友達の代わりにあなたに復讐

2章_赤毛ユン・ジョンハン

이하린

こんにちは、チョン・ハンア！

윤정한

今日も来ましたか？

이하린

だから当然ではない！

이하린

私はあなたと親しくなりたいのです。

윤정한

今日は一週間でしたが、毎日来るのは難しいですか？

이하린

大変だって来てくれるよ！

이하린

あなたと仲良くなろう！

復讐しよう。

윤정한

私と一緒に親しくなりたいですか？

이하린

当然ではない。

이하린

決まったじゃない？

윤정한

いいえ、私もあなたと親しくなりたいです。

이하린

しかし、あなたはあなたに彼女がいませんか？

이하린

あれば今教えてください。

이하린

このように私が近づき続けると、彼女は気にします。

윤정한

いいえ、私は彼女がいません。

別れた？

それとも嘘なのか。

ユン・ジョンハンの顔は嘘ではないように見えた。

一週間の間私が見てきたユン・ジョンハンは、嘘をつくとティーが出る子だ。

こんな子がどうやって風をフィンガーか。

윤정한

今日はおいしいです。

윤정한

さて、ハリンア。

이하린

う、うん…おいしいものがたくさん出てきた…

ご飯まで一緒に食べようとは思わなかった。

ユン・ジョンハンが無作為に来て私を終えて給食室に来てしまった。

윤정한

なぜこんなに食べないの？

이하린

うまくいかない、..

이하린

私を買います。

이하린

よろしくお願いします。

윤정한

いいえ、私と一緒に行きましょう。

ユン・ジョンハンが一口しか食べていない給食板を入れて私に従ってきた。

이하린

そんなまでやる必要はないのに、..

윤정한

うん？

이하린

いいえ。

이하린

あなたと一緒に売店に行ってもいいです。

윤정한

私も好きです。

이하린

チョンハンああ、何を食べるの？

윤정한

私はあなたが食べています。

이하린

私と同じですか？

이하린

まあ、..

이하린

私はクリームパンとオレンジジュース。

윤정한

それから私もそう食べなければなりません。

윤정한

本当においしいです。

윤정한

売店で買って食べてよかったと思います。

이하린

うん、そう..

惹かれた。

私の計画がうまくいっているようだった。

しかし、計画通りにうまくいくほど、周囲の視線がずっと感じられる。

친구B

「チョンハンはなぜイ・ヘリンと行ったのですか？」

친구A

「チョンハンは元ガールフレンドの友人ではありませんか？」

친구C

'そうですね。チェ・ユナ。

친구C

「ユン・ジョンハンとチェ・ユナと別れたのではないか？」

など、

ユン・ジョンハンと親しくなるほどこのような声をよく聞く。

教室全体がすべて聞こえるほどの大きさで話したようだった。

置きなさい。

しかし、気付かないユン・ジョンハンは知らないようだった。

本物の気づいたゴザンガ。

윤정한

こんにちは、良い朝、ハリンア。

이하린

ユンジョン？

이하린

チョンハンは？

이하린

朝からどうしたの？

윤정한

過去1週間、あなたが来たでしょう。

윤정한

今私は来るべきです。

이하린

ありがとう、チョン・ハン、...

ユン・ジョンハン、かなり無邪気だな？

이하린

ご存知..

이하린

体育はまたいつ終わる。

今は体育時間で、私は足首が痛いと言い訳をした後、椅子に座っている。

이하린

その半分、..

이하린

1クラスか。

運動場の横で1クラスが体育をするのが見えた。

1半島この時間帯に体育をするんだな。

이하린

ああ退屈。

あくびをするのにユン・ジョンハンと目が合った。

まさに目を避けたが遅いようだ。

もう仕事に来ていた。

윤정한

ハリンア！

이하린

ああ、こんにちは。

이하린

体育時間みたいな？

윤정한

そう。

윤정한

体育時間が同じでいい。

윤정한

こうして一緒にいるかもしれない。

이하린

私も好きです。

윤정한

しかし、なぜここに座っているのですか？

이하린

ああ..

이하린

嘘をついた。

이하린

足首が痛いと..

윤정한

私もそうですね！

윤정한

不思議だ。考えるのと同じだなんて。

이하린

そう、不思議だな…

体育時間が終わって教室に上がっている。

윤정한

結局座っているだけだった。

이하린

そう。

이하린

しかし、面白いです。

윤정한

うん？なぜ？

윤정한

じっと座っていただけじゃないか。

이하린

チョンハンと一緒にいたじゃないか。

ユン・ジョンハンの顔がぽんと鳴るように赤くなった。

ちょっと可愛いですね。