[チョンハン]あなたへの道
エピソード03
???
お兄さん！
???
決めたお兄さん！
???
早く来てください。
윤정한
誰ですか...
[間の利益。]
クッ！
윤정한
はい…はい…
5年前、交通事故以来ずっと同じ夢を見る。
私を呼ぶ誰かの声。
そしてその終わりはいつも...
윤정한
気分が汚れています...
夢の中の女…何かおなじみの感じだけど
覚えていない。
その日の感情が作り出したのかな…
その夢を見た日は間違いなく何が起こった。
会社に緊急がかかりました。
誰かがけがをした。
だからかその夢を見た日はいつも気になりました。
今日も何が起こるのかと思い、働いてみると
先日よりずっと疲れました。
06:37 PM
한비서
代表、すぐお宅に移動しますか？
윤정한
ええと。
한비서
はい、代表。
[スマート]
윤정한
?
車が出発しようとした瞬間、誰かが窓を叩いた。
[ビッグ]
윤세희
よ！
윤세희
私に乗ってもいいですか？
윤정한
ハ...
윤정한
すでに乗っています...
윤세희
そうです。
윤정한
あなたはあなたの車はどうして私の車に乗るのですか？
윤세희
A〜あなたに会いたいです。
윤정한
ダウン。
윤세희
ああ、証言...いたずらだいたずら！
윤정한
...
윤세희
私はしばらくあなたの車を取得しないでください。
윤정한
ええと。
윤세희
悩みもしませんか…;;
윤정한
お茶もあります。
윤세희
面倒だからこそ…
윤정한
だから秘書だと言ったじゃないか。
윤세희
それでも忙しい秘書が運転までしますか？
윤정한
それから記事を書いてください。
윤세희
うぅ…さちや贅沢。
윤정한
...(軽蔑)
윤세희
ああ…私の目を見て…
윤세희
わかりました。
윤세희
だから...
윤정한
いいえ。
윤세희
まだ話していない！
윤정한
だからダメ。
윤정한
うるさいので静かにしてください。
윤세희
エヴェベベベブン
윤정한
ハン秘書。車を立ててください。
윤세희
ああ、わかりました！
윤정한
なったから降りて。
윤세희
あああああああ
윤정한
ハ...私は降りませんか？
윤세희
...
윤정한
それから私は降ります。
윤세희
え？
[ガラガラ]
윤세희
よ！歩くのが嫌いじゃないですか！
윤정한
あなたとここにいるのがもっと嫌いです。
윤세희
ああ本当！それから歩いてください〜
윤세희
私は指定せずに乗ります〜
윤정한
よ。
윤세희
秘書様～出発出発！
윤정한
ユン・セヒ！
[ブルン]
윤정한
...;;
윤정한
ハ…再び会社に行きますか？
やむを得ず私はまた会社に足を運んだ。
윤정한
会社代表が歩いていく？
윤정한
まあ...私はこれをやっています....;;
クック。
강다현
あやや…。
上がる迷惑をかろうじて参考にしていた私だった。
ところで、そんな私に触れる？
遠く見つめるのはまた何ですか？
윤정한
そんな風に見ると何が出るの？
윤정한
お詫び申し上げませんか？
私も知らず迷惑を出した。
강다현
兄...
少し申し訳なかった刹那に、その女は私を兄と呼んだ。
まるで知っている人のように。
강다현
お兄さん…私を覚えていませんか？
やはり。
時々私の目に見えて別れを果たす部類がある
私が最も軽蔑するクラス。
ただ運命のように偽装して何でも得ようとする人間たち。
강다현
私はダヒョンです…！カン・ダヒョン！
カン・ダヒョン？
瞬間何かが通り過ぎた。
頭がぎこちなくなった。
この女性。
本当に気に入らないね。
윤정한
私の関心は目的ですか？
윤정한
あなたのような人は私が知りません。
윤정한
覚える必要もないようで。
私は人々の気分を気にしません。
代表の席は一つ一つの気持ちに気を使う時間がない。
ただ会社の利益に充実するだけ。
この女性が私の言葉に傷ついたと言って、私は気にすることはありません。
とにかく私とは関係ない人だから。
[会社]
윤정한
結局再びここにいます...
私の体は私の体のようではなかった。
これまで大変だったことがあったのか…
私がこれまで疲れた理由は…
ええとなくその女だった。
カン・ダヒョン。
その名前を聞いてから頭が壊れるように病気だった。
윤정한
彼女は何でしたか…
カン・ダヒョン、見知らぬ名前だった。
本当にどこで会ったのか？
윤정한
いいえ、そうではありません...
きっと記憶にない女性だった。
しかし、そんな感じは初めてだった。
見るだけでも胸が裂けそうだった。
まるでずっと前に誰かをもう一度見つけたように...
胸の中が芯がついたように苦しい。
何かしなければならないのに何をすべきかわかりませんでした。
윤정한
忘れよう
윤정한
忘れて。
これからまた見ることのない人だ。
そうして再び平静心を訪ねようとした。
しかし、どこかわからない
私の心の中にありました。