「Marriage Blue（メリーズブルー）」

18話知りたくない真実

電源が切れたかのように女主の反応がなくなった。押し出すか、突きつける女主の行動が。ジョングクはもしかして_とても強く抱きしめたか。という考えに遠ざかるのに。

전정국

……

自分を見上げる目が普段とは違った。初めて見た目つきにすっきり手を伸ばしたり、置いたりせずに心を眠くしていた中。ヨジュが口を離した。

김여주

…あなたと一緒に過ごした時間の間に、あなたが憎んだことが一度もなかったのか。

김여주

今は少し、君が憎むようにそうだ…

これまで一度もこう言ったことがなかったヨジュだったので、彼の顔の筋肉が目立つように固まった。

김여주

…なぜ、その時も今も。言わないの？

김여주

何が起こったのか…

…

「何も分からない…私がなぜ病院に入院したのか。どこかで交通事故が起きたのか！…」

私の人生で一番最悪の日だと言える日。目を開けて、気をつけてみたところは病室。そして、すぐに聞いたのは両親のブゴニュース。

頭の中を整理するには。メモリーカードを一つ失ったように、フィルムの一部が消えたようなその時。

君は、その時も同じことを言った。

「…覚えてはいけない。何もない」

전정국

…君が知ってもいいことがないから。

김여주

私が判断することです。あなたが判断するのではありません。

ジョングクは二つの唇をいっぱいにした。ジャンパーポケットの中で指をたどっていた行動が、まるで彼の心情を代弁するようだった。

김여주

教えてください。私が知らないすべてです。

懇願した頼みにも最後まで口を閉じているジョングクが理解できなかった。まるで、記憶が主目的ではありません。知ってはいけない他の理由があるように。

전정국

……

김여주

最後まで、言わないということだ。

来たから、今日は…一人で家に入るよ。普通の日のようにはいけないと捕まったはずのジョングクだっただろうが、今日だけはジョングクは女主を捕まえたり、解明しなかった。

経過して視界から消え、香水のにおいが消えるまで。

女主を連れて帰ってきて話してくれるが、ジョングクがニュースがないと、家に向かっていたジミン。

その遠くから半分、出て行った焦点で渋滞-降りてくる姿に、ジミンはジョングクに向かって足を躊躇せずに踏み出した。

박지민

話をしないで弾くか見てください。直接ここまで来ました。

彼の前を完全に遮断してから、ジョングクの目の初添が再び戻ってジミンに完全に向き合った。

전정국

…悪い役になったら、最後までやって。今ではないふりをしないでください。

幼い頃から泣きそうになればいつも、唇を噛んで噛んだ姿が浮かんだ。赤くなった瞳と、つぶやきの唇。

家に連れて行った道に、何があったに違いなかった。

박지민

前政局…

전정국

行ったら…最後まで戻ってはいけません。

전정국

今こそちゃんと気をつけて、勇気出そうとしたんだけど。なぜハーフィル…今表示されます。なぜ！

恨む声が道端で響き渡った。まさか…という気がした。あなたと私がヨジュを見た感情が同じだったのだろうか。

会話を交わしたためにはすぐにでも涙を流すようなジョングクを落ち着かせるために、手を伸ばして腕を握ろうとするのに。強い手が手をパク-と打ち出した。

전정국

帰ってきた理由は何ですか？今でも時間を元に戻せると思いますか？

전정국

そんな思いなら折ります。だから20年という歳月が過ぎたから。

その言葉を最後に通り過ぎようとする姿に、ジミンはただ一言で_ジョングクの歩みを止めて立てた。

박지민

私の意志で去ったわけではありません。

これまで言いたかったけど。ちょっと、恥ずかしくて言えなかったその言葉を口から出した。

전정국

…何？

박지민

私の意志で去ったわけではないと。

何も言わないまま、お互いに面したまま立っていた私たち。奪われた精神を取り戻したジョングクは、嘘をつかないで。という言葉を繰り返した。

전정국

あなたが突然無言で消えたその日。ヨジュと私と直接あなたの家に行きました。

전정국

しかし、あなたの父はそう言いました。アメリカに去ったと。あなたが泣いて言った。韓国で暮らしたくないと。

박지민

…何？

전정국

私たちとも会いたくないと言ったでしょ。そうして、もう来て君の意志ではなかったって？

전정국

女主があなたに従っていって事故したと思ったら…

馬の終わりをぼやけるジョングクに、ジミンは彼に近づいて腕をつかまえて尋ねた。今何を言ってるの？父の言葉は何を言うのですか？

박지민

ちゃんと調べて説明してね！

「去ったその日…女主がお前をついて行って、交通事故になった。両親と一緒に」