スクールベルベット

担任先生(1)

김종현(담임선생님)

なぜあなたたちは私を訪ねたのですか？

김종현(담임선생님)

授業について聞きたくなりましたか？私はもっ​​と......

강슬기(슬기)

そうではありません。

김종현(담임선생님)

ああ;;;;彼……え？

손승완(웬디)

しばらくしてください。

김종현(담임선생님)

彼……そう。

손승완(웬디)

みんな、どんなに考えても担任ではなかったようですが……

배주현(아이린)

もしかしたらわからない。

박수영(조이)

ところが担任さんも校長の話を聞いて驚いたじゃない。

김예림(예리)

もともと全くないような人も調査をしなければならない。だからこそ、より正確で簡潔で清潔で.......

강슬기(슬기)

イェリムも言葉が多いですね…。

김예림(예리)

……。まっすぐに解決するために調べてみよう。

손승완(웬디)

そう…ええ。

배주현(아이린)

サム！サムはなぜ先生になったのですか？

김종현(담임선생님)

昔から先生が夢だったんだ。

강슬기(슬기)

しかし、なぜこんなところに.....

김종현(담임선생님)

こんなところなら誰も私を見つけることができないから…。

박수영(조이)

はい？

김예림(예리)

なんだって……？

김종현(담임선생님)

ああ…何もありません。

배주현(아이린)

それでは……どんなサムに行きますか？

김예림(예리)

先生名簿を確認に行こう！

김종현(담임선생님)

おい！

김종현(담임선생님)

本が多いね…

서은광(교감선생님)

どうしたの？

김종현(담임선생님)

彼……それは私が高校時代だったのに……

고등학생 담임선생님

あ……試験今回も……。

박서준(고교동창)

1等だろ。自慢しないでください。

고등학생 담임선생님

へへへ。

고등학생 담임선생님

早く家に帰らなければなりません〜

박서준(고교동창)

私は家に帰るとまた怒ります。

박서준(고교동창)

よ！ジョンヒョンああ！一緒に皮房や行こう！

고등학생 담임선생님

皮房？コール！

박서준(고교동창)

お金がないね....2時間だけあるはずだ。

08:00 PM

고등학생 담임선생님

はい。

09:55 PM

박서준(고교동창)

A........ゲームもうまくいきません.....

고등학생 담임선생님

家に帰ろう

박서준(고교동창)

君はゲームも上手で、勉強も上手く……いいな…

고등학생 담임선생님

ひひひ。

박서준(고교동창)

しかし、あの…あの車なぜ私はそんなにねじれますか？

고등학생 담임선생님

飲酒運転ですか？

박서준(고교동창)

その車……どんどんこちらに来るのに！？

고등학생 담임선생님

も…逃げなければならない！

박서준(고교동창)

あなたは生きなければなりません！

고등학생 담임선생님

いいえ！