「Marriage Blue(メリーズブルー)」
第01話白馬の王子様





박지민
そっちのボーイフレンド、今浮気です。


「それもあなたとは違って、食場と日付までとった。本物の女がいる」


カン。と心臓が足の最後まで下がったようだった。早くなる心拍数が全身で感じられた。


김여주
…嘘

私は何気ないふり、その男の目をまっすぐ見つめた。私はこの男を初めて見て、この男が私に嘘をついたと信じていたから。


박지민
男をよく信じるタイプなのでしょう。

なんで笑うようでも、いたずらなようでも、その言葉に骨が詰まったようだった。私は尋ねた。 「私が男をよく信じるんですか?」


박지민
はい。それもすごい。



김여주
私は男を信じるのではなく、ウヒョンの兄を信じています。

彼を信じる理由は一つだった。私とクォン・ウヒョンが一緒にした時間が短くなかったから。

検証されていないその一言に兄を疑うと、3年間恋愛しながら積み重ねた信頼が一朝に休止の彫刻になるように見えたからだ。


박지민
では、その信頼、今日崩れますね。


박지민
直接目で見て、耳で聞きます。私の言葉が嘘かどうか。

男はポケットの中に入れた手を抜いて、私がいる所に一歩一歩ずつ歩いて来たらギアコの私の前に立っては私の手を私に差し出した。


박지민
自分で見せてもらえますか?


김여주
直接…見せる?


박지민
初めて見た男と信頼を積む方法。

私がその手を握る前に、その男は、私の手首を軽く握り、私の方につかんで引っ張ってどこかに向かった。そこがどこなのかもしれない。



ウェディングドレスショップの多くの廊下の一つ。その男は私の手首を導いて廊下に出て、すぐに歩いた足をカーブの道で止まった。


김여주
今ここになぜ来たのですか?


박지민
シェン。

私の手で私の口を塞いでしまうその男。証明すると言って、これが何の予告のない行動なのか。私は瞳を上に保ち、彼を倒します。

その男は自分ではなく向こうを見て、人差し指で廊下を教えた。すぐにそのように聞こえてはならない「おなじみの声」が聞こえてきた。



권우현
うん、ユン・ジョンアの兄さんがすみません…突然出張ができて、ドレス選べなくてすみません。

お兄さん?、ドレス?、出張?。誰が聞いても疑わしい言葉がウヒョンの口から流れてきた。私はよく聞くために私の口を塞いだ男の手を取り除き、壁に密着しました。


권우현
今回の事が突然起きなかったら、一緒にドレス選んだはずなのに。すみません。

電話越しに聞こえる女性の声は「仕事なのにどう、当然大丈夫だ」と彼を慰める声が聞こえた。


권우현
写真でも撮って送ってください。 「私たち」ユンジョンが似合うことで私が選んでみよう。


김여주
……

私にだけしてくれると固く信じていた優しい声で、私には一度も付けてくれなかった「私たち」を他の女性に付けていたクォン・ウヒョン。


김여주
...これはかなり、とても痛いです...

利己的な奴。私はそう君を最後まで信じようと努力したが…あなたは結局私を捨てるんだ。



박지민
もう証明されたでしょう?

私の手首を包んだ私の手を握った男。俺は不快な笑いを浮かべて「なぜ私に、この事実を知らせたの?」と尋ねた。男はこう言った。


박지민
結婚式は幸せでなければならないから。だから。どうせ二人結婚できないようだ。

私は無意識に額をつかんだ。このように悲惨なことができるか。むしろ浮気したことを私の目で見たら、積盤下場に出てきたら。これまで悲惨ではない。

詐欺された感じだった。最初から結婚するつもりがなかったら、私のプロポーズは一体なぜ受けたのか…。

額をつかんだ手を下げてその男を見上げた。この男はうまくいきませんでした、

あまりにも恥ずかしかった。


김여주
...帰ります。



박지민
クランプ、しない?

フィッティングルームに移ろうとした足が男の質問に止まった。やっぱり…それがみんなどんな役になってほしいのか。私はまだその人を愛したり、

私の心は虚しくて悲惨なのに。


김여주
...しないでください。


박지민
……



女性が元気に戻ってフィッティングルームに戻った。あの程度見たら、かんたんも打って、叩きながら欲も吹き飛ばそうと思ったのに。

これはとてもシンゴに終わってしまった。


박지민
店のガラスでも粉砕すること覚悟して言ったんだけど。面白くない。

すぐにすぐに座って涙を流しそうなその女が行った道を振り返ってみるが、たまに電話通話が終わったのかその男がこちらに歩いてくる足音が聞こえた。

トゥク、ㅡ



권우현
ああ、申し訳ありません。私は前をよく見て歩かなければなりません...

その男と私の肩がぶつかると、風ピン人打ちはかなり人心が良く見えた。いいえ、心から良いふりをするのか。

この男もさっきその女と一緒に着てみたのか、すっきり頭を上げてタキシードを着ていた。気持ち汚いですね。これは私がデザインしたものです。



박지민
気になることがありますが、結婚するのですか?


권우현
はい?

どんなそんな当たり前の質問をするかというような表情。結婚するかという質問に、ウヒョンは目を丸くして尋ねた。


권우현
…当然でしょうか?、ウェディングドレスショップにまで来ましたが。

私も知らずに血食、と笑ってしまった。俺にまで嘘をつく真心なんて必要はないのに。

その男も、私が笑うような感じがしたのか、今回は眉間をそっと鈍くしてはさっきと違って低い声で言った。


권우현
…今何しようかな?


박지민
何しようじゃない。ただ本当に気になって。誰を選ぶか。

口元に笑顔を浮かべては、その男の右肩をひどく言った。 「なぜなら、ここで服を合わせないでください。ここにあなたのような風ピンノムに与える服はないから。


권우현
…!、今何と…。

男を背中にしたまま歩いていく途中で、私は手だけ上げて彼が見ることができるように振った。果たしてその女はどんな選択をするか。



作業室に戻ろうと足を運ぶが、廊下の終わりからショップで職員として働いていた女職員が飛び出し始めた。

また、それぞれ、ㅡ


박지민
どうしたの?

「デザイナー様、さっき…その花嫁様じゃないですか。そのまま帰ってきました」

その女の予備夫が浮気したことを知っている唯一のスタッフ。言葉に盛るのもチクチクなのか気づく。


박지민
ああ、そうですか?

さり気なく答えると、滑りを見ていた女職員は慎重に尋ねた。 「一体なぜ、風ピンの事実を教えてくれたのですか?」 私はその問いにただ淡々と答えた。

「ただ。誰が教えてくれたんです。」

「女性は愛する人が白馬の王子様のように見えると言う。

