別れとこの星
52


ウンビの言葉に何も言わなかった


황은비
聞いてみましたが…。


황은비
尋ねる必要はありません……。


황은비
尋ねても……口を閉じているようです…


옹성우
.....


황민현
.....


민윤기
.....


황은비
しかし、疑問に思います。


황은비
私がいない間....何が起こったのですか....このように変わり...イェウォンがここから去ったのか.....


민윤기
.....


황민현
....


황은비
見て……また話しないじゃないですか……


옹성우
.... 私が話してもいいですか?


황은비
はい。


옹성우
はい


옹성우
いったん本論に行けば、みなさん監督官、監視官ではありません。


옹성우
ただ私のような普通の「死者」


옹성우
はい、「死者」でした。


옹성우
しかし、私たちをだましています。


황은비
.....


옹성우
そして監視官であるふりをしたミン・ユンギという人は、


옹성우
イェウォンと恋人の間でした。


황은비
.... 恋人ですか?


옹성우
はい、恋人


옹성우
昨日、イェウォンが別れようとした後に去った。


민윤기
.....

ツヤは頭を下げた


옹성우
今イェウォンは誰にも会えません。


옹성우
一週間、イェウォンは自由な魂になって歩き回って私たちを見ることができますが、私たちはイェウォンが見えません。


옹성우
一週間が過ぎると、今は本当にイェウォンです。


옹성우
そうではありませんか?


민윤기
.....


황민현
.....

声優の言葉で二人は頭を下げた。

ウンビはもはやこの場所にいられないと判断した

この事実を早く友達に知らせなければならなかった


황은비
はぁ…


황은비
本物の混乱版です。


황은비
私はもう行かなければなりません…


황은비
これ以上の出会いはなかったらいいですね。


황은비
とにかく、ここには来ない予定ですが…


민윤기
.....


황민현
....


옹성우
慎重に行く


황은비
はい

ウンビはそのまま建物を出た

*


황은비
.....

ウンビは目を開いた

周りを見回すと、まだ寝ている友達が見えた


황은비
はぁ…

ウンビは淡いため息を吐き、席から立ち上がってトイレに行った


황은비
.....

撮影する -

何も言わずに鏡を眺めたウンビは洗濯をした。


황은비
ハ....これをどのように説明しなければならない....?

ウンビは水をタオルで拭き取り、トイレから出た

ソファに座ったウンビは友達が寝ている姿を見ました。

快適な姿で寝ている5人


황은비
後…狂う…。

ウンビはため息をついて目を閉じた

この状況が現実ではなかったらいいと思った恩恵だったが、これは現実だった

ウンビが経験しなければならないこと、痛み、現実、悲しみ、苦しみ、

ウンビが乗り越えなければならないこと、痛み、現実、悲しみ、苦しみ

イェウォンが隣にいたら、こんなこともすぐに解決していけるはずなのに…。

いや…こんなことができるはずがなかっただろう…

一番初めて星を数えなかったら、ただ倒れたら、こんなことに巻き込まれなかっただろ…。


황은비
イェウォン....イェウォン.....キム・イェウォン......

ウンビはイェウォンの名前を呼んだ。

もう呼べなくなった名前、キム・イェウォン.....

呼んでも1年に1、2回だけ呼ぶその名前.....

キム・イェウォン....

ウンビはイェウォンが考えにまた泣いた。

いつの間..... 'キム・イェウォン'という名前を考えても泣かないことができる日が来ることができるだろうか?

おそらく不可能ではないでしょうか…?

「ファン・ウンビ」に「キム・イェウォン」という名前がとても大切な存在になってしまって…

本当に忘れられない存在になってしまって……。

「キム・イェウォン」という名前が「ファン・ウンビ」という人の人生を変えてしまった。

「ファン・ウンビ」という人が「キム・イェウォン」という人を忘れることは不可能に見えました。

可能だとしても、非常に長い時間が必要でしょう。

とても途方もなく長い時間。


황은비
イェウォン……どうすれば私が君を忘れて生きていけるのか……?あなたは答えではありません..?

52 終わり-