一日辞めたら私の彼氏にします。
4話
최연준
よく行く
강여주
ㄴ..はい
최연준
可愛いです〜（（スダム
강여주
//
강여주
いいえ、なぜ私はイルジンと買いますか？
강여주
気をつけてカン・ヨジュ
강여주
..行ってきました
강태현
なぜなぜこんなに遅くなって
강여주
すみません..
강태현
デート??
강여주
ㄷ..デートは何ですか
강여주
ただ先輩が連れて行くと言って
강태현
ああ、先輩、ああ〜
강여주
ああ本当ではない
강태현
しかし、私はこの恋愛の反対です。
강여주
何？あなたは何を指します。
강태현
姉は私だから
강여주
私はなぜあなたですか？
강태현
とにかく、イルジンと付き合うのは反対です
강여주
チー - 私も嫌いです。
강태현
はい
강태현
勉強するだけです。
강여주
静かに
강태현
ニップ
최연준
ああ！
강여주
はい？
최연준
私は今日は制服にぴったりです。
최연준
それでは？
강여주
はい、そうです。
최연준
それは終わりです..?
강여주
もっと欲しいです。
최연준
賞賛してください。
강여주
本当によかったです。
강여주
今やった？
최연준
ピイ
최연준
次の半分に行きます〜
강여주
はい？
김용선
ヨーオールは何ですか
김용선
買う？
강여주
ああ、何ですか？
강여주
私は一進が非常に嫌いではありませんか？
김용선
はい、よく知っています。
김용선
カン・ヨジュ
강여주
興
학생들
ヨジュヤ手書きノートを貸してください/私も貸してください
강여주
ㅇ..ええ、ここ
김용선
ニネンは手書きすることができませんか？
학생들
え？/なに/..いや…。
김용선
いつもの日を借りて？それは頭に入っていますか？
강여주
やめて
강여주
ここでごめんなさい。
학생들
ありがとう/なんだ..迷惑
강여주
なぜあなたはなぜ
김용선
知りません。
강여주
..その日？
김용선
...ㅇㅇ
강여주
アヒューファイティング
김용선
ハマンサはすべて面倒です。
강여주
ㅉㅉ
최연준
ヨジュヤ
김용선
ああクレイジーあなたのサムナムオーム
강여주
ああ
최연준
私と遊ぼう
강여주
学校で何をしていますか
최연준
遊ぼう
강여주
3年生じゃないですかこの時間で勉強してください
최연준
私は勉強ですか？
최연준
私はちゃんです〜
강여주
自慢ですか？イルジンなの？
최연준
なぜ？きっと同じことがあればいいです。
강여주
私はそれを必要とせず、勉強するのがもっと重要です。
강여주
今後は来ないでください。
강여주
面倒だから
최연준
嫌い 俺はずっと来るよ
최연준
気にしないでください。
최연준
勉強しています。
강여주
今になるのは面倒です。
강여주
行ってくれますか？
최연준
..ええ
きっと好きです。
好きなのに押し寄せる理由は何か
私はあなたが大好きです。
김용선
あなたは本当に悪いですか？
강여주
好きではない..
김용선
そうそう
김용선
広げて生まれたソロで生きる
강여주
モソルトピック
김용선
迫る
강여주
はい
강태현
だから告白された？
강여주
告白は何じゃない
강태현
なぜお姉さんも好きじゃないの？
강여주
ではないから
강태현
姉が一振嫌いなのは分かりますが
강여주
ああ、それは本当ではありません。
강여주
いいえ、本当に本物ではありません。
강태현
はい
최연준
ヨジュダ
최연준
ヨジュヤㅇ..
최연준
...面倒なことは嫌いです。
최연준
はい、行こう
ヨンジュンは女主を通り過ぎる
강여주
..
강태현
何が悔やんではありませんか？
강여주
いいえ、家に帰りましょう。
최연준
勉強..勉強...勉強.............
최연준
ああ、できません（（ボールペンを投げる）
최연준
私は勉強をする方法
최연준
絶対できない
최연준
しない
翌日
강여주
...
최연준
こんにちは
강여주
...罰点2点
최연준
こんにちは
강여주
来ないでください。
최연준
..そうではありません。
강여주
..
私が行くようにあなたを探して
私は直接行きます
강여주
（（3年生の階で西城の
???
..
강여주
びっくり））はい？
???
ここ
최연준
なぜ来たの？
강여주
...ただ歩き回るのです。
최연준
..ええ
최연준
でも
강여주
はい
최연준
本物の一進嫌い？
강여주
....はい
최연준
だから私は一進しません。
최연준
勉強してもらえますか？
강여주
はい..はい？
최연준
私の告白を受けますか？
강여주
..それから行って考えてください。
최연준
では考えてみるの？
강여주
わからない
予告
김용선
好きな人ができた
최연준
好き
최연준
告白してもらえますか？