良い先輩ではなく、良い彼氏ではない？

第6章

이 연

あの…その…銀光先輩…？

서은광

このまま..そのままこのままにしてはいけないか..?

이 연

ええと、しかし私の足は..

서은광

ああ..ハック、ごめんなさい！

ウングァン先輩は急いで私を外して足首を見た。肩は握っていたけど..

서은광

大丈夫ですか？世界に..松葉杖もしなければならないのに..?

이 연

ああ…それは数日でいいから…！大丈夫ですㅎㅎ

서은광

..本当に大丈夫ですか？

이 연

はい！だから心配しないでください！早く体育大会を見に行きましょう..！

서은광

ああ…うん…！

ウングァン先輩が松葉杖を拾ってゆっくり行った。そして行くからミナは泣きながら私を抱きしめ、ミンヒョク先輩も大丈夫かと聞いて安心する目つきで見てくれた。

이 연

そうそう、大丈夫だから泣かないで…！

강 미나

フアン..でも..!心配したじゃない！

이 연

なぜ私は病気ですが、あなたはうんち..！うん？私は大丈夫だから〜....私たちは今体育大会に集中するのだろうか？

강 미나

あっ..うん..わかった！

そして無事に体育大会を終えた。幸いにも私たちのチームが1等をした。

そして..数日後、足は完璧に良かった。

강 미나

お前.. 前回は病気だったよね？

이 연

当然じゃない！どれだけ大丈夫になったのに…！

강 미나

ㅎㅎ..幸いです。 ..ああ、しかし最近はいかがですか？

이 연

うん？誰？

강 미나

彼..あなたの学校であなたを卒業した。

이 연

ああ、彼、カン・イヒョン？知りません。私が好きだというのがこんなに嫌いなのは初めてだ..

강 미나

まさか…まだまだ好きですか？

이 연

わかりません。

강 미나

頑張って友達だ。

이 연

ふぁㅠㅠ むしろサッと彼氏を作らなければ避けられるだろうか..

강 미나

ㅋㅋㅋㅋ頑張って…本当に。ああそうだ、今日はあなたと一緒にいないようです。

이 연

え？なぜ？

강 미나

ああ、彼、私は病院に行かなければならない..ごめんなさい。

이 연

ああ…いいえ大丈夫です。今日は一人で行く何！

이 연

ミナがいないからちょっと退屈なんですね..

ハグギル。私は一人で家に帰っていましたが、誰かが私を呼ぶ音に戻って見ました。

이 연

うん…？誰..

そして後ろを振り返ったのに…それは違いない…

이 연

ミㅊ..あのㅅㄲがなぜ来て..!?

カン・イヒョンだった。

강 이현

年〜！私たちの凧..！お元気ですか？

이 연

私たちを奪う..殺す本当の..

강 이현

なぜ..?今日は悪いことがありますか？言葉もヤング硬くて。

이 연

あなたは本当の心の頭が出ました…早く消しました。

강 이현

ああ…なぜ…

이 연

ああ嫌い..消えて！

강 이현

ちょっと行こう..！

そしてカン・イヒョンの腕が突然私の手に伸びた。突然来たので止めることもできなかったが、私の手に先に触れる前に誰かがカン・イヒョンの手首をつかんで止めた。

강 이현

なんだ..あなたは誰ですか？

서은광

...私が尋ねたい言葉です。年後輩に触れないでください。

강 이현

ㅎ…誰ですか…すみませんが…彼氏でなければ消えますか？

서은광

彼氏じゃないけど..私が大切な後輩だ。実際に触れないでください。

이 연

ウングァン先輩..？突然..!

서은광

あなたは私の後ろに来ています。あの人が誰なのか分からないけど…守ってあげるよ。

이 연

え.. ㄴ..はい..

강 이현

ハ…彼氏ではないのに、なぜここにいるの？早く飛びます。私のガールフレンドです。

이 연

?!彼女は何..!

서은광

その間、誰がだまされます。本当に触れないでください。体の戦いはしたくないですか？だから帰りますか？

강 이현

本当に…本物ですか？私は私のものです。告白もしたけど？

이 연

なんだよ。

서은광

あなたと言う？しかし、話は違うのですか？

서은광

そして..あなたがあなたを追いかけても

강 이현

なんだ.. 何を言うな？

서은광

....

서은광

ヤング私だ。もう一度来ないでください。

이 연

ㅇ…え…？