私たちの中学生物語（シーズン４

_2話（シーズン4）：黒歴史

쌤

さて、あなたは一週間後にグループ写真を撮るでしょう。

린

はい！

나라

リンア..準備してる？

진영

ええと……

우진

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

린

フフ..準備デッキ..ㅎ

学校が終わった後、家

나라쓰맘

国だ！来てパックしよう！

나라

うん！ママに行きます！

そんなに一週間という時間が肌管理、服事故、化粧品事故のせいで、お小遣いは震えて…こういう努力にもかかわらず、そのことがあるまでは…

나라

リンアア！出て！

린

なぜこんなに遅れたの？

나라

まぁ…メイクで可愛い服だとか？

린

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

나라

早く行こう！

린

うん！

진영

え？

우진

ドラア

린

え？すみません。

나라

ㅇㅇオキ

タダクタク

진영

ややㅏ!!どこに！

우진

ああ…私たちは裏切られましたか？

진영

...すぐに学校に行きましょう..

우진

うん…

사진가

自我!!ここを見てください！

나라

ヒッ..もう次は私たちの半分！

린

ふふ…この日だけ待ってきた…

진영

꺄ㅏムッシャーニードルなんて真剣な。

우진

。。

나라

ハハッ、私たちの半分です！

린

オヨンガジャ！

사진가

（みんなで撮る）あなたは撮った。

린

ㄴ…はい？

나라

ハ..一度だけ撮りますか？

린

…私たちが今日この日だけ待ってきたのに！

나라

꺄아아아나

一ヶ月後にグループ写真が来る日

쌤

ああ来た

나라

ㅎr...

린

ㅎ。ハ。大丈夫でしょう！よく出てきたよ^^...

나라

それでいいです...

자까

はい..結局は写真が台無しになり、二人は黒歴史の誕生になりました。

자까

皆さん！このエピソードは、私が小学校の卒業アルバムを台無しにした…黒歴史、誕生に…

자까

..それでは私はこれだけです！