スクールベルベット
校長先生(1)



박수영(조이)
みんな!ヘクヘク....ここにいた.....


손승완(웬디)
どうしたの?


배주현(아이린)
そうだね。


박수영(조이)
イェリムが言うのが正しいと思う……私はトイレを分けて偶然に交感覚を見て従ったが、知らない人と変な取引をした。


강슬기(슬기)
奇妙な取引?


김예림(예리)
まさか学校を取り除くのではない?


강슬기(슬기)
それでは私たちの学校が危険なのでしょう!早く校長に届けよう!


손승완(웬디)
あの…あの人たち!


배주현(아이린)
もう行きました。いったんフォローしてみましょう。


강슬기(슬기)
みんな!ここにいる!


박보검(교장선생님)
どうしたの?ここまで私を訪ねてきた理由は何ですか?


박수영(조이)
サム、交感があるでしょう!トイレを割ろうとしましたが………。


강슬기(슬기)
スヨンが交感に追いついて奇妙な取引をするのを見ました!この学校は危険です!


박수영(조이)
ええ;;;ありがとうございます。


박보검(교장선생님)
奇妙な取引?


박보검(교장선생님)
交感教師は?


박수영(조이)
はい。


박보검(교장선생님)
そんな方ではありませんが…。


배주현(아이린)
私たちが解決します。


박보검(교장선생님)
突然?


손승완(웬디)
その場合は、この学校に関する資料をください。私たちがすべて解決して校長に教えてあげます。


강슬기(슬기)
では、まず校長サム。なぜこの学校の校長サムですか?


박보검(교장선생님)
それは私が欲しいです。


강슬기(슬기)
年齢も若いですが、どのように校長の役割を果たしますか?


박보검(교장선생님)
それは........


박보검(교장선생님)
高校生だった時だな


고등학생 교장쌤
ああ、あなたは進路に何をしますか。


송중기(고교동창)
医者や俳優。


고등학생 교장쌤
なぜ?


송중기(고교동창)
医者は人が死ぬのを見たくないので、学ぶのは楽しいと思います。


고등학생 교장쌤
私は何が合っていますか?


송중기(고교동창)
あなたは他人をよく手に入れてくれますから……学校の先生はどうですか?校長さんもいいね。


고등학생 교장쌤
おい、賭けよう私は校長のサムになることであなたは何にしますか?


송중기(고교동창)
まあ.....医師より俳優にオールインしてみるよ。


고등학생 교장쌤
誰が早く成し遂げよう。


송중기(고교동창)
はい。何ウォン?


고등학생 교장쌤
10万ウォン


송중기(고교동창)
コール!


박보검(교장선생님)
だからこんなに早く校長になった。お金も10万ウォン得て......


손승완(웬디)
回答ありがとうございます。他の先生も訪ねよう。


배주현(아이린)
いいね!(スンワンは情熱的ですか?)


박수영(조이)
早く行こう!僕を恥ずかしい人を早く見つけて……!


강슬기(슬기)
無....怖い;;


김예림(예리)
それでは、担任に最初に行こう!


박수영(조이)
はい!


박보검(교장선생님)
あの子たちは晴れてほしい……



박보검(교장선생님)
君が去ったのも古くなった……


고등학생 교장쌤
このようにしなければならない校長のサムになることができますね……


고등학생 교장쌤
私は必ず勝つ必要があります!


류준열(학생부장)
ここでしたね。探していたじゃないですか!早くちょっとフォローしてください!


고등학생 교장쌤
どうしたの?


류준열(학생부장)
はい....あなたの友人ソン・ジュンギ....


고등학생 교장쌤
(?!)


고등학생 교장쌤
馬……言うことはできません…。


고등학생 교장쌤
どうしてそんなことが…。


류준열(학생부장)
ええと…ええと!しばらくそれに向かってはいけません!


고등학생 교장쌤
私の友達の中期は......


고등학생 교장쌤
私も……

…………!