私の友人はセブンティーン宇治だと？
4話
最後の話
조승연
セブンティーンウジジ？
이지훈
うん..うん..
백여주
あなたは何をしているのですか？
조승연
男たちの秘密の話を少しした
백여주
ㅈㄹ
이지훈
私たちの次は何ですか
백여주
ああ5,6,7教授の担任の裁量
이지훈
なぜ？
백여주
もともと金曜日5,6,7教時担任裁量だ
이지훈
ああ
눈치없는 종
帰ります〜またその時
도운쌤
さあ！ 5教授が始まりました。
백여주
サム2半自由時間以来
도운쌤
ええ？それから私たちの半島の自由時間
백여주
ああ、
이지훈
私は眠る
조승연
私も
백여주
やあㅏ今回は私と遊ぶ必要がありますㅣ
이지훈
ノブ
조승연
私も
도운쌤
先生と相談する人がいる場合は話してください。
백여주
ちょっと...私は相談するつもりです。
도운쌤
そう、相談室に行こう
도운쌤
さあ！相談を始めましょう。
도운쌤
ええ、女主は何を悩んでいますか？
도운쌤
まあ将来の悩みもいいです。
백여주
サム！
도운쌤
うん？
백여주
サムは好きな人がいれば告白をするのが合うでしょう？
도운쌤
行く...突然？
백여주
ただ
도운쌤
うーん…後悔しないように……？
도운쌤
告白しないで他人に奪われるより
도운쌤
告白一度はやってみて違いはいいのにどうやら
백여주
サムは年齢差の多い恋人たちを見るとどうですか？
도운쌤
特に好きなのに年齢はどんな相関なの？
백여주
たくさん私を持っていますか？
도운쌤
うん、私は大丈夫です。
백여주
サムのコメントを聞いたことはありません。
도운쌤
ああ、そうです。
도운쌤
それは終わりですか？
백여주
サムはそれから勇気を出して告白しますか？
도운쌤
私と同じならそうでしょ？
도운쌤
もっと言葉がないの？
백여주
その..サム！
도운쌤
うん？
백여주
私...サム好きです...
도운쌤
ㅇ..うん？
눈치없는 종
好きです〜我慢しようとしましたが、もうできません。
도운쌤
終わった教室に行きましょう。
백여주
...トイレが聞こえてきます。
도운쌤
ええ..
백여주
ハ....本当のパクヨジュ狂った私より....
조유리
ヘイバディ〜
백여주
ゆりや…。
조유리
何がありますか？
백여주
告白した…
조유리
助けたか？？
백여주
静かに言って…
조유리
いいえ、そうしましたか？その後
백여주
終わった…
조유리
人生は？？
백여주
いいえ、私は紙を打ちました。
조유리
ああ…タイミングしてはこんな気づかない種のようです。
백여주
私はどうですか？
조유리
大丈夫だろう
백여주
私は一度半分行きます。
조승연
パク・ヨジュここで何をするのですか？
백여주
うん
도운쌤
女主に来ましたか？座る
백여주
はい..
도운쌤
さあ明日から週末だから試験勉強して遊びに行かないで知ってた？
반친구
はい
도운쌤
以上！ヨジュはもう少し見てみましょう。
백여주
はい..
반친구
ちょっと！あなたの人に挨拶
반친구
ありがとうございますㅏㅏㅏ
도운쌤
ヨジュはサムに従います。
백여주
ちょっと）
이지훈
私の2つは何ですか？
조승연
私が見たときは、ちょっと相談できずに行くのではないですか？
이지훈
そうか…？
백여주
サム私はなぜですか？
도운쌤
さっき答えできないから
백여주
......聞かないで...
도운쌤
どんな答えだと思いますか？
백여주
言うことはできません。
백여주
先生と弟子の愛の物語
도운쌤
なぜ？私はそんなにいいです。
백여주
…？
도운쌤
付き合うのはもう少し考えてみるべきだと思います。
도운쌤
私たちはまだ暑くて過ごすだけです。
백여주
はい？本当ですか？
도운쌤
はい
도운쌤
代わりに、学校では、先生と弟子
도운쌤
学校の外で会うときは、
백여주
はい！
도운쌤
慎重に〜
백여주
はい、おはようございます。
도운쌤
(フムト)
백여주
これはクレイジーだ
조유리
何が起こったのか
조유리
答えは？
백여주
うーん…私は車だった！
조유리
しかし、そんなに気分がいいと？
백여주
うーん……付き合うのはちょっと考えてみたんだ 今はサムくらい？
조유리
今〜半分は成功です。
백여주
本物の世界が美しく見えます。
조유리
いつ会うことにした？
백여주
それはまだ....
조유리
いいえ、買い物に行きましょう。
백여주
ええと…ええ！
ショッピングの終わり）
백여주
そして私たちは本当にたくさん買った
조유리
そう…？
백여주
荷物が多すぎますか？
조유리
そう思う私はすでにチョ・スンヨンを呼んだ
조승연
また何
조승연
何をたくさん買ったの？
백여주
ただ何
조승연
早く行こう
조승연
あなたを拾う？
백여주
デシックアパートメント
조승연
私たちの近く
백여주
あなたはどこでしたか？
조승연
私たちのセプチンアパートメント
백여주
すぐ隣です。
백여주
行こう
조승연
いいえ、これを見てみましょう。
백여주
スンヨンありがとうございます
조승연
こんな..
백여주
スンヨンありがとう
조승연
はい
백여주
ガラスがいいです。
조유리
家に入って連絡します。
백여주
おお
백여주
ええと…足を引っ張ると思います。
백주호
また買い物しましたか？
백여주
なに？家にいましたか？
백주호
はい。
백여주
ああ
백주호
早く入って寝る時間が何度なのに今入ってきたのか
백여주
今何時ですか？
오후 11:59
백여주
.....なぜすでに12時...？
백주호
だから洗い流してすぐに
백여주
いいえ。
バンドリング）
*はカトク＃は電話です
도운쌤
*ヨジュは何してる？
백여주
*今自励
도운쌤
*明日会いますか？
백여주
*明日ですか？？
도운쌤
*うん！明日時間じゃない？
백여주
*女の子！サムならいつもオケイ！
도운쌤
*うん〜明日家の前に迎えに行きます
백여주
*はい！
백여주
꺄아ㅏㅏㅏ
백주호
まあ）何ですか？
백여주
いいえ、兄
백주호
早く成長
백여주
うん！
백여주
明日早く来たら…！
작가!
明日はなんだか早く文を載せられないと思うから
작가!
今日、あらかじめ1つ置いて5話は明日上げます！
작가!
たくさんの手をやってください！
백주호
ペク・ジュホ/ 26歳/アイドルSF9のメンバー/ヨジュとは違って背が高い