“Màu xanh hôn nhân”

Tập 1 | Hoàng tử quyến rũ

박지민 image

박지민

Bạn trai của bạn đang lừa dối bạn đấy.

“Không giống như anh, tôi thậm chí còn tự chọn địa điểm và ngày tháng. Tôi có người phụ nữ thực sự của mình rồi.”

Rầm. Tim tôi như thắt lại. Tôi có thể cảm nhận nhịp tim đập nhanh khắp cơ thể.

김여주 image

김여주

…nói dối

Tôi giả vờ như không có chuyện gì xảy ra và nhìn thẳng vào mắt người đàn ông. Đó là lần đầu tiên tôi gặp ông ta, và tôi tin rằng ông ta đang nói dối tôi.

박지민 image

박지민

Tôi đoán bạn thuộc kiểu người dễ tin tưởng đàn ông.

Câu nói ấy vừa có vẻ chế giễu vừa có vẻ bông đùa, nhưng ẩn chứa một sự thật sâu sắc. Tôi hỏi lại: "Anh nói tôi tin tưởng đàn ông đến vậy sao?"

박지민 image

박지민

Vâng, cả điều đó nữa, rất nhiều.

김여주 image

김여주

Tôi không tin tưởng đàn ông, tôi chỉ tin tưởng Woohyun oppa.

Tôi chỉ tin tưởng anh ấy vì một lý do duy nhất: đó là vì tôi và Kwon Woo-hyun đã dành khá nhiều thời gian bên nhau.

Nếu chỉ vì một lời nói chưa được kiểm chứng mà tôi nghi ngờ anh trai mình, thì dường như niềm tin mà tôi đã xây dựng suốt ba năm hẹn hò sẽ sụp đổ chỉ sau một đêm.

박지민 image

박지민

Nhưng niềm tin đó sẽ sụp đổ ngay hôm nay.

박지민 image

박지민

Hãy tự mình nhìn và tự mình nghe. Hãy tìm hiểu xem những gì tôi nói có phải là lời nói dối hay không.

Người đàn ông rút tay ra khỏi túi quần, từng bước tiến về phía tôi, cuối cùng đứng hẳn trước mặt tôi và chìa tay ra bắt tay tôi.

박지민 image

박지민

Tôi có thể cho bạn xem hình ảnh của tôi được không?

김여주 image

김여주

Bạn đang cho xem trực tiếp à?

박지민 image

박지민

Làm thế nào để tạo dựng lòng tin với một người đàn ông bạn vừa mới gặp.

Trước khi tôi kịp nắm lấy tay anh ta, người đàn ông nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay tôi, kéo tôi về phía anh ta và đi về phía anh ta. Tôi thậm chí còn không biết đó là đâu.

Giữa một trong nhiều hành lang của một cửa hàng váy cưới, người đàn ông nắm lấy cổ tay tôi dẫn ra ngoài, rồi dừng lại ở một khúc cua với bước chân nhanh nhẹn.

김여주 image

김여주

Tại sao bạn lại ở đây vào lúc này?

박지민 image

박지민

xẹp xuống.

Người đàn ông đó đã dùng tay bịt miệng tôi. Hắn ta nói sẽ chứng minh điều đó, nhưng đây là hành động bất ngờ gì vậy? Tôi trừng mắt nhìn hắn, mắt mở to.

Người đàn ông chỉ tay xuống hành lang, ra hiệu cho tôi quay mặt đi chỗ khác. Chẳng mấy chốc, một giọng nói quen thuộc, một giọng nói lẽ ra không nên vang lên, đã xuất hiện.

권우현 image

권우현

Ừ, mình xin lỗi, Yoon Jung à... Mình đột nhiên phải đi công tác nên rất tiếc vì không thể giúp bạn chọn váy được.

"Oppa?", "Váy?", "Đi công tác?" Những lời lẽ khiến người ta nghi ngờ cứ tuôn ra từ miệng Woohyun. Tôi gỡ tay người đàn ông đang che miệng mình ra để nghe kỹ hơn và áp sát người vào tường.

권우현 image

권우현

Nếu chuyện này không xảy ra đột ngột như vậy, chúng ta đã có thể cùng nhau chọn váy. Mình rất xin lỗi.

Giọng một người phụ nữ ở đầu dây bên kia an ủi anh, nói: "Chỉ là công việc thôi mà, có sao đâu? Tất nhiên là ổn thôi."

권우현 image

권우현

Hãy gửi cho tôi một bức ảnh. Tôi sẽ chọn một bức phù hợp với "Yoon-jung" của chúng ta.

김여주 image

김여주

……

Kwon Woo-hyun, người vẫn luôn dùng giọng nói nhẹ nhàng mà anh tin chắc chỉ dành riêng cho tôi, lại đang dùng từ "chúng ta", một từ mà anh chưa bao giờ dùng với tôi, để nói chuyện với một người phụ nữ khác.

김여주 image

김여주

...Điều này khá đau đớn...

Tên ích kỷ khốn kiếp. Tôi đã cố gắng hết sức để tin tưởng anh đến tận cùng... và giờ anh lại bỏ rơi tôi.

박지민 image

박지민

Giờ thì điều đó đã được chứng minh rồi, phải không?

Người đàn ông rụt tay khỏi cổ tay tôi. Tôi cười gượng gạo và hỏi: "Tại sao ông lại nói với tôi điều này?" Người đàn ông đáp:

박지민 image

박지민

Vì đám cưới nên là một ngày hạnh phúc. Đó là lý do. Bởi vì dường như hai người dù sao cũng không thể kết hôn được.

Tôi vô thức chạm tay lên trán. Sao lại khổ sở đến thế này? Giá như tôi tận mắt chứng kiến ​​cảnh gian lận, giá như tôi hành động như một kẻ ngốc. Thì mọi chuyện đã không khổ sở đến thế này.

Tôi cảm thấy bị lừa dối. Nếu ngay từ đầu anh ta không hề có ý định cưới tôi, tại sao anh ta lại chấp nhận lời cầu hôn của tôi?

Tôi hạ tay khỏi trán và nhìn lên người đàn ông. Đó không phải lỗi của anh ta, mà chính người đàn ông cứ liên tục nói với tôi điều này mới là vấn đề.

Tôi cảm thấy vô cùng oán giận.

김여주 image

김여주

...Tôi sẽ quay lại.

박지민 image

박지민

Bạn không định gây rối à?

Bước chân của tôi về phía phòng thử đồ bị chặn lại bởi câu hỏi của người đàn ông. Một mớ hỗn độn... Tôi tự hỏi mục đích của việc này là gì. Tôi vẫn yêu anh ấy.

Trái tim tôi trống rỗng, thật đau khổ.

김여주 image

김여주

...Tôi không làm thế.

박지민 image

박지민

......

Người phụ nữ loạng choạng quay trở lại phòng thử đồ. Nếu bà ta nhìn thấy chừng đó, tôi nghĩ bà ta sẽ làm ầm ĩ, đánh tôi và chửi bới tôi mất.

Kết thúc quá nhạt nhẽo.

박지민 image

박지민

Tôi nói điều này với ý định làm vỡ cửa kính của cửa hàng. Chuyện này không buồn cười chút nào.

Người phụ nữ, dường như sắp gục ngã và bật khóc, quay trở lại, và ngay lúc đó, như thể cuộc gọi điện thoại vừa kết thúc, cô nghe thấy tiếng bước chân của người đàn ông đang tiến về phía mình.

Bùm, ㅡ

권우현 image

권우현

Ồ, tôi xin lỗi. Lẽ ra tôi nên nhìn phía trước cẩn thận hơn khi đi bộ...

Khi vai tôi vô tình va vào người đàn ông đó, ông ta có vẻ khá tử tế đối với một người đã lừa dối tôi. Hoặc có lẽ ông ta chỉ đang giả vờ tử tế mà thôi.

Người đàn ông này cũng mặc tuxedo, tóc búi gọn gàng, có lẽ đã thử mặc với người phụ nữ kia trước đó. Cảm giác thật khó chịu. Tôi đã thiết kế ra cái này.

박지민 image

박지민

Tôi có một câu hỏi, bạn sắp kết hôn phải không?

권우현 image

권우현

Đúng?.

Vẻ mặt anh ấy như muốn hỏi, "Sao cậu lại hỏi một câu hỏi hiển nhiên như vậy?" Khi được hỏi liệu anh ấy có định kết hôn không, mắt Woohyun mở to và anh ấy hỏi.

권우현 image

권우현

...Tất nhiên là tôi sẽ làm thế rồi, phải không? Chúng ta đã đến tận cửa hàng váy cưới rồi mà.

Tôi không thể nhịn được cười. Anh không cần phải nói dối tôi đâu.

Chắc hẳn người đàn ông đó cảm thấy tôi đang cười nhạo ông ta, vì lần này ông ta hơi nhíu mày và nói nhỏ hơn so với trước đây.

권우현 image

권우현

...Bây giờ bạn muốn làm gì?

박지민 image

박지민

Tôi không có ý ám chỉ gì cả. Tôi chỉ thực sự tò mò thôi. Bạn sẽ chọn ai?

Một nụ cười thoáng hiện trên môi cô, và cô vỗ nhẹ vào vai phải người đàn ông. "Nếu có thể, đừng may đo quần áo ở đây. Chúng tôi không có gì để cho một kẻ trăng hoa như anh cả."

권우현 image

권우현

...!, bạn đang nói gì vậy...

Khi tôi bước đi cùng người đàn ông phía sau, tôi giơ tay lên và vẫy để anh ta có thể nhìn thấy. Tôi tự hỏi cô ấy sẽ lựa chọn như thế nào.

Khi tôi đang đi bộ về studio của mình, một nữ nhân viên làm việc tại cửa hàng bắt đầu chạy về phía tôi từ cuối hành lang.

Cốc cốc, ㅡ

박지민 image

박지민

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

“Nhà thiết kế, vị linh mục lúc nãy… ông ấy vừa qua đời.”

Anh ta là nhân viên duy nhất biết rằng chồng sắp cưới của người phụ nữ đang ngoại tình. Anh ta thậm chí còn ngại nhắc đến chuyện đó, như thể cảm thấy khó chịu.

박지민 image

박지민

Ồ vậy ư?

Khi tôi trả lời một cách thờ ơ, nữ nhân viên, người trước đó đang nhìn chằm chằm với vẻ mặt ngơ ngác, thận trọng hỏi: "Tại sao anh lại kể cho tôi về chuyện ngoại tình?" Tôi trả lời câu hỏi của cô ấy một cách bình tĩnh.

“Chỉ đơn giản vậy thôi. Có người đã dạy tôi.”

"Một người phụ nữ nói rằng người cô ấy yêu trông giống như hoàng tử cưỡi ngựa trắng. Ít nhất thì tôi không nghĩ đó là trường hợp của cô ấy."