Chú cún con của tôi?!

Tập 7

엄마

Dayoon, có người quen của mẹ nhờ con gửi em bé cho người đó trông hôm nay.

강다윤

Bạn bao nhiêu tuổi?

엄마

Khoảng ba tuổi

녤이

(Lắc đầu)

강다윤

À... được rồi

엄마

Được rồi~ Cảm ơn bạn~

강다윤

Gì chứ... Tôi mới ba tuổi thôi.

강다윤

Chúng ta cùng ăn sáng nhé!

녤이

À...thật sao...

강다윤

Tôi là cái gì vậy!!

녤이

Tại sao bạn lại nói sẽ để việc đó cho tôi?

강다윤

Vậy thì bằng cách nào!!

녤이

À...Tôi không biết!!

녤이

Nếu bạn đi, hãy gọi cho tôi nhé.

녤이

Tôi muốn ở lại trong phòng của mình.

강다윤

(Nhìn vào mắt anh ấy) Mọi chuyện sẽ ổn thôi.

강다윤

Tôi sẽ đảm bảo bạn cảm thấy thoải mái nhất có thể.

녤이

Thật sao?

강다윤

tất nhiên rồi

여자애

Xin chào~!!

강다윤

Hôm nay đến lượt bạn nhé!

여자애

Chú chó con đâu rồi?

강다윤

Sông...con chó con?

강다윤

Chú cún con đang nghỉ ngơi.

여자애

Bạn ở đâu?

강다윤

Tôi đang ở trong phòng.

여자애

Bạn không thể mang nó đến sao?

강다윤

à...

강다윤

Được rồi!! Chờ chút

강다윤

Daniel~

녤이

Tại sao?

강다윤

Cô gái đang tìm bạn...

강다윤

Mau biến thành một chú cún con đi nào!

녤이

dưới...

여자애

Wow~ Chú cún con này to quá~

녤이

(Ôi trời ơi)

강다윤

(Chờ thêm một chút nữa nhé)

여자애

(Nắm lấy đuôi và lắc) Đuôi!! Đuôi!!

강다윤

Được rồi! Chú cún con muốn nghỉ ngơi.

여자애

Gì cơ? Muốn chơi tiếp à? Được thôi, cún con.

강다윤

Tôi ghét chó

녤이

(đột nhiên hết)

여자애

Gâu gâu!!

강다윤

Daniel!!

녤이

(Hừ, hừ)

강다윤

Daniel, cậu có sao không?

(đi vào con hẻm)

녤이

Trông ổn chứ?

강다윤

Lấy làm tiếc...

강다윤

Tôi tưởng bạn sẽ dừng lại khi tôi bảo bạn dừng...

녤이

Không...đó không chỉ là lỗi của bạn.

강다윤

Nhưng bạn có ổn không?

녤이

Tôi vẫn ổn, chỉ hơi đau lưng và mỏi đuôi một chút.

강다윤

(Ôm Daniel) Tớ mừng là cậu không còn đau đớn hơn nữa...

녤이

(Daniel cũng ôm tôi) Thật may mắn.

강다윤

(Nếu nhìn theo cách này, thì Daniel đang ôm tôi trong tư thế cúi người xuống)

강다윤

(Và bờ vai của tôi rộng hơn tôi tưởng)

강다윤

Thật ấm cúng...

녤이

Gì?

강다윤

À...không có gì đâu...

녤이

Chúng ta hãy nhanh lên nào!

여자애

Ồ~ Đó là tiếng sủa~

강다윤

Khoan đã, chú cún con bị ốm và cần nghỉ ngơi.

강다윤

Đến chơi với mình nào~

여자애

vâng~

녤이

(cười)

녤이

Gì...

녤이

Điều đó càng thú vị hơn vì tớ đã ôm cậu trước...

녤이

Nhưng tôi nghe nói rằng...

녤이

'Thật ấm cúng...'

-Còn tiếp ở tập sau-