シェアハウス一ヶ月生きる
Ep.32 - シェアハウス一ヶ月住む



임여주
…二人は何してるの?


전정국
お姉ちゃん今これはちょうどそうではありません


신지효
ヨジュヤ


임여주
…ええ


전정국
姉が倒れて捕まってくれてそんなの


박지민
…。


임여주
..ああ..そうです。


전정국
本当に、信じてください。


임여주
はい..わかります。


임여주
ジヒョは大丈夫ですか?なぜ顔に水があるのか


신지효
ああ;;私は誤って注がれました。


임여주
タオルを持ってきますか?


신지효
いいえ、私が持っていけばいいです〜


임여주
ええ、私は上がります。


임여주
少し疲れて


전정국
誰..


박지민
ヨジュヤのように行く..!


임여주
来るとすぐに来てください。


임여주
私はそれを待っている人格ではないですか?


박지민
あなたが速いとは思わなかったのですか?


임여주
ええと?私が速いもの


박지민
ㅋㅋㅋ


전정국
…。

ヨジュとジミンが2階の部屋に入った後)


신지효
難易度)… ;; ㅇ、おやすみなさい。


전정국
…。


신지효
私はすみません..


전정국
ㅅㅂ


신지효
ㅈ、今私に言った。


전정국
いいえ..私自身です。


전정국
解明もきちんとできなかったようで…。


신지효
……


신지효
私たちの飲みに行きますか?


전정국
私たち二人ですか?


신지효
なぜ?いいえ?


전정국
いいえ、そうではありませんが…


신지효
私たちは両方とも悩んでいると思います。


전정국
…はい


신지효
一度私の服を着替えてくる

まっすぐ)


박지민
びっくり)


신지효
..え…

ジヒョは慌てて体を後ろに回した。


신지효
こんにちは..!


박지민
なぜあなたはもっと驚くのですか?


신지효
なぜ上痛を脱いでるのか…!


박지민
着替えよう


신지효
あなたはヨジュと一緒に登っていませんか?ヨジュ


박지민
洗濯台


신지효
あ…そうですか?


신지효
外に出て、私の服を着替える


박지민
わかった

ジミンが部屋の外に出た後、ジヒョが服を着替えた。

そんな途中シャワーを終えたヨジュがトイレから出た。


임여주
びっくり)おそらく!


신지효
もっと驚き)なぜそう!


임여주
なぜあなたはどうですか?


신지효
ああ、私は服を着替えます。


임여주
ああそうだな…


임여주
しかし、どこに行きますか?


신지효
ああ〜飲みましょう。


임여주
あなたは本当です。


신지효
おいしいです😜


임여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ


임여주
一人で?ホーンㅈ..


신지효
いいえ、ジョングクです。


임여주
ああ…ジョングクと…


임여주
二人飲む?


신지효
ええと言ったのですが…。


임여주
いいえ……ㅎ


임여주
夜明け3時までなので、実を飲むこともできます。


신지효
私たちはそう長く飲まない!


임여주
はい、わかりました〜


박지민
え?ジョングクああ、どこに行きますか?


전정국
はい


박지민
どこ?


전정국
飲みましょう


박지민
一人で?あなたが一人でいるなら、私と一緒に飲みます…


전정국
ジヒョ姉と行きます


박지민
ああ、そうですか?


전정국
… .型


박지민
うん?


전정국
…


박지민
… ?うん?


전정국
..いいえ


신지효
ジョングク!


박지민
すみません)


신지효
たぶん〜気にしないで


박지민
はい〜


전정국
終わりましたか?


신지효
うん


전정국
歌う


신지효
はい


전정국
姉の悩みは何ですか


신지효
うん?


전정국
姉も悩んでいます。


신지효
..ああ..


전정국
なんだ、悩み


신지효
ハ…


신지효
やっぱりキム・ソクジンとキスをしたの?


전정국
ああ..?


신지효
いいえ。


전정국
何だったの?

•

••

•••


전정국
うわー..私は兄の男です。


신지효
これはどういう意味ですか..


전정국
ああ、私はそれを知りません、なぜ二人が別れましたか?


신지효
ああ..それは..

•

••

•••


전정국
お姉さんがいっぱいですか?私はまた姉がチャインだと思いました。


신지효
ああ


전정국
いいえ。初めての出会いから兄にうんざりしています。


신지효
うるさい?ㅡㅡ


전정국
はい。うーん…


신지효
はぁ。


신지효
私もそこであまり嫌なふりでもしなければならない。


전정국
なぜそう思うのですか?


신지효
そうなんだ…


전정국
なぜですか?


신지효
…。


전정국
今、両方ともお金を稼いでいます。


신지효
いいえ


신지효
彼女は好きです。


전정국
姉のせいで女主姉が好きだとは思わなかったんですか?


신지효
何?


전정국
いいえ。


신지효
何が?


전정국
性格や話し方が妙に似ていました。


신지효
…。


전정국
だからさっきがキスする前にそう言ったのだろう


전정국
兄が女主の姉が好きなのが女主の姉なのか、姉の似ているのか分からないから


신지효
…。


전정국
ああ、私はスマートです。


신지효
すみません。


신지효
ええ、あなたは本当に賢いです。


전정국
飲む


신지효
あなたはどうしますか?


전정국
…まあ


전정국
姉の状態よりも決定しようとしています。


신지효
なぜ?


전정국
姉が私が嫌いかもしれません。


전정국
姉は本当にその1年間私を見たくなかったかもしれませんが…


신지효
ヨジュに聞くと、あなたはヨジュがいます。


신지효
お金を使わないようにして


전정국
…はい


신지효
理由は本当にそれだ?これ以上良くなくなってそうではありませんか?


전정국
そんなことは絶対ではありません!


전정국
私が最初に好きだったと私は告白も先にした。


신지효
別れもあなたがして〜


전정국
…


신지효
だから好きなのにお金を使わないと別れたの?


전정국
それを作っていたずっとやってみてね…難しいです。


신지효
はい、何..


전정국
好きですから…


전정국
姉は会う間、毎回姉に申し訳ありませんでした。


전정국
まぁ私のせいでそういうわけで別れる時こんなに別れるのが正しいと思いました…。


신지효
しかし、


전정국
ところで..姉と別れたから私が本当に愚かだと思ったことを悟りましたし…。私のお母さんが姉にしたことも…謝罪したかった…


전정국
私のお母さんが姉にした行動のように、いいえ、むしろそれより幸せにしたかったです。


신지효
しかし、なぜしないのですか


전정국
…。


신지효
隣にはあまりにも良い人がいますか?またあきらめますか?


전정국
…。


신지효
ええ、そう思います。


신지효
私は両方とも安定してお金を稼ぐから


신지효
しかし、ジョングク、


신지효
そして、あなたや私のようなモデルやインフルエンサーは意味です。


전정국
はい?


신지효
私たちのような仕事は興味を持ってきたときに狂ったように働いて狂ったように稼ぐべきです。


신지효
なぜ私は無知に私に入ってくる広告をすべて受け取るのですか?


전정국
..それは本当にすべてを撮るつもりですか?


신지효
当然ではありませんでした。


신지효
君や俺はこんな人気に来たときに捕まえなければならない、すぐにあればその人気がどんどんなくなるんだ


신지효
特に私たちが住むこの韓国のような場合は言葉です、流行に非常に敏感で鋭敏です。


신지효
こんな国に住むと、私たちの人気もすぐ変わるということだ


전정국
..そうです。


신지효
これで長く食べて働くのは大変です。


신지효
しかし、不可能ではありません。


전정국
…。


신지효
私が見たとき、あなたの外観はかなり長い顔です。


전정국
はい?


신지효
本物だ!


전정국
ㅋㅋㅋはい〜本当にありがとうございます


신지효
本物だから


전정국
わかりました。

/

//

///


박지민
ああ、私たちは何を食べますか?


임여주
うん、なんだ!


박지민
何を食べる…

ジイイン)


임여주
ジミンああ、ちょっと待って!


임여주
こんにちは?ジヒョヤ突然電話はㅇ..


신지효
ㄴ


임여주
ㄴ..?


신지효
ㄴ私たちを迎えに来てください。


임여주
ㄴ何?二人とも取ったの?


신지효
ㄴウウンㅎ흫


임여주
ああ、ああ..たくさん酔った。


임여주
ㄴアドレスを送ってください、今行きます。


신지효
ㄴ雄速いㅇ..

突起)


임여주
ㄴ…ハル


박지민
なに?なぜ


임여주
ジョングクとジヒョの両方が酔ったと思います。


임여주
迎えに行かなければならないと思います…


박지민
ああ、笑?


임여주
一緒に行って… ㅠㅠ


박지민
ㅋㅋㅋㅋㅋ


박지민
そうそう、一緒に行こう

バンドリング)


신지효
おおおお!


신지효
ああ〜〜

ワラック)


임여주
ああ..!!なぜ


신지효
なぜ今ワサク〜待ってください。


임여주
ㅈ、ジミンああ、


박지민
ええと。

ジミンはジヒョの体をつかんだ

ヨジュはジョングクに歩き、ジョングクを目覚めた。


임여주
ヤ・ジョングク


전정국
…。


임여주
揺れ)前!チョン!ㄱ..


전정국
蜂餅)


임여주
びっくり)


임여주
ㄲ、カット?

ジョングクは何も言わずに首を回して女主を見つめた。


임여주
..?何して、家に帰ろう

暑さ)

ジョングクが女主の腕を握ったところ、突然外に連れて行った。


임여주
..!ちょっと待って!


박지민
え?ヨジュㅇ…


신지효
ああ!どこにいますか。


박지민
..;;ああ、本当に

カン)


임여주
ああ..!お前はなぜあなたはなぜ…

タック)


전정국
姉


임여주
…


전정국
姉..


임여주
なぜ


전정국
間違っていた…


임여주
..何?


전정국
私が間違っていた…


전정국
私のお母さんがやったことをすみません..


전정국
言葉もみんな謝罪できないだろうが…。それでも迷子…


임여주
…ハ


임여주
なぜあなたは謝って、それはあなたのせいではありません。


전정국
私の姉は本当にあきらめません。


임여주
…


전정국
私が姉にこれをするのは本当に… ㅂㅅ同じことを知っています...しかし..私は姉がとても好きです。


임여주
…わかりました、わかりましたので、一度入ってジミンです。


전정국
嫌い


임여주
何?


전정국
嫌い..姉が他の人といるの…


임여주
…。

ジョングクがヨジュの両ボールを手で握った。

暑さ)


임여주
..!や、ジョングク、ちょっと待ってください。


전정국
こんな感じだけど…


임여주
え?

ジョングクの顔がますます女主の顔に近づいた。


임여주
チョン・クン)

幅)


임여주
…?

ジョングクは女主の肩に顔を埋めた。


임여주
;;;


전정국
うー…ヌグ..


임여주
…フッハ


임여주
何と言う?夜、ジョンジョンク、告白したらまっすぐ


임여주
それはなんだ、形が落ちる


전정국
…

ページ)

ジョングクがヨジュボールにポポした。


임여주
よ…!

それでもまた顔を女主の肩に埋めた。


임여주
あなたは…


전정국
好きです..本当に好きです…