記憶
25.心
朝教室
チョン・フィインが教室に入ると、子供たちはうんざりしました。
理由は毎日一緒に来たチョン・フィインと文別でした。
チョン・フィイン一人で登校したからだ
전체
なに？二人はどうしたの？ /戦ったの？ /星はまた病気ですか？ /別れた？
정휘인
みんな静かにしてください。
정휘인
そして戦わなかった
정휘인
星が痛いから
학생 1
隣の半シウミンも来なかった！
학생 2
3人同士どうしたらない？
정휘인
シウミン
정휘인
꺘 깜짝 갔어
김태형
すでに隣の半分には爆発しています...
정휘인
何がいつ来たの？
김태형
キム・ヨンソンを連れて行く
김태형
私に行く
정휘인
よく行く
안혜진
チョン・フィイン！
정휘인
なぜ
안혜진
星は？
정휘인
昨日見てもわかりませんか？
안혜진
ああ…入院しました。
학생 1
ああ...
정휘인
なぜ
학생 1
星はどこに痛い？
정휘인
シウミンに尋ねる
정휘인
私は考えもしたくない
학생 1
ウミンは刑務所に行きました...
チョン・フィインは教室を出て言った。
정휘인
面会する
김용선
どこ？
정휘인
知らない
学校の屋上
チョン・フィインは足が通りに行きました。
정휘인
屋上...
정휘인
やっと来るのが屋上か…
정휘인
私もとても心配です。
박지민
いつも同じなら、水が当たって星に行きます。
チョン・フィインは音がする場所に首を回した。
정휘인
なんだ
정휘인
私はあなたを呼びませんでした。
チョン・フィインは狂ったようだった
これまでにあった文別との苦労
パク・ジミンを見てみましょう。
정휘인
なぜ来たの？
박지민
泣かないで
정휘인
あなたのために泣きそうです...
박지민
泣いてはいけません...
박지민
だからサンタの祖父はプレゼントしない
チョン・フィインは目に涙があり、血食を笑った。
정휘인
私はプレゼントできません。
박지민
はい、私は泣きたい場合は泣いてください〜
박지민
私に行く
정휘인
泣きたくない
チョン・フィインの言葉を聞いて、パク・ジミンは足を止めて再び後ろを回ってチョン・フィインに近づいた。
박지민
だから泣かないで
정휘인
それは何ですか...
정휘인
泣きたくないけど泣きそうだから
정휘인
それが心のようではないから
박지민
だから心のようにしないで
박지민
その心をあきらめて下ろしておけばいい
정휘인
だから泣く
박지민
泣きたくないという気持ちがなくなるじゃない
박지민
だから何も構いません。
정휘인
それが怖い
정휘인
心を下ろして何の考えもなく周りを見れば
정휘인
周辺では「君はそんな考えもしないのか」
정휘인
「人に心が一つないのか」
정휘인
これには悪いから
박지민
一進そうですか？
정휘인
ええと…？
박지민
心は弱い日進です…
박지민
それでは怖いという気持ちを下げればいい
チョン・フィインはしばらく何も言えなかった。
とても正しい言葉です。
しかし、それは簡単ではありません。
しかし、チョン・フィインは決心した。
정휘인
私は今振り返っていません。
シックで堂々とすることで
정휘인
一つも振り付けない
박지민
判断力は速いです。
박지민
早く入ってすぐに授業開始だ
정휘인
はい
정휘인
兄もいい
박지민
何と言う？
キイッククック
박지민
今、私は兄と呼ばれています...
박지민
よくやってください。
教室
김용선
フィインア！
정휘인
なぜ？
김용선
どこに行ったの？
정휘인
屋上
김용선
屋上？
정휘인
ええ、
정휘인
ジミン兄弟に会いに
안혜진
ㅇ…お兄ちゃん…？
정휘인
ええ、なぜ？
안혜진
いいえ
김용선
何を話したの？
정휘인
ただ
정휘인
怖いですか？
김용선
怖いですか？
김용선
うーん...ちょうど質感...
안혜진
朝から怖い話をしていますか…
정휘인
なんで
정휘인
他のものがあります。
안혜진
に？
정휘인
いいえ
국어 선생님
自国語授業開始だ！
국어 선생님
みんな本を広げる！
国語教科書を一度も見たことがなかったチョン・フィインはなんだか今日は広げたかった
국어 선생님
62ページにあるものをすべて解放する
問題1：自分が怖いこととその理由を書いてください。
チョン・フィインは初めて教科書に文を書いていった。
정휘인
まあ...
教科書にはこう書かれた
怖いもの：ない/理由：下に置く
チョン・フィインはこれを見つめて教科書を折った。
정휘인
これで教科書が解けました。
정휘인
すべて降りたから