Kalopsia [カロプシア]
02. 超能力 [Psychic powers]
スマート -
국방부장관
「あ、来たみたいですね」
국방부장관
「(徹底)来て、久しぶりだ」
김석진
「久しぶりです、大臣。」
국방부장관
「ここ、大統領に挨拶をさせてください」
Team BTS
「初めまして、大統領様。 Team BTSです」
대통령
「行ってきます。座っています。」
대통령
「さぁ…じゃあそろそろ話してみましょう。
김남준
「今日あった銃撃戦のせいだと聞きました」
대통령
「そうなんです。今朝8時10分ごろに起きたことなのに…エリックという新組織の歩みです。警察にもスパイをしているようで、鎮圧するのは容易ではないと思います。戒厳令を宣言しよう。
전정국
「エリック…」
대통령
「聞きましょう……皆さんが非凡な能力を持っているとか、どこに一度私に見せてもらえますか？」
김태형
「ハプ、プスッ」
국방부장관
「（慌てて）君、突然なぜ笑うの？
김태형
「面白くないですか？私たちのチームができたのは4年になりますが、これまで非常にたわごとを扱っていました。
김석진
「キム・テヒョン」
김태형
「それ、言葉は北朝鮮がどのように出てくるのか分からず、私たちを呼んだということだが、実はあなたたちの体にうんざりすることを私たちに呼んだのではないですか？
국방부장관
「ええ、あなたの言葉を選んでできませんか？たわごとです！」
김태형
「なんで、そうじゃない。では、これまで私たちはたわごとを扱ったのは何ですか？」
김석진
「キム・テヒョン！あなた…」
대통령
「…皆さんに多くの気にしないのは本当です。ごめんなさい。」
국방부장관
「大統領様…」
대통령
「しかし、私たちの体にたわごと飛び散るみたいにあなたを呼んだのは本当にないので、今回だけ助けてください。
김석진
「大統領の心、十分に理解しています。
대통령
「ありがとうございます。
김석진
「いや、大統領様。今すぐお見せしましょう」
김석진
「私の能力からお見せします、大統領様」
김석진
「ジョングク、お兄さん助けて」
전정국
「うん、兄。」
ジョングクがソクジンに近づくと、ソクジンはポケットから小さなナイフを取り出し、ジョングクの指先を軽く突く。
전정국
「っ…」
김석진
「少しだけ我慢し、治療してあげる」
ソクジンがジョングクの傷に手を当てると、まるで何もなかったかのように傷が消える。
대통령
「傷を治す力があるの？」
김석진
「はい、そうです。私の能力はリカバリーです。すべての傷を治すことができます。」
대통령
「たくさん傷つける戦いでは、必ず必要な能力ですね。いいですね」
김남준
「次は私の能力をお見せします」
김남준
「（紙を拾って）しばらくすみません。」
ポット
대통령
「おお…」
김남준
「ご覧のとおり、私の能力は火です。烈士と呼ばれることもあります。
대통령
「いいですね。次は誰ですか？」
민윤기
「次は私の能力をお見せします、大統領様」
ツヤが周囲にあったカップを落とす。
そして彼がカップを落としたことを指すと、カップが虚空に止まる。
대통령
「カップ..カップが虚空に止まっていますね」
민윤기
「はい。私の能力はムーブメントコントロールで、他人やすべてのものの動きを制御できます。」
대통령
「すごいですね。この能力があれば弾丸も止めますね、はは」
국방부장관
「そうですね、大統領様」
정호석
「私の能力は瞬間移動です。まあ、映画でたくさん見たように、好きなところに瞬間移動できます」
박지민
「私はベールという能力を持っています。すべてを隠すことができ、私自身についての集まった情報などを隠すことができ、主に潜入を多くする方です」
국방부장관
「これまあ、潜入してもバレる心配がないからほとんど勝った戦いでしょうね。そうですか、大統領様？」
대통령
「そうですね。疑いすらやるべきことはありません。ハハ！」
전정국
「次に私の能力はカピアルです。能力複製とも言います。ここにいるすべての他人の超能力をコピーして使用できます。」
대통령
「能力の複製だ…誰かが痛くなったり怪我をしたりしても、心配する必要はありません」
대통령
「さぁ…もう最後の一人残りましたね。テヒョン君、テヒョン君の能力は何ですか？」
김태형
「……」
김석진
「テヒョン、キム・テヒョン。申し上げます。さあ」
김태형
「..私の能力はタイムコントロール[Time Control]であり、時間を自由自在に操ることができます。」
대통령
「時間調整だから、いいですね。こんな恐ろしい能力を持った人たちが集まったチームなんて、私はとても心強いです！ハハ」
Team BTS
「私たちの能力が国を助けることができるということは、それほど多くの栄光です。」
대통령
「そうです。どうぞ…私たちの国民によろしくお願いします。国民の命が皆さんの手に走りました。
김석진
「わかりました、大統領様」
대통령
「心のようには準備する時間をたくさん与えたいのですが。
Team BTS
「はい、大統領様、その時お会いしましょう」
대통령
「そうです、本当にありがとうございます。これだけ行ってみてもいいです。この秘書！
청와대 비서
「はい、大統領様。フォローします」