら私あらかじめ公園に行くよ。]

[私はそこで待つので、終わったら見てください。]

[遊ぶのも遊ぶのですが、別に言うこともありますので。]

[これを見たらぜひ連絡してください。]


정여주
はい、その人たちは何か不満があります。

정여주
だからもう3時間も経ったじゃないか..

ふわふわの椅子に座って嘆息を踏んだ。

정여주
うーん…ええと、文字がまた来た…

정여주
ハル、なんだ。公園で待っているㄱ…?

정여주
今もまだ待っているか…?

정여주
洗える..すぐに公園に行く必要があります..

フダダック

今私は文字を見ています。

私が知っているその公園に向かった。

白い着こなしを吹き飛ばして走ってきた公園には

雪がその鳥に来たのか素敵に積もっていました。

遠くにベンチに座っている人がいました。

私はその人がジフンであることを確認し、すぐに走った。

정여주
はぁ…ジフン兄!



이지훈
ええと、女主に来ましたか?

정여주
なぜ寒くなっているのですか!風邪をひいた人が..

정여주
手はなぜこんなに赤くなっているのか...

ジフンのその小さな白手が赤く染まった。


이지훈
これ、これ減らそうと待ってた。

ジフンが手に握っていたことを私に渡した。

정여주
これは..チューリップじゃないですか?

今見づらい紫と赤のチューリップだった。


이지훈
ただ、あなたに与えたいと思って買った。

정여주
ハル.. ありがとうございます..


이지훈
私たちは少し遅れていましたが、遊ぶことはできません。

정여주
では…何してるの?


이지훈
まあ..ここでゆっくり歩いてみませんか?


バードグン - バードグン -

ゆっくりと積もった雪を踏んで、私たちは

ただとてもゆっくり歩いていた。

それでもかなり久しぶりに散歩することだから

この感じがすぐに良くなった私だった。

정여주
このように雪が積もった公園はまた初めて見ますね。


이지훈
だから、ここは本当にきれいです。

정여주
まあ..今日遊ぶことにしましたが、申し訳ありません。


이지훈
大丈夫、あなたがわざわざそのようなものではありません。

정여주
体はちょっとどうですか?


이지훈
ただ、そうです。


이지훈
それでも先ほど少し良くなったような気も?

정여주
それから私はまた心を置きます。


이지훈
かき…ああ、ヨジュ。

정여주
はい?


이지훈
私はさっき文字で言うと言ったじゃないか。

정여주
ああ…そうでしたか…?


이지훈
すぐにまた食べました。


이지훈
まあ、一度言うと...


이지훈
あなたは今...私はどう思いますか?

정여주
え、突然ですか?

정여주
うーん…ただ一言で言えば

정여주
うーん…ただ一言で言えば、ちょっと硬いお兄さん?


이지훈
....私はそう硬く見えたか。

정여주
でも私にも少しひどい話もして。



이지훈
「やっとそう思うしかできないのか?」


이지훈
「しっかりとしたジラルを私たちにやりながら―」


瞬間その悪い言葉が通り過ぎた。

ああ、なぜそのようなことを言ったのですか…


이지훈
それは..私は申し訳ありませんでした。

정여주
いいえ、謝罪しません。

정여주
むしろそのようなことを言わなかったら、私は本当に死んでしまったかもしれません...

정여주
そして硬いですが、ジフン兄弟は

정여주
さっぱりとお世話になってくださり、よくお越しいただきありがとうございます。

정여주
だから私はどうやって私の兄弟が好きではありません。

ドキドキ -

誰かの心臓が急に少しずつ早く走った。


「さあ早く教えてください」

何…何を言うの?

「何は何だ、あなたの感情だ」

私は…

「じゃあ、今、あなたの気持ちを言えば、確かに答えてくれるよ」

それで、女主が私を嫌うならどうしますか?

「そんな心配しないでください。きっと良いことがあるでしょう」

「だから女主にあなたの心を尽くして、告白して」

女主に私の心を尽くして…?



이지훈
ああ、女主よ…!

정여주
はい、何を言おうとしていますか?


이지훈
しばらくここで止まってみてください。

よく歩いていく途中にそびえ止めた。

それでお互いに面した。


이지훈
あの..その…あります。

정여주
何を言おうとしているのですか?

정여주
ただ楽に教えてください!


이지훈
ああ…

「私の心を尽くして告白して」


이지훈
...ヨジュ、私


이지훈
...ヨジュ、私はあなたが好きです。

「率直な言葉と一緒に入れて―」


이지훈
私は言葉も硬くて表現できませんが、


이지훈
この告白だけはぜひ知ってもらいたい。

「そうすれば明らかに私にも―」


이지훈
あなたに私はどんな人なのかわかりませんでした。


이지훈
そう聞くのでちょっと勇気ができてこう言って。

「きっと私にもいいことができますよ」


이지훈
それで、もしかしたら私と買う……?

ワラク

言葉も切れる前に、ジフンをワラク抱いてしまった。

정여주
それくらいでいいですよ。

정여주
これまで待ってくれてありがとう。

정여주
そして、兄はこう言うのが難しかったでしょう。


이지훈
ㄴ、私もやればやる人だから…!


이지훈
その..だから答えは..?

정여주
私は何と答えると思いますか?

정여주
当然私も好きだと言うでしょう。


이지훈
ああ..チョン・ヨジュ...本物...

정여주
ええと、泣こうとしているのですか?


이지훈
あ、いや…!ちょうど目に水ㅇ...ええ、ええ!

정여주
ハック、寒くなったら寒さがまた悪くなろうとする…

정여주
早く一緒に家に入ります!


이지훈
…それでは手を差し出してみてください。

정여주
オム…さて、ここで手です!

ジフンは差し出した手を握って、自分のポケットの中に入れた。


이지훈
イ.. これで暖かく行けそうだから。


이지훈
早くㅈ、家に行こう..!!

정여주
ふふ、わかりました。早く行きます。

そのように片手にJi Hoonが与えたチューリップ

もう片方の手はジフンがつかんでポケットに入ったまま

早く寒い外を避けるために家に入った。


赤いチューリップ - あなたに私の心を告白します。

紫のチューリップ - 永遠の愛を誓う。



늉비
はい、こうしてジフンがエンディングまで終わりました!


늉비
みんな大丈夫だったことを願っています♥


늉비
そしてここで終わったわけではありません!


늉비
まだ外伝が残っているのに!


늉비
私がまだ決めたストーリーはありません!!!(?)


늉비
だから、もし外伝で見たいことがあるなら!


늉비
コメントに一度アイデアを教えてください。


늉비
(または私は頭を絞る必要があります。)


늉비
今回のお話もご覧いただきありがとうございます♥


늉비
みんなに行く前にソンティングをする 0_<