友情だろうか(完結)
チキン



김사나
おい、キム・テ。


김사나
早く選択してください。


김사나
私は話していますか?


김태형
ㄴ..私は...


박지민
よ、テテはチョ・ジュヒ選んだが、私たちは行こう。


김사나
え?ㅇ..よ!


김태형
ナヨン!


조주희
なんだ、ナヨンが撮るんだ?


조주희
いや、こんなのなら、なぜ私と付き合うの?


김태형
ㅇ..いいえ、それは..


조주희
私たち別れよう


조주희
私は行きます。


김태형
私は一人で残った。


김태형
しかし、パク・ジミンかどうかは何ですか?


김태형
子供C..わかりません!


김태형
걍学園や行こう


김사나
どこに来たの?


김사나
え?ここのナヨンは家ですか?


박지민
はい。


박나연
おい!買ってきた?


박지민
何?


박나연
アイC..


박나연
おい!私はあなたにアイスクリームをして、お菓子を買うと言ったでしょう!


박지민
イ..


박지민
見ることができない!


박지민
そして、そんなのはお前が買ってくれ豚だ!


박나연
何を言う!


박지민
たぶん!


박나연
おい、2週間早く生まれたのはどういうお兄ちゃん、ただの病身だよ!


박지민
ああ、それをしないでください!病気はあなたです。


김사나
ああああ!!!!!!


박나연
ああ、びっくり!


박지민
驚きました!


김사나
あなたが戦い続けるので、


박나연
そうです。


박나연
サナはあなたの兄弟ではありませんか?


박지민
サナは私よりも誕生日が早い


박지민
あなたが遅れて生まれたのはなぜ私にそれをするのですか?


김사나
おい!私はあなたを静かにしました!


박나연
うん..


박지민
さて、これを食べてください。


박나연
これは何ですか?


박지민
チキン


박나연
ハル!本物?おいしいです。


박나연
ありがとう、お兄さん!


박지민
こんな時だけ兄と言うの?


박나연
食べるのをやめないでください。


박지민
わかった。


박지민
サナヤ、あなたも食べます。


김사나
私ダイエットするの?


박나연
何?


박지민
おい!あなたが減ったものは何ですか?


김사나
私になると太っています。


박나연
ああ、あなたが太っているなら、私は宇宙最強のスーパー脂肪になるでしょう。


김사나
エン?


박나연
お前はアリ腰に顔も綺麗で可愛くて可愛くてこんな魅力を持った人がいるというのはすごいんだ。


김사나
私は?


박지민
うん。


박지민
あなたは今、肋骨が見えます。


박지민
気になって何を食べようと連れてきたのに君がそれなら私は何になるの?


박지민
わざわざ油っぽいチキンで持ってきた。


김사나
ありがとうございます。


박나연
待って、これを私に与えるために買ってくれませんでしたか?


박지민
あなたはちょうどサナのために得て食べるのです。


박나연
ち..


박나연
しかし、おいしいです。


김사나
たくさん食べます。


박지민
たくさん食べなければならない人は私たちではなく、あなたのようなものですか?


박지민
さて、私は特別に鶏の足を与えた。


김사나
はい


김사나
ありがとうございます。


박나연
はい、よく考えました。


박나연
ダイエットは次にして。


김사나
うん、そうです。(チキンを食べます。

涼しい夜にあなたと私〜♡


김사나
え?電話来た。


김사나
お母さん


김사나
-こんにちは?


사나엄마
-ええ、そうです。


사나엄마
-私たちの家族同士で久しぶりに外食するか?


김사나
-はい、本当に?はい!私は本当に好きです!


사나엄마
-ㅎいいなんてよかった。


사나엄마
-しかし、お母さんの友人の家族が来ます。


사나엄마
-大丈夫ですか?


김사나
-はい?はい、元気です。


사나엄마
-それでは今、トレンドレストランに出てください。


사나엄마
-これから15分くらい減るから早く出て、分かるだろ?


김사나
-はい。

トゥトゥト....


김사나
私は先に行かなければならないと思います。


박지민
なぜ?


박나연
私の言葉。


박나연
なぜ?何がありますか?


김사나
お母さんが久しぶりに外食しようとして


김사나
小学校の時に2回して初めてする家族同士で外食となるようにときめく。


박나연
おめでとうございます。


김사나
ありがとう、私はこれに行きます。


박지민
おやすみ、サナヤ!


김사나
うん。


김사나
お母さんが来ました…


김사나
ハック!


사나아빠
ええと、私は来たのですか?


사나엄마
16分です。


사나엄마
遅れました。


김사나
すみません。


사나엄마
それでもよくやってきました。


사나엄마
ここに座ってください。


김사나
はい..(座席に座る。


사나엄마
さて、ここはいる人は0000000000000だ。


김사나
はい?!?!?!


자까
果たしてサナが驚いた理由は?


자까
次回から続けて!


김사나
次の時間ではなく、次の花です。


자까
とにかく!


자까
今


김사나
だから


박나연
今


정은비
ここで


조주희
終わり


하둥이들☆
アディオス!