桃の友達
보고싶다녤
262.7K 4,527
カン・ダニエル
私の子犬?


엄마
ダ・ユナ、今日のお母さんを知っている方が赤ちゃんをお任せください〜


강다윤
何歳ですか?

엄마
セネザルくらい


녤이
(鼓動します)


강다윤
あ……わかりました。

엄마
はい〜ありがとうございます〜


강다윤
まあ…


강다윤
朝や食べましょう


녤이
ああ…何…本物


강다윤
私は何!


녤이
なぜ任せてくれると言う


강다윤
それではどうですか!


녤이
ああ…知りません!


녤이
子供に行ったら私を呼ぶ


녤이
私は部屋にいます。


강다윤
(目を見て)大丈夫でしょう。


강다윤
私はあなたをできるだけ不快にさせます。


녤이
ジ…本当ですか?


강다윤
当然ではない

여자애
こんにちは〜!


강다윤
あなたが今日来るのはとても楽しいです〜

여자애
子犬はどこですか?


강다윤
川…子犬?


강다윤
子犬今休んでいます。

여자애
どこで?


강다윤
部屋で

여자애
連れて来てはいけない?


강다윤
ああ...


강다윤
わかった!待つ


강다윤
ダニエル〜



녤이
なぜ?


강다윤
女の子はあなたを探しています...


강다윤
早く犬に変身


녤이
ハ...

여자애
うわ〜大きな子犬〜


녤이
(うん、うん)


강다윤
(少しだけ参考あり)

여자애
(しっぽをつかんで振る)しっぽだ!


강다윤
さあ!子犬が休みたい

여자애
何と言う?もっと遊びたいって?わかりました。


강다윤
子犬が嫌い


녤이
(突然飛び出す)

여자애
ああ!


강다윤
ダニエル!


녤이
(ヘック、ヘック)


강다윤
ダニエル、大丈夫ですか?

(路地に入る)


녤이
大丈夫だと思いますか?


강다윤
すみません...


강다윤
やめろと言ったらやめようと思ったけど…


녤이
いいえ...あなたは責任だけではありません。


강다윤
しかし、あなたは大丈夫ですか?


녤이
腰が少し痛く、尾の部分が痛いのを除いて大丈夫です。


강다윤
(ダニエルを抱いて)もっと病気になっていなかったので幸いです。


녤이
(ダニエルも私を抱きしめて)それは幸いです。


강다윤
(いざこう見るとダニエル私を抱くのに腰を曲げて抱きしめる)


강다윤
(そして思ったより肩も広い)


강다윤
優しい...


녤이
何と言う?


강다윤
ああ…何もない…


녤이
今すぐ行きましょう

여자애
うわ〜ああ〜


강다윤
待って、子犬が痛くて休むべきです。


강다윤
あなたは私と遊ぼう〜

여자애
はい〜


녤이
(ㅎㅎ)



녤이
なんだ…


녤이
最初に持っていないのでもっとときめかない…


녤이
しかし、私はそれを聞いた...


녤이
「優しい…」

-次へ続く-