何もない

3話

안유진

こんにちは〜

줄리엔 강 코치

ヘイ！ユージーン来た？

줄리엔 강 코치

服を着替えて練習します。

안유진

予圧

줄리엔 강 코치

そう

줄리엔 강 코치

ユージン！練習した？

안유진

いいえ練習しませんでしたか？

줄리엔 강 코치

これで優勝するだろうが…？

안유진

A..優勝だよ…ㅎ

고찬빈

こんにちは

줄리엔 강 코치

おお～チャンビン！

줄리엔 강 코치

久しぶりにyar〜

줄리엔 강 코치

早く

고찬빈

はい

줄리엔 강 코치

さて！

줄리엔 강 코치

ジェップ

줄리엔 강 코치

ジェップ

줄리엔 강 코치

優勝するgur？？

줄리엔 강 코치

おい！今日はここですか？

안유진

お疲れ様でした

안유진

最近なぜ出ないの？

고찬빈

アルバハム

안유진

??

안유진

なぜ

고찬빈

ママがボクシングを送らない

고찬빈

走りながら

안유진

と..

고찬빈

わかりません。

줄리엔 강 코치

HEY!!チャンビン..難しい場合

줄리엔 강 코치

私たちは勝つべきです

고찬빈

します..

줄리엔 강 코치

私はチャンビンを信じて！

고찬빈

はい...

신승호

あ…お腹がすいた

신승호

行こう

신승호

12ヶ月の活気はありません...

최예나

ちょっと待って

최예나

私はまだ食べません

신승호

早く少し食べてください！

최예나

エイト。

최예나

早く食べました！

신승호

ゆっくり食べるトイレに行きます

???

ようこそ

최예나

なんだ

조유리

ただ道に行く

최예나

おほ

조유리

あなただけありますか？

최예나

ㄴㄴシン・スンホトイレ

최예나

ああ、私はこれを食べてPCルームに行きます。

조유리

何pc部屋か。

최예나

一緒に行く

조유리

これはなぜだから..

신승호

おばさんここに1人分追加

최예나

???

최예나

お前は全部食べた

신승호

トイレに行ったので消化しました

조유리

おばさん〜

조유리

ただ2人分追加してください

최예나

よ…！

최예나

計算は誰がしますか

조유리

それで…

조유리

ガチャ

최예나

はい..たくさん食べる

최예나

私だけを取ればいい

신승호

ああ…食べました。

조유리

今決めて

조유리

（ソクダクソクダク）

최예나

（ソクダクソクダク）

최예나

私たちはさみロックを見て

최예나

勝った人がゲームを決めよう

신승호

ㅇㅇ

조유리

はさみロック！

조유리

おお！

조유리

うーん…私は

조유리

気づくゲーム1

최예나

2

최예나

苦痛

신승호

..??

조유리

うまくいった

조유리

おばさんはそこにいる子供たちを計算しました。

신승호

ああ..いいえ

신승호

なんだ..

신승호

おばさんはここを計算します。

???

さあ！

???

たくさん食べました。

신승호

A..食べたらどれだけ食べましたか

???

4万3000ウォン出てきた

신승호

はい..？

신승호

12ヶ月の分割払いはできませんか？ ㅠㅠ

???

アイツ..学生割賦がどこか！

신승호

私のお金...ㅠㅠ

김동희

....

신승호

...

ドンドン

김동희

走って！

ドンドン..

신승호

ああ…

김동희

なぜ言わなかったのかキム・チェウォン

김채원

私も知りませんでした...

선생님

ああ

선생님

マイクテスト

선생님

本日7教時以降1時間の予防教育を行います。

신승호

ああㅅㅂ..

김동희

突然何が予防教育だ

신승호

私は尊敬します。男を尊重しましょう。

신승호

なぜこれをするのか…。

김채원

だからあなたは男を尊重しますか？

신승호

いいえ

김채원

それから聞く

신승호

ち..

선생님

さて、これは正しいです、

신승호

ズズズズ…

선생님

それでは17回？？

선생님

誰ですか？？

선생님

シン・スンホ

선생님

シン・スンホ！

신승호

はい..?!?!?

선생님

これを解いてください。

신승호

まあ...

신승호

（なんだ……？）

김동희

(私も知らない..!!)

선생님

なぜこんなに遅いのか..

선생님

間違ったら残ります〜

신승호

(教えてください..!!)

최예나

（撮ります..!!）

신승호

私...

신승호

3..??

선생님

何を言って..

선생님

私と

신승호

はい..

선생님

何台当たる？

신승호

ハ..

선생님

10代？

신승호

ハンデヨ..

선생님

10代!?!?

신승호

はい、10代です。

선생님

一つ!!

신승호

あっ！

신승호

ああ..しばらくしてください...

선생님

9台残った〜

신승호

サム..申し訳ありません...ああ..

선생님

時間を引くと10代になります〜

최예나

お前は知らなかった？

김동희

知っている

최예나

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김동희

あなたは

최예나

私も知っていました。

김동희

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

선생님

今、入る

신승호

歩くことはできません。

최예나

すみません。

ディンドンダングドンディンディンドン

김채원

ハアム..眠い

조유리

今日はとても退屈だった..

신승호

ハ...

김동희

まだ痛い

신승호

それでは、痛いでしょうか。

최예나

だから誰が成長する

신승호

つい…

신승호

ヤ・チェイェナ

신승호

私は今日PCルームに行きません。

최예나

なぜ!?!?

신승호

学園ガヤデム

김채원

何が学園ですか？

신승호

ああ…お母さんは今行きます。

최예나

それから私はどうしますか？

최예나

捨てないで

신승호

苦労

안유진

あなたは遅すぎるのではありませんか？

김채원

ユージン！

안유진

明日来る？

조유리

当然ガヤジング！

김동희

なに？

안유진

ええと…

신승호

なに

안유진

明日の試合があります。

김동희

ああ

김동희

裏地

신승호

私も裏地

안유진

よ！

안유진

来てください..

신승호

なぜ私は行きますか

안유진

1等でチキンサズム

김동희

何時

안유진

2時

김동희

ㅇ

신승호

直感

조유리

ガンダバイ

김동희

私も行きます。

조유리

私を連れて行ってください。

김동희

私は待っていませんか？

조유리

やっぱりドンヒ〜

김동희

明日は早く出る

조유리

私はいつ遅れて出てきた..

김동희

いつもの…？？

조유리

ええ..!

김동희

来た

김동희

よく聞く

조유리

貸してくれてありがとう

조유리

[何行？？]

권현빈

【今洗って出てきた】

조유리

[明日何してる？？]

권현빈

【明日は何もしない】

조유리

[じゃあ..]

조유리

[明日の友達とユジンが試合のように見に行く？？]

권현빈

[え..??]

권현빈

[私はあなたの友達と親切ではありません...ㅎ]

조유리

[まあ..親しくなればいい]

조유리

[一緒に行きましょう..]

권현빈

[うーん...]

권현빈

[はい..ㅎㅎ]

김동희

[今日も遅いです..]

조유리

[ごめん..!!ジャンプしています]

김동희

..??

김동희

来た？

김동희

..

권현빈

ああ..こんにちは

김동희

なぜ二人が一緒に…？

조유리

ああ..今日一緒に行くことにしました...ㅎㅎ

김동희

ああ..

김동희

ええ..

조유리

ああ…

권현빈

ガラスが座って

조유리

いいえ。

김동희

....

김동희

私が座る

조유리

え？

조유리

ええと…座って

김동희

....

권현빈

ああ隣に残ったガラス！座る

조유리

いいえ。

권현빈

だから...

김동희

（いいえ。

次の駅は...

김동희

ハ..来た